注：译文在后面
ARIES (March 21st-April 20th)
You get a preview of the upcoming attractions in your life. Where do you find them Aries? In your imagination! Dare to dream and dream big. Anything is possible with your determination.
 
TAURUS (April 21st-May 21st)
You have the patience and the passion to fix what's gone wrong. Be more aware of who is good for you and who has been bringing you down. Flirtations border on the naughty this week.
 
GEMINI (May 22nd-June 21st)
Don't be afraid to sail away from what you thought to be a safe harbour. There is everything to be gained by taking on the role of explorer today. You discover dreams you didn't know you had.
 
CANCER (June 22nd-July 23rd)
Explore, dream and discover in your career. You're about to find out that you can afford to ask for more and that those who were saying no were not worthy of your time and attention anyway.
 
LEO (July 24th-August 23rd)
Is this real love you've been feeling, or have you just been making do? You must not be afraid to explore your feelings and to be honest with yourself about what does and doesn't make you happy.
 
VIRGO (August 24th-September 23rd)
You feel let down since your career did not go the way you had hoped but you start to see from today that there are better paths available to you. New faces show you a better way.
 
LIBRA (September 24th-October 23rd)
You're facing in the right direction; just keep putting one foot in front of the other. Don't let jealous comments stop you from going ahead with today's plans. They help you turn an important corner.
 
SCORPIO (October 24th-November 22nd)
Fun times could lead to naughty times with the mischievous slant Mars is putting on your life at the moment. Don't go back to the past. You left it for a reason, remember Scorpio?
 
SAGITTARIUS (November 23rd-December 21st)
You'll be tempted to say the first thing that comes to your head, but stop and think, as many of the signs are feeling more sensitive than usual. Aries boost your career and finances.
 
CAPRICORN (December 22nd-January 20th)
Don't trouble others for things you can do for yourself today, as others are making their minds up about your abilities. Showing extra effort can get you an offer you didn't dare dream of.
 
AQUARIUS (January 21st-February 19th)
You know you've done something which many would deem as stupid, but you can't seem to work out what you need to do to rectify the problem. Third parties have the answer if you listen today.
 
PISCES (February 20th-March 20th)
If you are going through a tough time, “keep going” should be your motto Pisces. To stop and falter can do you no good. To show your strength and vision can see you surpass your wildest expectations.
 
 
过气女郎
双子
别害怕离开你认为是安全的港湾去扬帆远航。通过接受探险家角色你能获得一切。你发现你不知道你有的梦想。
 
过气女郎
射手
你易于脱口而出脑子里首先闪过的东西，但是停下来思考一下，因为很多人都比平时敏感。白羊人提升你的事业和财务。
 
过气女郎
双鱼
如果你经历一段艰难时刻，“继续前进”应该是你的座右铭，双鱼。停滞不前或者蹒跚而行可能对你没好处。显示你的力量和憧憬，能让你胜过最广阔的经历。
 
过气女郎
巨蟹
事业方面的探索、梦想和发现。你将发现你能承受得起要求更多，那些曾说不的人无论如何都不值得你的时间和注意。
 
过气女郎
天蝎
有趣的时光通向耍宝的时刻，因为淘气的偏执火星正把你的生活置于这样的时刻。不要回顾过去。你有理由放下它，记得么，天蝎？
 
过气女郎
水瓶
你知道你做了很多人视为傻瓜的事情，但是你似乎无法想明白你需要做什么去改正问题。第三方有答案，如果你倾听的话。
 
过气女郎
摩羯
别为自己的事情麻烦别人，因为别人正对你的能力下结论。展示特备努力能让你得到一个你不敢梦想的机会。
 
过气女郎
处女
你因为事业没按你希望的路子发展感到失望，但是从今天起你开始看到有更好的道路对你有用。新面孔指明更好的道路。
 
过气女郎
狮子
你真的感觉这是爱还是只是你在制造它？你不应该害怕探索自己的感情，对自己诚实，关于什么能和不能让你幸福。
​
过气女郎
金牛
你有耐心和热情去修复错误。要更清除谁对你好，谁一直带你走下坡路。调情接近淘气的边缘。
 
过气女郎
白羊
你得以预览生活中即将到来的吸引。。你在那儿找到它们的，白羊？在你的想象中！大胆梦想，梦做得大些。因为你的决心一切皆有可能。
 
white tiger
天秤
你正在朝向正确的方向，只需要内心保持平衡即可。不要让嫉妒的评论影响你今天需要继续的计划。他们能帮助你走向重要的转角。