乔瑟夫阿德奥，美国著名占星师、占星讲师，国际顶尖占星师之一，定位纽约，在美国多家电视台参加专题节目，同时是从业二十年的男高音歌剧演员，登上世界多国舞台。运势风格偏事件指导。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
 
序言——译者：silverfish
 
月食将在四月四日发生于天秤座14°，我们即将进入这个春天里的第二个食相期。食相并没有什么固定僵硬的规则和精确的指向。一般来说，日食播下了新发事件的种子，接下来的六个月里你将以相当宿命的方式一一遍历；而月食则为我们带来了六个月之前月食期间相关事件的明确信息，可能是问题得到了解决，也可能是事情进入了下一个发展阶段。事实上，食相的影响相互纠缠交错。新月时适合开启行动，而满月则会使事情走向光明。食相只是加强了周期性月圆月缺的影响。 天秤座月食要求我们重新修正平衡那些最重要的一对一关系。对你们中的一些人来说，这是结束那些已经处于自生自灭状态的老旧陈腐耗尽心力的关系的好时机。而对其他一些来人说，为了某些关系的进一步发展需要对其中存在的问题进行清理剔除。一个极端的例子是，有人会发现自己受到同伴的欺骗，那么现在正适合弄清楚这个关系价值几何。在明确这些信息后，你是讨论并解决关系中存在的问题或是现在就结束这个关系呢？我们总是面对着选择。对一些人来说，这是压坏骆驼的最后一根稻草；而对另一些人来说，这是给关系的进一步发展敲个警钟。去年十月八日发生在白羊座15°的月食触发了同类事件，对很多人来说相同的难题再次被点燃。
 
在食相季避免作重大决定是明智的。有时食相会带来一些突然的不曾预期的事件，必须即时反应迅速决断。当然，面对这些棘手的难题时，先做那些你现在必须做的，而对于那些可以稍稍延缓的，待月中食相能量减弱时再解决吧，此时你的思路更为清晰，因而可以通盘考虑明智决策。
 
月食落入哪个宫位便给该宫位涉及的关系问题提个醒。第一宫涉及到同自己的关系，第二宫涉及金钱，第三宫涉及兄弟姐妹，第四宫涉及父母，第五宫涉及你的孩子，第六宫涉及同事或钟爱之人，第七宫涉及你的伴侣，第八宫涉及税收人员，第九宫涉及外国人，第十宫涉及老板，第十一宫涉及朋友，第十二宫涉及暗敌。当然这只是宫位可能代表的关系的粗略举例，宫位所代表的内容实际上有很多，延伸阅读可以窥得全貌。
 
行星们近来在黄道十二宫穿行的位置使我们经历了漫长的月亮空亡期，所以相应地计划一些重要的活动吧。但是真的别在琐碎小事上费劲。
 
☆☆☆白羊座——译者：silverfish
 
4月1日火星进入金牛座——你的星图的第二宫，物质保障和薪资赚取将成为生活的焦点。星图的这个区域同具有内在价值的物质和深层才能等相关，因此你将意识到你与生俱来的天赋是什么以及怎样最优化地去施展它们。你将显现你的本性，变得更有毅力和韧性。月食发生于你的关系宫，从伴侣关系开始你的所有最重要的关系都将接受检验。已婚白羊会对现有婚姻生活进行诚实的评价；单身人士则可能活跃于去寻觅那个能与之一起分享生活的正确的人。重要的是，不但要让对方明白你在这段关系中的付出，而且要让对方知道你是多么珍视他的价值。单单喜欢一个人十分轻松完美，但人们真正关心的是那潜藏的深沉爱意。4月8日木星开始顺行，这是邀约浪漫的极好时间，充分利用这些任你支配的美妙多情的能量，去聚会、娱乐、玩耍吧！如果你富有创造力和艺术才华，尽情施展它们。如果你正考虑要个孩子，现在正是实现目标的幸运时刻。
 
☆☆☆金牛座——译者：白无夜アガペー
 
行运四月，公牛随着火星进入金牛座而醒来。这个配置会给懒惰的金牛屁屁后面点上火。摆脱牧场（安逸的状态），开始逃出其中的时机到了，虽然可能是用一种受限制的方式。这是让你燃起斗志，抓住公牛的角来降服它（显示你的力量）。走出之前的状态，反过去征服这个世界吧（而不是一味让它控制）。金牛需要一个推力，而火星给了你这个条件。这对于你生活的各方面都绝佳，尤其是工作，啪啪啪和健身！这种能量同时也可能让你表现得鲁莽，所以注意不要自以为是，特别是与人相处的时候。月食强势落入第六宫加倍突出了工作，健康和你生活的条理性。如果你一直以来都忽略了身体问题，现在你就该去调理了，包括内部和外形。你需要按日常规划走，但这个规划要能变通，能应变，以防你陷入单调刻板的生活。木星正好给你的家庭生活带来好运与富足，所以尽情享受它带来欢乐吧。家人不单只指血缘关系，还可以是朋友。即与你连结的一切。金星也同火星落入了代表感官的金牛座，所以金牛的感官本能是凸显的。注意不要失控，拼了命的急着去满足和沉溺于感官享受之中。行几项七宗罪（金牛座有食、欲、懒）似乎也没什么不好，但请不要像猪猪似的长时间沉迷其中。金星在11日进入双子座，之前僵化的状态将得到缓解。如果你一直以来不公正的对待别人，14日或15日的时候你就会因此受责备。
 
☆☆☆双子座——译者：Mr. D
 
四月初采取行动利用隐藏的创造天赋。位于金牛座的火星要求你脚踏实地。发生在你第五宫的月食进一步强调了通过有意识地运用天赋（无论是你已意识到的还是那些一度蛰伏的）来实现创新的自我表达。现在对于创造力而言是非常重要的时刻，你需要在你热爱的事情上面勤加努力，无论是通过工作还是爱好。某段恋情可能也会出现动摇，所以如果需要的话，不要苛求。由于你的主星水星合太阳，与朋友之间的社交在四月10日前后达到顶峰。对于天生的交流者来说堪称天堂。从更高层次看来，对具有政治或慈善倾向的人来说，四月初会带来伴随着成绩与压力的大量活动。对于其他人来说这可能仅仅会是一段与朋友和友谊的互动更加频繁的时期。木星4月8日在你的第三宫恢复顺行，进一步表明所有形式的交流（比如公开讲话、写作、教学、修学、以及研究）都会在信心上取得一次巨大的提升。如果子女在人生中占据了重要的地位，那么现在也会是感情升温的时机。当水星在14日进入金牛座时你可能会寻求一次必要的假期或是逃离几天去放松一下，放松并且彻底离开，4月11日会是特别幸运的一天，如果不是的话至少你会看上去很好，即使你在充满魅力的掩饰之下感觉都快哭了。
 
☆☆☆巨蟹座——译者：找到组织了
 
月初要提防与朋友发生争执。事业方面要有更多创造性思维并主动将项目带上新台阶。月食使你与双亲之一的关系尖锐起来。健康问题会改变你们的关系态势，因为你可能被要求充当护理者的角色。若你寻求那种改变，现在就会更多从事与家有关的工作。8日木星在狮子座恢复顺行，这是增加收入的好兆头，你可以信心十足地要求加薪。此时也利于各种金钱事务，当然你的开销也可能增加。你的才能可以充分展现在世人面前，请尽情炫耀自己的商业技巧。职业方面的沟通能力也很强，这能提高了你的声望。现在是出版发行的好时机。15日前后要留意与同事间的问题。这是个短期问题，但某个居于幕后的人对某事并不满意，此时你才会真正意识到问题所在。
 
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
 
四月伊始，当你向最高位置发起冲击时，对权力与地位的渴求会激增。稳所稳打才能占得上风。8日木星将恢复顺行，运气在你这一边，在良好规划的基础上冒一点风险，你很可能会成功。拜当前的火象星座大三角所赐，你的能量值很高。站在舞台中心享受明星的感觉。月食为四月上半段增添了几分狂乱，兄弟或亲密朋友间的关系问题会带来压力。你在所有关系中的沟通方式极度重要。由于你的信心指数太高，月食带来的问题很可能表现为吹嘘及讲话方式过于像一个极度渴望关注的明星。表达观点与信息时应清晰简洁，别像个被宠坏的孩子一般幼稚无理。你并非真理的代言。虽然你很聪明，但仍有许多地方要向他人学习，要注意倾听，别自顾自地讲个不停。富有创造力与懒惰之间有质的区别，你会意识到只有辛勤工作与自律才可以让才能得到回报。
 
☆☆☆处女座——译者：白无夜アガペー
 
随着火星于4月1日进入金牛座，你能够为自己的信仰而奋斗，并采取些果决的行动来看清重大的事件。4月4日的月食影响的是与你的金钱相关的事情。可以指你自己的薪水和如果你完成了某个任务有可能应得的收入。也可以是一段带有金钱利益的结婚对象或者商业伙伴。以及关乎财产的平分问题。一位伙伴可能提供的是情感方面的安全感，而另一方则是物质条件较佳。你需要公正坦诚地评价二者带来的利益，明白他们是如何地重视对方。在所有的谈判中你都应该做到恰当而公正。如果你一直想获得的遗产或金钱被冻结或者难以使用而未果，现在这些问题都能迎刃而解了。木星正好位于你的12宫，就像有一位天使常立于你肩上对你轻声低语。今夏木星便会落入处女座，因而在4月8日后你会开始感觉到一股力量涌出，你因此对所有你想做的事充满希望，信心和热情。这个月发生的有关8宫的事件会很多，如果你状态过佳（不知疲倦）或者工作太紧张，那么卧室即是一个放松精神的好地方。多说些调情的话，性事方面就会变得活跃起来哦。14日左右你的爸爸或妈妈要么使你觉得厌烦要么使你觉得可爱。
 
☆☆☆天秤座——译者：silverfish
 
周六的天秤座月食会对你有很大的影响，你应该能意识到问题正在显现并且必须解决。去年10月你的星图第7宫发生了类似的月食，而此次月食发生在第1宫。这是涉及到关系的重要的轴线，尤其是婚姻和承诺。又到了修正和平衡你与同伴间那不再同步的关系的时候了。可能会进行重大的谈判沟通，特别是在8号金星和火星位于金牛座时。公开的对手胜过暗藏的敌人，即使你可能不喜欢现在的位置，至少你知道自己的立身之处。月食发生时你有其它选项，你可以下定决心沿一个新的方向前行。事情有正反两面，要考虑周全，然后再作决定。如果你和伴侣间的问题很严重，木星顺行时朋友间的联络将给予你慰藉，他们会使你的心情好起来，让你想起生活中还有其它乐趣可言。如果你从事的是同公众打交道的需要殷勤待客或拥有众多个人客户的交往事务，那么这段时间尤其繁忙。问题在于你愿意与谁接触并共度时光？4月14日，成败攸关。必须充分意识到你是平等但独立的个体。
 
☆☆☆天蝎座——译者：找到组织了
 
对天蝎而言这个月食很棘手，因为它会曝光某个在幕后中伤你的敌人。若某人暗中与你意见相左，就可以视本次月食为一种赐福，它将幕后的不道德行为揭露出来。这是月食的消极一面。积极一面是你已辛勤工作了很久，现在你意识到需要某种逃离来重新恢复精力与专注。周末与恋人一同出游，忘掉世间的一切烦忧。你的精神意识能得到很好的调整，若在工作中需要运用同情、治愈与倾听等能力，那你现在就能以最佳水平发挥这些才能。木星顺行能推进某些工作的开展，位于二宫的土星再次重申你应该认真对待自身那些能带来财务安全与自由的才能。人际关系无疑会迈上新台阶，火星与金星同在掌管伴侣宫的金牛座运行强调关注现实，按它们说的做，分享自己的观点并为关系的成长打造更为坚实的基础。归根结底，一切都看你在本月中旬如何面对金钱及现实问题。
 
☆☆☆射手座——译者：扭森森
 
4月1日火星进驻金牛宫，是时候开始专心工作、做个赚钱机器啦。火星金牛贯穿整个4月，不如趁着这股干劲，在办公室和健身馆里都挥汗如雨吧。4日的月食点亮了友谊和爱，同时也强调了为某个慈善人道机构做贡献的必要性。你对某件事的主导角色，会突然被推到聚光灯下接受检验。4月8日，掌管射手的木星大人进驻狮子宫，重新点燃你的人生。这对射手是绝好的正能量，激发你内心对远方的渴望。此时的重要主题是旅行、浪漫、消遣、欢乐，把那些能带给你快乐的东西收入麾下。土星在射手一宫，时刻叮咛着你别乐不思蜀，别一心玩耍，把人生重点和目标抛在脑后。木星和土星两位大人在宇宙相遇，是相辅相成的平衡，指引你把创造灵感发挥到事业和实践方面。既把事情负责好，又享受欢乐，这都是来自星星的恩赐呀！11日金星入驻双子宫，你可能需要安抚爱人的情绪。如果脚踏两只船，还满以为两只船彼此不知道对方存在的话，15号可要小心被抓包啊。
 
☆☆☆摩羯座——译者：找到组织了
 
四月伊始火星进入金牛座，使你变成了爱情中的傻瓜。外出约会时花钱就是一种表现。金星与火星同在性感的金牛座使摩羯展现出精力充沛的一面。月食公开了某个重要的事业问题。一些摩羯会升职，另一些会结成重要关系，还有一些则意识到自己并未展现出最佳水平。一些摩羯感觉自己被忽视了，月食会放大这种意识，使你开始重新评估自己的工作及其发展前景。8日之后伴侣资源会有好运发生。这是获取房屋抵押或机构贷款的好时机。否定的力量很强，所以要注意积极展现自己的影响力。这一行运也能带来遗产方面的好运。15日金土对冲，会爆发恋人间的对抗。注意父母的健康，特别是如果他们本来身体就不好。你得充当护理者的角色。
 
☆☆☆水瓶座——译者：白无夜アガペー
 
在家中要提防自己表露出的压抑已久的愤怒。那儿不是发泄的好地方，除非你是将积压的闷气用闺房之乐派遣出去，这样的话，只管释放你的野性吧。月食强势落入你的迁移宫，同时也可能带来你与朋友们和挚爱之人在哲学上的辩论。论述观点可以，但是不要摆出一副无所不知的样子而驳回别人所说的话，最要紧的是你要确定自己的观点有足以支持的事实证据。如果你在复活节周末碰见了哪个兄弟或姐妹，那么他/她很可能就是要和你发生争执的人。4月8日以后，好运以浪漫的形式来自于你的配偶或者关乎一位重要的商业伙伴。如果你是单身，木星正好暗示了繁多的社交活动和遇见某些人的好运，所以可以多多参与社交，接受你近来收到的邀请。这是一个关乎你社会人际网，能否与别人实时建立关系的重要时期，无论是面对面还是在网络交流。你会像一只章鱼运用交际手段的触手。要让自己做到认真倾听别人，而不仅是一味陷于社交媒体的狂热之中。
 
☆☆☆双鱼座——译者：白无夜アガペー
 
4月初，你对自己想法和意见的坚决维护可能会加剧你与兄弟姐妹的矛盾，所以提醒自己不要表现得太过强势。要辩论而非争吵。月食落入星盘中微妙的部分，与啪啪啪，死亡和税务，即我们在占星术语中所提到的方面有关。这意味着第八宫被突出了，有关信任，合作，啪啪啪行为和某些被隐藏的秘密的一切将可能浮出表面。因为到了年度报税的月份（美国4月15日），上述这些可能暗示你意外地欠了税。你的啪啪啪因这次月食得到了能量强化，尽情享受吧。木星在4月8日正好进入狮子座，将给你的合伙工作带来好运，并赚上一笔。你正进入极具创新与创造力的阶段，个人灵感也在巅峰状态。在接下来的几个月中你会处于事业生涯的强力阶段，请利用好如今的高效水平来实现你的梦想吧。你所拥有的创造才能一定大白于天下，不会再潜藏或被埋没。15日的时候你也许会和某个挚爱的人发生争吵，如果你们没有坦诚相待的话。