苏珊米勒2015年5月星座运势摩羯座——译者：王小亚
 
◆◆◆正文：
 
你度过了一个相当沉重的4月，所以宇宙决定给你个有着美妙社交活动而又愉快的5月。一进入5月，你就会迎来5月3日发生在天蝎座13度的满月，5月2-3日周末举办的活动会让你被欢声笑语所围绕。海王星将为这次满月撒上银辉，所以那天的情形很可能将是浪漫而美好，伴随着鲜花、音乐、美食——并身穿让人眼睛一亮的衣服。你可能是去参加某位朋友的婚礼、生日派对、或其他庆典。看起来你还会参加次短途旅行，考虑到海王星的显著影响，你去的可能是近水之地。 若你生日在1月3日前后4天内，你受满月的影响和好处最大。若你的上升点在摩羯座13度附近，或本命盘中有星体位于摩羯、天蝎、双鱼、金牛、处女座13度前后5度之内，你也将最直接地受到满月的影响。
 
还有另外一个迹象指示出本月为什么对社交和浪漫如此之特殊。火星一直在金牛座内移动，这对你来说是个好位置，因为在4月的时候，火星促使你收到些邀请，并与朋友们相聚，这股趋势将持续到5月的头10天。火星同样也可能带来些浪漫的时刻。
 
新月同样发生在浪漫宫（第5宫）内，彼时火星已经离开此地。5月18日的新月出现在金牛座27度位置。这个新月将点亮你象征真爱的第5宫，且通常会带给你享受浪漫的最佳机会，若你仍是单身，那就去寻找爱吧。
 
然而这次新月也有些瑕疵，因为土星将对冲月亮和与月亮合相的太阳，这意味着你会感受到相当大的压力。可能是你了解到正和你约会对象的一些事儿，它令你镇静。或者，也许是你的恋人遇到了麻烦或生了病，希望你提供支持。新月落在金牛座内，金星是金牛的守护星，但在那时金星受到了来自冥王星的挑战。这预示着那将是个令人受挫的时候，此外5月18日至6月11日期间逆行的水星也使事态更为复杂。虽然我知道当你听到一股能量正影响你象征真爱的第5宫时往往会很兴奋，但这股份能量却有些混乱且伴随压力。所以保持自我，放慢步调，把社交计划放到6月底。下个月会更容易操纵局面——我认为6月22日是你最好的日子之一，所以在日历上把这个日子打个圈吧。
 
眼下你可能正关注怀孕的事儿或某个孩子的安康。若你在争夺监护权，那么从新月开始你得抽出点时间，保持耐心，来讲事情梳理一下。我建议你到6月末再开始谈判，因为本月的水星逆行会使你们的谈话进一步复杂化。
 
若你的生日在1月17日前后4天内，你将从这次新月中受益最多。你上升点在摩羯座27度附近（上下5度范围内）也一样，或是本命盘中有行星落在摩羯、处女、金牛、天蝎或双鱼这个度数附近。
 
现在，回到水星逆行的事上。是的，又到水星该歇息的时候了，每隔12周这情况就会出现一回。每当水星移动的位置超过太阳27度半之后，太阳就会命令水星掉头逆行。太阳需要这颗象征智慧、且拥有清晰表达能力的行星在他身边，就象它的代理人那般，所以太阳可不会让水星跑得太远。
 
当水星逆行时可别找新工作，因为当你真正出任该职位时会发现它和你期待的不太一样。考虑到当水星逆行期间，形势将不断变化，但直至很久以后你才会发现。若你和往常一样先做决定，那么你的选择将是有问题的，事后你会困惑自己当时究竟在想什么才会这么做。
 
上述规则也存在着例外情况，那就是如果offer是来自于你的旧boss或客户的话。既然你不能开始新的关系或投资，那么就持续一段过去的既存关系吧。（当水星逆行时，能为回溯、返工、重新设计、再度启动、重检带来好运，但不要开始新投资或关系）。若你得到份新的offer，且你又急需一份新工作，那就接受吧，但做好之后又会换的准备。当你手头已经有份工作时，再找就容易得多，虽然这看上去有些不公平。
 
本月水星将在你工作宫内逆行，所以与此相关领域里你将因水星的影响而遭遇许多延迟和进展放缓的情况。因为水星正在你的第6宫内。上个月是你作出重大事业举措的时间，所以若你能掌握好时机的话，也许已作出了行动
 
如果你刚有了孩子（举个例子哈），你可能希望找个和上一份工作内容差不多但能换个新环境的职位。就你的情况而言，你需要作出足够的调整。家庭内部情况正在变动之中，你也许并不想换到一个身担重任的岗位上。总之你懂我意思就好。大家面临的形势是各不相同的，有时事业并不是其中最重要的。若你打算调动，那么在6月16日新月之后将得到机会。
 
从5月11日至6月24日，火星将呆在双子座内，给你带来更多工作任务和项目去处理。你会相当忙碌，甚至会吐槽“就没个闲下来的时候！”但你将很高兴地看到业务以稳定的速度迅速增长。
 
在本月有两个日子对于人际关系来说有些麻烦。一个是5月15日，彼时你的恋人或同事看起来有些不太合作。水星被土星对冲，所以你得小心自己的言辞，无论是口头还是书面形式，因为你可能会说出令自己后悔的话来。在那一天，只需倾听就好，别被激怒。
 
本月甚至是本年度最艰难的日子是5月22日，在那时土星与太阳对冲。你的恋情可能遇到问题，或会担忧你父亲或其他男性亲属的健康。也许你遇到的状况需要巨额费用。这一天对所有人都不利，所以别觉得就自己倒霉。那天也别安排任何工作审查或重要谈话、演示介绍、面试。土星掌管着摩羯座，所以它是你的守护星，因此在这个星相影响下，你仍会做得比大多数人出色。你本性务实，能意识到有些事是无益的。若有位你一贯信任之人在那天批评了你，可别因此丧失信心。接受其评价中有价值的部分来改善自己的表现，然而继续前进吧。
 
感情方面，从5月8日至6月5日，金星将进入巨蟹座，也就是掌管你人际关系的第7宫。巨蟹所掌管的是正式的人际关系，所以这对你来说是个好消息——在此期间，一对一形式的互动将十分顺畅。金星会提升你的魅力，并帮助你赢得另一半更多注意力。
 
本月你最浪漫的日子是5月16日周六，金星和海王星联手使那个夜晚变得美妙。没有比这更迷人的时候了！你可能会想买件新衣服穿上——它会看上去很特别。穿新衣能令你增强自信仿佛自己成了白富美或高富帅。若你已婚，金星将给你带去额外的好处，所以大胆行动吧，让你的另一半再度为你而倾倒。
 
◆◆◆概述：
 
本月伊始，你会收到个邀请去参加重要社交活动，该活动极可能是5月2-3日周末举行。由于冥王星的积极支持，因此它没准是个具有传统性的活动，例如婚礼庆典，且有很多大人物参加（这就是冥王星的象征）。本次活动也会具有诗情画意的氛围，这多亏在周末时金星和海王星的光芒投射在了你身上。上个月的日月食令你对自己的事业和居住环境作出了彻底的改变，而当你进入5月，可能你依然在解决这些问题。所以即将到来的社交活动很好地恰能给你的生活带去放松和平衡。5月6日同样可能有次美妙的社交活动和高层次的客人。
 
5月18日的新月将继续带来关于爱的主题和越来越忙碌的社交生活，但本次新月也受到些麻烦的行星相位影响。你也许会牵挂某个孩子，并考虑该如何才能更好地帮助她，或是发生了妊娠反应。发生新月的第5宫也会使你关注创意性项目，但这个项目需要更多的关注下细节，因为当本次新月之后，没什么事会一帆风顺的。当然你的日子也不会全是工作而毫无乐趣，因为新月将给你带来许多愉快的活动去参加，而且看起来你还会遇到同长久未见的朋友。这个趋势对生日在1月18日前后的摩羯格外明显。直至5月10日之前，火星都将一直推动事情进展，所以事态将保持活跃。
 
5月13日之后，火星会把你的注意力转到工作项目中去，但因为水星从5月18日至6月11日期间都在逆行，你可能会因遭遇延迟和阻碍被拖慢脚步。所有人都是这情况，所以解决这股影响的唯一方式就是深思熟虑并留意你每一步举措。这不是冒险开拓新领地的时候，而是该完善过去的项目。到了6月中，你就能象踩上滑板一样告诉飞驰了。
 
本月你运势最低的时段（对每个人都是）就是5月22日，彼时你的守护星土星和太阳对冲。你可能觉得仿佛被压倒被推攘，各种各样的要求一股脑儿地被丢到你身上。关于金钱或和搭档之间该如何分配资金的话题可能会碰钉子。别杀鸡用牛刀——你会发现最好的处理方式是过几天再说，请稍安勿躁。
 
◆◆◆摩羯需要注意的日子：
 
5月18日至6月11日，水星逆行。
在5月3日满月前后4天里，你可能会参加美妙的社交活动。可别错过了，因为海王星将为这次活动带去如诗般的美好，而在摩羯座内的冥王星也会关照它并使之成为成功的活动。
本月你最浪漫的时间段是5月1-10日，那时火星依然在金牛座内。
在那之后，5月11日至6月24日，火星将进入双子座内，你会发现你的工作变得极为忙碌，没多少时间去享受乐趣和爱情。
从5月7日至6月5日，金星都在巨蟹座内，充实了你那象征重要另一半的宫位，你的互动将可能变得如丝般顺滑。
5月16-17日，金星和海王星将为这个周末带来如童话般美好的爱，这是极适合旅行的周末。
5月22日对与他人相关的金钱利益将是糟糕的一天，彼时太阳会对冲你的守护星土星。你可能也会觉得缺乏活力和力量，或是会有牙齿、骨胳方面的问题。