译者：硕小鼠趴在麦穗上
 
十二月份，你想与他人合作，而非自己领队作战。无论在爱情还是工作上，伙伴将是你关注的中心。在各种事情的处理上伙伴同样有责任。不过，你很享受爱情上不用事事操心，喜欢从生意伙伴或同事那学习战略和谈判中的细节。
 
12月11日的美好新月将开启以伙伴关系为重点的趋势。新月会收到来自海王星的友好能量，令人兴奋。海王星现在在你的第十宫成就宫，所以海王星必定团队成员们表扬你的创意投入。新月也预示着你的同伴也与本月工作上你所收获的嘉奖和成就有关。先记住这一点，因为海王星在月末的满月时再次有突出表现。
 
双子座掌管着代理人或中间人这些角色，因为你在代理和谈判方面非常出色。若你为各个领域的人才做代理，你可能与新艺术家，作家或其他有创意的人签代理协议。若你就是艺术家，作家或演员或任何领域中需要人脉广的人做代理的人，现在你能找到理想的代理人。若已有代理人，对你来说此人非常优秀，并能以神奇的方式推动你的事业发展。 12月11日火星与新月吉相，行动派的火星在你的第五宫创意宫，这意味着你的想法能被很好的接受。你为进展中的或新项目贡献原创想法的能力不容忽视，令所有领导震惊。（可能你都被自己的能力惊到-它所需要的只是你的精力集中，就能有极好的结果。）
 
这次满月非常温柔，你不仅可以把它用在工作的创意和开心上，还可以用在私人生活上。亲爱的双子，在我的梦里，我想象着你和心爱的人在飘雪的第五大道购买钻戒。（雪是那么的浪漫。若你住在温暖的地方，可以飞来我住的城市-纽约，这里的节日装饰会让你沉浸在美好之中。）本月重点强调令人激动的长久的承诺和爱，12月11日及之后两周，是定下终身的好时机。海王星与新月的相位如此美好，爱的感觉很难挥去。
 
生日在6月9日前后四天的双子，对此次新月能量的体悟最为深切。上升在双子座19度（+/-5度），及本命盘中有行星落在双子、天秤、水瓶座19度（+/-5度）的人同样受益。
 
月初有两个美好的日子。一个是在12月开始两天，水天吉相的时候。朋友们会很喜欢你，其中一位会带来令你开心的消息。你也可能了解到需要马上去远方某地旅行一下。
 
另一天是12月8日，日天吉相，一位朋友可能邀请你参加聚会，伴侣也在受邀之列。这可能非常出乎意料地把你带到远方某地，或者通过一个老外带给你幸运，又或者你可能做一个侧重点再精神或哲学的项目。
 
12月7日犹太朋友们将庆祝光明节，在美好的12月5-6日和12月8日期间迎来一个喜庆的节日。
 
12月14日若你从事创意项目，写小说或剧本，守护星水星将收到来自海王星的能量。利用这天全心投入到你的项目上，别浪费在购物上哦。思绪如雪花从水晶般的蓝色天空上飘落下来-每个想法都那么独特，就像每一片雪花都与众不同一样。
 
本月也有两天比较难过。第一个也是最棘手的是12月10日暴躁的火星与难以捉摸的天王星相冲。这会影响到五宫和十一宫-即爱情和友情，某种持续了一段时间的状况将达到临界状态。你与约会中人或某位好友将发生可怕的争吵。（这不会影响已婚或有长期稳定关系的双子们的爱情，但友情难免遭难。）
 
说真的，12月10日真是令人沮丧的一天，很多人都会感到脆弱。最小评论都可能引发争吵，事后你可能都想不明白，到底自己说了啥，导致了这么大反应。不要针锋相对，以牙还牙，因为那样于事无补，还可能导致你和朋友或爱人情感上难以抹去的创伤。给点提示：话题可能跟钱有关，因为同时冥王星在财帛宫煽风点火。这次还是少说为妙。最后，本月重点不在钱，而是爱和激情。
 
第二个是12月19-20日的周末不利旅行。这是本月最不适合奔赴机场或上路出发的日子之一。水天刑，会制造很多旅途意外，令人烦躁不安。尽可能别在这个周末出现。若必须乘飞机，最好多打出点时间预算，带上电脑电源，因为等飞机的过程可能会耗尽电脑电量。检查好行李务必带好电源，出行延误必备啊。带上阅读材料，音乐，以及所有在等待过程中能让你开心的东西。因天气延误是非常令人沮丧的。
 
若必须驾车出行，出门前一定要好好检查一下车辆。若你在雪一下就很厚且让人晕头转向的地方，你可能需要特殊轮胎或其他冬季用品，比如防冻剂或雨刮剂。
 
说点儿好消息吧！本月最好的日子将在12月24和25日到来。并非年年如此，所以这真的很令人兴奋。（有没有注意到？整个十二月份都没有水逆，所以增加了你买的礼物受收件人欢迎的可能。水星会在一月份逆行，趁现在效率高把事情都搞定。）
 
12月24日，金木吉相。你可能想在这晚办个聚会，若是如此，聚会将很成功。（现在木星在家庭宫，所以相较餐馆，更适合在家里办聚会。）或者，你会收到父母或你视为父母的人送来的漂亮礼物。不管你庆祝什么节日，这么美好的天相都会很有帮助。爱的温暖包围着你，你感受到的幸福将持续很长时间。
 
美丽的满月径直落在了12月25日，这次海王星也很活跃。满月在巨蟹座3度，意味着节日前后将庆祝工作伙伴关系的建立，你还会收到一大笔钱。此时成功和自信的感受可能是你收到的最棒的礼物之一。12月25日多数人都不工作，不过满月的力量波及前后四天。当然节后感受到这股能量的可能性更大。2015年的岁末是多么值得庆祝啊！
 
12月26日宽扎节，对所有庆祝这个节日的人来说同样好运。
 
最后，跨年夜月亮运行到守护你家庭宫的处女座。木月合相。若你喜欢，可以邀请朋友和家人在家聚会。这是一次成功的盛会，会被谈论数月甚至数年。
 
概述：
 
自2015年9月17日以来，土星在你的婚姻宫，教导我们对未来敞开梦想，制定计划。本月你可能订婚或结婚，特别是12月11日的新月像你的女贵人催促着你结束单身。并不是所有的新月都是慷慨善良的，不过这次的新月是美好的，伴随着天王星的协助，当事情出现的时候，会出其不意令你激动。
 
若已婚，另一半似乎会为你制定一些自己从来都没想到，但你会喜欢的计划。12月30日金星进入你的婚姻宫，倚着爱人的肩膀辞旧迎新。
 
若爱情，订婚，结婚或者建立关系的庆祝，对你来说都不可能，你可能与某个能带你走得更远的让你，建立重要的合作或生意伙伴，你们建立起的合作将经得起时间的考验。当合作双方一起为了同一目标奋斗，像现在你和你的生意伙伴这样，成功将不可限量。你不必开始新关系以迎合这段趋势-你现在的伙伴会全力以赴，在年末之前带来巨大的成功。
 
木星在家庭宫穿行，所以这个月，你会在邀请朋友和家人来家里并好好款待他们中，获得内心满足。火星在真爱娱乐宫，办个鸡尾酒会或晚宴聚会将很成功。
 
唯一需要小心的日子是12月10日，火天冲，人们很易怒。若在路上，不要堵住别的车，否则你可能会引发大战。记住：没有人是通情达理的。
 
相比之下，12月24日金木吉相，很适合邀请朋友和家人聚聚。12月31日月木合于处女座，所以你有两个日子可选，不必非得举办奢华的跨年夜聚会。任选一天宴请，都能办得很成功。
 
本月满月落在12月25日圣诞节，照亮你的财帛宫。某位亲戚会慷慨赠予你一笔钱或一份礼物。或者你可能对你某位亲戚慷慨相赠。满月前后四天会带来生活中一些事件的完结。要不然，12月最后一周你可能要一笔不菲的支出。钱流进流出（当然收入大于支出），你可能在年末被诱导还清各种账单，在新的一年有个全新的开始。
 
本月会有与小宝宝有关的消息，更为岁末增添了温暖和喜悦。可能是你或家里有人怀孕，无论哪种情况，2016年你都有很多期待。
 
在家居方面你还有很多计划，若是如此，木冥相位很好，你能申请到装修贷款。2016年的大部分时间，家庭是你幸福的第一来源，也是你首要关注的方面。你以前花大量时间在工作上，现在宇宙帮你做了调整，关注家庭吧。
 
从各个方面感受家的美好，或者考虑买个度假屋。2016年在财务状况允许的情况下，你最奢侈的投资将用在家居不动产方面。家会给你带来最多幸福。在追求目标实现方面，家庭会给你巨大支持。