过气女郎 (执迷不悟，痴人丧德)
 
ARIES (March 21st-April 20th)
It's time to accept the things you cannot change and to work on what you can do to make your future the best it can be. Friends introduce faces who stir your heart and imagination.
白羊
是时候接受你无法改变的东西，致力于你能让你的未来更好的东西。朋友引荐的人触动你的心和想象。
 
TAURUS (April 21st-May 21st)
You seem to think that the bad influences in your life cannot be moved or confronted, but you are wrong. Try to have more confidence, for by facing those you fear you can take power from them.
金牛
你似乎认为你生活中糟糕的影响力不可能改变或者对抗，但是你错了。尽量更自信，面对那些你害怕的面孔能从中获取力量。
 
过气女郎 (执迷不悟，痴人丧德)
 
GEMINI (May 22nd-June 21st)
Trust is so important for a sign such as you Gemini. For some reason though you seem to think you don't have the right to confront your close ones when in fact the opposite is true.
双子
信任对你双子酱紫的人来说太重要。然而出于某些原因你似乎认为你没权利去与身边人对质，事实上正相反。
 
LEO (July 24th-August 23rd)
You'll be finding it hard to believe what others tell you to be the whole truth, but there's good reason for this. Your instincts are heightened and you're spot on in your judgement, so follow it.
狮子
你发现很难相信别人告诉你的全部是事实，但是对此有充分理由。你的直觉强烈，你的判断准确，所以跟随它。
 
过气女郎 (执迷不悟，痴人丧德)
CANCER (June 22nd-July 23rd)
There's an air of excitement in your stars making it hard for you not to look like you are up to something really naughty. Your ruling planet the Moon attracts someone who brings out such a side.
巨蟹
在你的星星里有一种刺激的氛围，很难使你看上去不在忙于一些真正淘气的事情。你的主星月亮引起某人这样的一面。
 
过气女郎 (执迷不悟，痴人丧德)
 
VIRGO (August 24th-September 23rd)
Look at the challenges in your life as opportunities and not obstacles. It's all about having a positive frame of mind and making the most of what can be done, not what can't.
处女
视生活挑战为机会而不是障碍。这都是关于有一种积极心态，充分利用可以做到的东西，而不是做不到的。
 
过气女郎 (执迷不悟，痴人丧德)
 
天蝎
不要对没跟那些以让你的生活悲惨为极大喜乐的身边人共度时间感到内疚。你需要拿回控制并且自信。
 
过气女郎 (执迷不悟，痴人丧德)
 
SAGITTARIUS (November 23rd-December 21st)
Something you thought was not going to work out in your favour can and will if you are willing to work as part of a team instead of continuing on without support.
射手
一些你认为不会对你有利的东西能够、也将会对你有利，如果你愿意作为团队一员努力的话，而不是继续没有支援。
 
过气女郎 (执迷不悟，痴人丧德)
 
CAPRICORN (December 22nd-January 20th)
Don't you think it's time that you worked on your own dreams instead of those of others? Taking small steps today will help and you're also set to find friends in high places via unexpected phone calls.
摩羯
你不认为这是致力于你自己的梦想而不是别人梦想的时刻么？今天迈出一小步将有帮助，也将通过意
想不到的电话发现高层次朋友。
 
AQUARIUS (January 21st-February 19th)
Not only are all your experiences at the moment connected, but you start to realise with ease and clarity what you want to do with the rest of your life. You'll feel ten years younger!
水瓶
此刻不仅是连接你所有的经历，而且也开始轻松、清醒地意识到你的余生想干嘛。你会感觉年轻十岁！
 
过气女郎 (执迷不悟，痴人丧德)
 
PISCES (February 20th-March 20th)
Hold on to your dreams Pisces and don't you let them go for anyone or anything. You see, you're closer than you think to getting what you want. Tests taken around now look highly successful.
双鱼
抓住你的梦想，双鱼，不要为任何人或者任何事放弃它们。你明白的，你比想象的更接近你想得到的东西。此时的测试有望高度成功。