苏珊米勒2015年5月星座运势天秤座——译者：海历克斯
 
本月的议题就是整顿你的财务状况。在本月的前三周里，你将是高效且多产的，在文书工作上你将显得游刃有余且能事半功倍地干好你手头上的事。接下来让我们具体地来聊聊这个月。
 
5月3日的天蝎座满月发生在掌管你劳动收入的第二宫。如果你之前曾提过涨薪的要求却没有得到任何的回应，那么在这次满月的前后四天你可能会得到回复。看样子你的需求很有可能会被满足——让我们暂且先沉醉一下吧！满月的本质就是让某种情势达到高潮或是结束某种生活态势。 这次的满月将是很友善的，因为它将从海王星那里得到有力的支持。如果你是在创意领域里工作，你将尤为的幸运，在此期间你可能会因为自己的某件艺术作品而收到一张支票，因为海王星主宰着一切与创意相关的活动。也有可能的是，你的某个非常重大的新项目可能会获准开始实施或是会得到资金上的支持。
 
5月18日新月期间，你财务问题将会越加的被凸显。你星盘里那个与金钱议题相关的宫位将会被这次的新月点亮，但这个第八宫所涉及到的是一些与他人钱财相关的事务。举例来说，申请抵押贷款、与他人洽谈融资事宜、申请助学贷款或奖学金、离婚时夫妻共同财产的分割以及在一段商业关系结束时利益该如何划分，如果新月发生在你的第八宫通常会伴有上述议题的事件，而这次的新月正是如此。此外，税款、信用卡、借贷、保险理赔也属于第八宫的管辖范围。如果你正面临着一场艰苦的谈判（比如分手这种事）或是在一场法律诉讼里你想以庭外和解的方式解决掉纠纷，那么我只能很抱歉地告诉你，你选错了时机。工头儿土星与这次的新月成对分相，这将导致大量的延误性事件，而且在这之中还会有许多的的谈判和文书工作要做。对方可能会让你有些恐惧，你会觉得这场交锋将是异常艰苦的且看上去近乎于是永无止境的。
 
更糟的是，水星将会在5月18日至6月11日期间逆行，讯息的错误传达、理解力的偏差、延期等性质的事件将会突然冒出来。我觉得你在下个月的16日再去开始处理这些事会比较好一些，因为这天将会有一场对你很是友好的双子座新月。所有的新月都是一颗播下的种子并孕育着多种的可能性——在这强而有力的两个星期里你将去致力于寻求让双方最终达成一致的可能性。你无需刻意地试图去让彼此达成共识，但你会发现6月确实要比5月更能让你得偿所愿。
 
在本月的下半个月里，你很有可能会去旅行。5月11日至6月24日，火星将会在双子座里运行，对你而言火星所处的这个位置是相当舒心的。下月的新月将会鼓励你去度假，而且你最好麻溜点，你也会发现这样做将对你非常有好处。
 
在旅行上面你会遭遇两个相对困难的日子，但愿在这两个日子里你不在旅行的途中。第一个日子是5月15日，这一天土星与火星相冲，这一天你可能会在旅行事宜上遭遇到延误性事件，如果你是因公出差，那么你可能很难办成什么事。这一天不宜签署合同，若无法避免那么你就得谨慎一些，要反复查看其中的条条款款。
 
另一个日子是5月22日，日土相冲，这一天对每个人而言都是比较糟糕的。不要选在这天去旅行，因为你可能会遭遇诸多的麻烦。这一天也不宜签署合约，因为有太多的风险因素会伴随其中（这个时候正值水逆期，这是又一个不宜签署合约的征兆）。土星这一天将会让你疲于应付，你可能会带着筋疲力尽的身心回到家中，尽量把你的日程安排简化一些。
 
5月7日到6月5日，金星将会进驻巨蟹座——你的事业宫。作为你的守护星，金星无疑是相当富有慈爱之心的，所以在此期间你不仅会得到重要人物的力挺，而且你的下属们也会竞相为工作出力。这是何等令人愉悦的画面啊！金星是你的守护星，因此它每月的落位对你来说是非常重要的，当金星与其他的行星相处和谐时，你的生活质量也会随之跟着提升。
 
接下来我们来看看本月的那些值得着重标记的好日子。5月16日周六，金星将会与海王星形成美妙的三分相，因此，对于你的事业领域而言，5月14日和15日也有可能是绝佳的日子。
 
海王星当前正位于你的日常事务（工作）宫，因此你可能会获得一个让你感到特别兴奋的工作任务，它可以让你在这其中尽情发挥你的创造力。
 
5月6日这天，在与家宅相关的事务上，你可能会收到保险公司的一个好消息——如果之前你曾申请过保险理赔，那么这天你可能会收到相应的赔付款。又或者，如果你之前曾向银行申请过抵押贷款或其他类型的借贷，那么银行方面可能会在这天告诉你一个好消息——你的申请得到批准了，而且还附带了一些优惠条款给你。如果你正在出售或购置房产，5月6日则将是你的幸运日，这天太阳将和冥王星通力合作以求让这一天成为本月最适合在不动产或其他与家庭相关的事务上花钱的日子。
 
在这个5月，爱情不是你的生活主题，但6月却是大有可期的。在你的日历本上把6月20日和21日圈出来，这将是浪漫之光肆意闪耀的日子，这还得感谢象征好运的木星和象征惊喜的天王星之间所形成的颇为少见的三分相。这两天月亮将在狮子座里运行——这对你来说是一个超好的月亮落位，而且金星在这个时候也已经进驻到了狮子座。你看，舞台已经为你搭好了。像这样的星象一般要好多年才会出现一次——这无疑是相当重要的！
 
概述
 
如果你曾要求加薪，在5月1日到7日期间你应该会收到这方面的回应——你应该会收到一个令你满意的回复。额外获得的这笔钱你可能会拿去购买你之前一直想要采购的某个重要的物件，这要感谢5月3日的满月，你将因此而告别较长时间的财务窘境。
 
5月18日金牛座新月这天【译注：原文有误，这天不是天蝎座新月】，你与他人或是某个经济实体（比如银行或信用卡公司）之间的财务事宜将成为你优先处理的事项。冥王星，这颗掌管大笔金钱的行星将与此次的新月呈微弱的友好相位——离紧密的三分相还差了一些度数，但这样的角度已经可以给我们的生活带来足够多的阳光了。税务会计师、政府官员、银行经理人、风投家或者其他的权威人物，我认为在你与上述的这些人打交道时，只要你的相关资料是准确的且完整的，那么你们之间的谈判将会进行得很顺利。如果你的资料准备的并不充分，那么土星将会将会相当苛刻地惩罚你。这次的新月将会促使你去整顿自己的金融投资，因此在5月19日、20 日和21日期间你得去找你的财务顾问好好谈谈这些事儿。
 
在个人财务及其他事宜上你可以做出你的决定，但不要急着立即执行，因为水星将会在5月18日至六6月11日期间逆行。在此期间你的判断力会减弱，而你基于现状所做出的决定将是非常不明智的，因为在水逆期间一切的状况都是不稳定的且极易出现颠覆性的转变。要有耐心，要保持视听上面的专注度——之后你就会明白为什么要等待了。
 
在事业方面，你就要触及到某种意义上的某个极点了，因为金星将会在5月7日到6月5日进驻于你的名望宫。事业方面的绝佳消息还远不止这些——你的好消息这才刚开始到呢！6月到7月上旬期间，你应该还会收到更多的振奋人心的好消息。现在就开始准备好你的简历吧——你的事业正在进入一个让你喘不过气来的蓬勃发展期。如果因为要承担家庭责任而影响了你的事业，那么你仍然可以得到一份拥有令人羡慕的兼职工作。
 
为了给本月找到一个幸福的平衡点，迁徙到你的第九宫旅行宫的行星们将会让你心中的那种想要乘着魔毯前往一个优美之地的想法成为现实。亲爱的秤儿，打开你的指南针吧！几乎所有的远离你居住地的地方都将会给你带来新奇和刺激。火星将会在5月11日至6月24日期间为你的旅行宫带来超乎寻常的能量和兴奋感，你肯定不想错过这个机会。5月15日和22日不宜旅行，因为在这两个日子里你可能会面临诸多的延误。
 
只要你能够细致地给你的旅行箱做好标记，那么即使在水逆期间你仍然可以玩得很开心。你的同事们会非常想念有你相伴的时光，但你在这个时候更想出去走走看看。当公司里的人打电话给你时，你可以超大声地嚷道：“喂，你是哪位？你说什么？你说伊迪丝？伊迪丝是谁啊？”然后你就挂掉电话，权当是通话中断了，接下来你可以再次端起你的冰红茶并继续眺望蓝绿色的海面了。亲爱的秤儿，你需要的是乐子！
 
重要日期
 
5月18日至6月11日水星将会逆行。
 
5月3日天蝎座满月将有助于你解决某个财务方面的问题。如果你之前曾要求涨薪，那么你会在5月3日前后四天收到这方面的回复。
 
5月6日，某个关于家宅或与家庭相关的项目将会获得很大的进展。如果你需要资金方面的支持，你可能会如愿以偿，如果有必要的话你也可以寻求银行方面的支持。
 
金星将于5月7日至6月5日期间进驻于巨蟹座，从而照亮你的名望宫，别人会很渴望到你的手底下来工作。
 
5月16日，在工作上多动动脑子，你可能会突然想到一个在他人看来是唯一适用于当下某种状况的点子。
 
5月的前十天火星仍将在金牛座里运行，你会发现自己的开销很大，但这种状况在4月就已经很明显了。5月10日过后，你会发现自己在花销上面渐趋缓和。
 
5月11日，火星将会进入双子座，对你而言火星所处的这个位置无疑是华丽丽的，这将为你带来终获解放和自由的感受。考虑一下给自己放个假吧——这将是最适合出去旅行的月份。
 
5月18日的新月将点亮你的共同财务宫，比如你和伴侣或生意伙伴共同持有的财产，这其中甚至也包括你与银行或信用卡公司共同持有的财产。土星与这次的新月呈冲突相位，你可能会觉得有必要改变一下现状以求通过增加自己在共同财产里的所占份额来提升自己的财富。
 
5月22日，日土相冲，这天你可能会有筋疲力尽的感觉，如果你在这天需要出差、谈判或是购物就更会有此感受。由于这天正值水逆期，所以千万不要签署合约，这天特别不利于进行签约之类的事。如果要做重大的决定那就等到6月底再说，当下的情势很不稳定。