米舍兰，本命米哈埃拉·迪库，罗马尼亚占星师，罗马尼亚占星协会主席、易占星网创始人及长期撰稿人。运势风格为事件指导。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
 
整体星相——译者：爱是宿命的钟摆
 
又一个行动和躁动之月
 
首先，太阳和金星穿过白羊座，刷新天冥刑相位，暗藏焦虑和惊喜，这是个更新与转型的相位，但有暴力和混乱的可能性。宏观而言会特别影响政治和金融领域。
 
然后，我们仍然需要去应付木星在处女座、火星土星都在射手座、海王星在双鱼座构成的紧张T三角格局。这个结构具有颠覆性和破坏性以及潜在暴力。这与公平、道德和正义，宗教与文化，理想与狂热，开拓与迁移有关，当然还与政治和高层金融有关。 我们在三月已见过这个T三角格局，但现在有个新元素，情况有些改变。而且不是变得更好。这有关火星移动的方式和经过的领域。
 
火星将于2016年4月17日开始在射手座逆行，临近恒星安塔尔(学名天蝎座α星)。此外，火星在逆行开始前速度会放缓，整个四月几乎都会在安塔尔附近。
 
安塔尔是个位于天蝎星群的红色超巨星(直径比太阳大900倍)，通常称作蝎心，是黄道上可见的最大最亮的恒星之一，和毕宿、轩辕、北落师门组成“波斯皇家之星”。
 
占星学上，安塔尔是影响较小的恒星——除非与一级行星产生相位。2016年4月与火星的接近就属于这种情况。
 
安塔尔的名字来源于希腊语，Άντάρης (反战神) 意思是“对等/相等于火星”。大量安塔尔能量具有火星性质。安塔尔带有勇气、野心和开拓精神，同时带来危险、破坏和暴力。
 
宏观而言，安塔尔与建立要塞与国家，伟大的冒险和发现相关。另一方面，它与战争、核事件或灾难、暗杀、恐怖行动、极端主义、种族主义或歧视、火灾、沉船、雾霾和污染也有联系。
 
2016年4月，以上影响都会因火星靠近安塔尔而增强。
 
不过火星并非2016年4月唯一逆行的行星。月底水星也开始逆行。
 
因为逆行的循环规律，水星大部分时间在金牛座，但是这不会带来任何问题。相反，与木星、北交和冥王星的正相位，使其成为回稳和调节的因素。同时也存在一个问题。和火星一样，水星在一个不合时宜的地方进行逆行：金牛座23°35’，靠近恒星大陵五。
 
大陵五(也称戈尔贡的头部，或英仙座β)是一个名声不好的双星。英国人称其“恶魔之星”。在世运占星中，大陵五与攻击、武装斗争、火灾、集体灾害、瘟疫、自然灾害、暴行有关。
 
和火星一样，水星没有和上述恒星直接联系，但逆行期距离太近值得我们思索。我们希望这些状况只会触发大众关注，而不会产生更坏的作用。
 
☆☆☆白羊座——译者：爱是宿命的钟摆
 
爱情和伴侣生活
4月5日到30日，你在位于白羊座的金星光芒下。你更加性感，深明自己的诱惑力。你吸引注意力、眼球和情缘。
在金星的影响下，爱情生活、婚姻和恋情带给白羊座巨大的快乐和满足。
但在2016年4月，金星不是唯一有影响的行星。白羊座爱欲宫主星太阳也在白羊座。如果这是你正在寻找灵魂伴侣，这是遇见这个人的时候；如果你只希望不需要承诺的愉悦，也能享受小乐趣和短暂的越轨，。
如果你已经有了稳定的关系，它会因为好的理解和感官体验而开花结果。
 
事业和财运
2016年4月是白羊座的职业生涯月份，有成就和成功的机会。
位于白羊座的太阳带来权威感和良好表现，许诺给你发展和脱颖而出的机会。
金星也有助于白羊座的成就：通过关系、外交、让他人喜欢的能力获得，有时就是纯粹的运气！
可能有时你觉得工作精力不集中，或者推进得不够快速。但是你能通过耐心和纪律得到巨大的满足感。
资金来得容易，尤其是2016年4月的前二十天；不过你需要重新考虑如何管理它，并重新评估采取行动的利益可得。你会发现自己能做更好。
 
心理和身体状态
你的状态良好，至少看起来是。
太阳位于白羊座带给你更多的活力。并且金星也在白羊座，带给你更开朗和乐观的性情。
但是注意不要受伤。尤其小心任何“亢奋”类型的伤害。
你会想投资些钱解决健康问题，或是保持体形。(你更新了健身房和俱乐部会员了吗?)
 
2016年4月给白羊座的建议
任何与文化、科学或高等教育环境、旅行、陌生人及国外有关的事情，都应以耐心和智慧相待。
 
☆☆☆金牛座——译者：幻觉
 
爱情和感情生活
你见过比现在更好的时候……
2016年4月，金星锁定你十二宫，而金牛座感情关系宫主星火星落在不利宫位准备逆行，这种占星背景看着不会带来太多爱情上的幸福。
木星位于金牛座爱情宫，其影响言过其实，或让你投入不现实的希望中。
如果可以全力保持理性，你就可以处理好这个阶段（而且你还是可以的，因为水星在金牛座可以帮你），或将精力放在别的兴趣领域也不错。
爱情方面的不顺不会太久（金牛座天生爱情运也比较好），但这些不顺还是可能刺激到你，可能在财务上影响你。
 
事业和财务
4月6日到6月13日，水星在金牛座，鉴于水星平时在每个星座也就三周，这多少也算挺长一段时间了，水星在金牛座延长逗留时间是因为水逆，有关智力领域的活动（比如信息、学习、写作、计算、算数等）、交流（汇报、演讲、谈判、热烈的通讯往来）、跑动、出行、发动和各种活动、文件、文书、文档成为重点。
这段时间是金牛座生活里非常动态的阶段，充满成功，特别是4月最后十天。
财务是4月的重要主题，你可能想做出重要决定，要非常非常谨慎的衡量机会利弊。
 
身心健康
4月的星相背景让金牛座开心、更快、灵活、活跃，你感觉更自由、更青春，更容易接受新事物，注意：前二十天你的身体耐力不像你想的那么好。
还是要更好的照顾自己！你应该休息、避免过劳，认真对待所有健康问题，不管看着严重不严重。
 
4月建议
避免受到各种一夜暴富、不劳而获型的金钱诱惑，不建议承担财务风险。
 
☆☆☆双子座——译者：幻觉
 
爱情和感情生活
2016年4月，双子座的爱情仍然是个脆弱主题。
土星和火星都在双子座的感情关系宫，哪个都不是善主，土星带来冷酷、疏远、刻板、障碍、不顺，火星带来紧张、挑战、压力甚至冲突。
土星加火星的组合不利于伴侣和谐，还会考验双子座感情关系的耐久性，有时这段感情可能面对来自外界的麻烦，或涉及共同责任的困难，这些责任很难坚持履行。还有些时候是双子座的伴侣经历一段困难时期。
在这种条件下，你能做的就是保持冷静和风度，多理解对方，尽可能化解各种紧张压力。
朋友、保护人、同伴很有帮助。
 
事业和财务
2016年4月在合作、合同、客户关系、竞争、竞赛、诉讼方面都是很难的一个月，在这些方面都建议用上耐心、策略、谨慎。
基于完善策略采取果断行动可以克服负能量，好在你不必单打独斗，如果你知道该找谁，就可以在必要时得到支持和保护。
2016年4月双子座人气不错，参与集体活动或与组织机构有关的事务（比如协会、慈善团体、俱乐部、政党等）可以带来成功和满足感。
有利于秘密或私下一个人的追求，也有利于涉及家庭或房产的行动。
 
身心健康
2016年4月，双子座太阳会被水星和土星正面攻击，疾病宫主星火星正在逆行交界，将于4月17日正是开始逆行，而且双子座主星水星位于十二宫，所以4月双子座的活力和斗志看着都不太好，有时看似非常无力，不管是身体上还是心理上。
很容易招上压力、抑郁、受伤、传染、感染或其它不适。
整个4月都要严格自律、保持适度、保持冷静，练习冥想很有用。
 
4月建议
对外交往要特别注意交际艺术，永远看事物的积极面！
 
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
 
爱情和感情生活
2016年4月，巨蟹座感情关系宫主星土星和爱欲宫主星火星在同一宫位，没有空间让巨蟹座在爱情生活中发挥自由意志，你可能必须接受事情本来的样子，而且无法改变它们。
爱情生活要么暂居其次，要么被责任影响，你要做必须做的事，而不是你想做的事。因为掌管爱情的金星在你事业宫，同时火星和土星都在你日常工作宫，也可能是你的感情关系和工作或事业密切相关。
可能是你和同事、老板、下属发展出感情了？也许真的是。但这段感情未必是快乐的。
 
事业和财务
太阳和金星在巨蟹座事业宫，2016年4月可以实现些很重要的成果，但也要付出不小代价，你要连续面对好几周的辛苦、加班、难题、紧张气氛、各种影响。
因为巨蟹座的工作宫有土星和火星，这时还都在逆行，还跟这一宫主星木星相位不良，让事情愈发困难。2016年4月只有通过无瑕疵的安排和天使般的耐心才能熬过来。
合作很麻烦，支持和保护的承诺都不可靠。
4月第二周可能出现财务惊喜，但除了这个之外都不太顺。
 
身心健康
健康是第一位的！不管有什么其他突发状态，2016年4月都不能忽略健康。
巨蟹座的健康宫星相不太好，如果你不适当关注身体问题，就连那些看似是老毛病的问题也可能突然发展、恶化、导致并发症。
医疗问题不能推迟，也不能舍不得花钱。
 
4月建议
理顺重点次序，做事力所能及，好好计划日常安排！
 
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
 
爱情&婚姻生活
性关系、孩子、怀孕是本月爱情生活中的兴趣话题。这些话题会带来烦乱、紧张或挫折。
火星和土星这两大凶星在爱情宫运行，所以本月爱情方面不大可能有幸福可言。火土合更可能滋生焦虑，使你陷入麻烦。
在此期间开始的爱情（特别是4月17日火星逆行之后）前景堪忧。
然而从特别的观点来看，本月你的爱情生活格局却是有利的：双胞胎灵魂彼此相遇，又或是感情能跨越地理上的距离。
 
事业&财务
守护星太阳与代表机遇的金星都在9宫运行，激励智力追求，比如高等教育或硕士、研究、文化或哲学。法律相关活动、因公出行、旅游、对外贸易或长距离业务（比如电子商务）也会获益。
水星长期滞留在事业宫也与脑力劳动、旅行和贸易有关，但也涉及沟通、运算、各种文案及文件。
金钱是本月的重中之重。你能从工作中获利颇丰，但投机、没有把握的业务及非工作收入则会带来恶运。
 
身心健康
本月你的健康状况非常好。
但在运动或远足时要小心。很可能发生不愉快的事，甚至会在竞技场或远足途中遭遇意外。
怀孕的女性要留意怀孕或分娩并发症。但如果能进行必要检查并适时采取适当行动就能万事大吉。
 
本月建议
完成教育，在专业领域提升自己，锻炼自己！
 
☆☆☆处女座——译者：幻觉
 
爱情和感情生活
因为处女座感情关系宫主星木星还要加持处女座几个月，爱情、婚姻、爱人继续是4月的重点主题。
你在感情上的存在感更强了，更需要温柔，也可以提供更多爱。
不过事情也不会一帆风顺，你可能没选对合适的人，或满足于困惑混乱的感情，或遇上不利、妨碍你的局面。
4月里（很可能包括5月），感情关系可能遇上与家庭、房产、父母、家人有关的不良状况。
但4月很适合分析伴侣的心理和对感情更有利的办法。
 
事业和财务
4月处女座主星及处女座事业宫主星水星在第九宫，这段时间兴趣会向学习、文化、灵性方面倾斜。
你可能与更高教育或研究环境互动，开始创作工作、出版文章或做些编辑事务，或去上课。
事业活动也包括旅行、远距离合作，也许是在线动态。你的选择以法律、哲学、伦理、到的、宗教、价值观为标记。
4月里处女座可以享受物质收益或更多收入，包括投资不动产或长线商品。
 
身心健康
木星在处女座、海王星在双鱼座、火星在射手座构成T三角格局，可以创造些不适，特别是感觉压力、沮丧、倦怠、难以集中精力、协调性不好。
4月前二十天容易因为各种有的没的焦虑，需要放松。
 
4月建议
设定重点次序，专注真正重要的，不要迷失在细节里！
 
☆☆☆天秤座——译者：爬爬
 
爱情与生活
提到爱人或恋人方面，4月是充满活力且非常重要的一个月。
4月19日之前，太阳和金星一直在秤子的夫妻宫，令感情关系成为焦点，而且能让对方的工作事务自行解决。4月5日-30日期间，金星会带来希望、机会、爱与和谐。
一切看起来都很完美——而且之前还真的挺不错，直到火星逆行。
秤子关系宫发生的一切都由这宫的守护星火星来协调，火星这时离土星非常近，而土星缺乏热情和善意，火星将在4月17日开始逆行，会把事情搞一团糟，而且会让旧问题沉渣泛起。
 
事业和财务
秤子的合作、团队工作、客户以及合同方面在4月尤其引人关心，会发生重大的事件和重要的决定。
很多都取决于你最终沟通交流以及达成谈判的方式。这里那里都有改进的空间，而这些需要耐心、策略和诀窍。
4月的日程可能是各种活动，而这些活动需要你的智力资源，你创造、搜集处理信息的能力，你公众演讲或写作的天赋，你的创造力、创新精神，以及你头脑和身体的适应和灵活。
每个秤子在4月都有一个目标：赚更多的钱。而秤子们也真的会赚得更多。但这需要承受压力并付出努力。
 
心灵和身体
在4月秤子的精神活动强烈且有些苛刻，有精疲力尽的危险。
神经系统需要支持。你要尽可能保证睡眠，还要给自己留些时间放松，这个时间可以跟朋友一起或者鼓捣下自己的兴趣爱好。
可以让自己补点镁以及维生素b，喝点令人舒缓的茶，做个推拿按摩，听听缓和的音乐。别拿健康不当事儿。
 
4月建议
遇事等闲视之、轻松对待，努力去看有趣的一面！
 
☆☆☆天蝎座——译者： lotus
 
爱情和婚姻
2016年4月，天蝎座的感情关系包括关系本身，都很重要。
水星位于天蝎座伴侣宫，而且会逆行（4月28号至5月22号之间），延长在此驻扎的时间，因此沟通显得尤为重要。
有些话题会从所有角度进行谈论，有些老话题会再次被提起，甚至敏感话题也不能逃避。要巧妙地选择用词，谨慎地表达，因为你的表达方式将决定两个人是凝合还是疏离，是一致还是失和。
2016年4月的另一个特征是工作或责任会影响到天蝎座的感情关系。连办公室恋情也颇有可能。
 
事业和财务
太阳和金星位于天蝎座工作宫，2016年4月，满足感将很快到来。
太阳给予你更多的权威和工作领域中更多的行动自由，使你获得重视和认可。金星使你的工作更加愉悦，任务更容易完成，工作关系也更和谐。
2016年4月，天蝎座与他人的合作主要涉及信息、沟通、文档和旅行。
工作富有成效，但是要知道如何管理自己赚得的钱，这很重要。
实际上，2016年4月，财务对天蝎座来说有重要意义。你感觉迫切需要采取行动、做出财务决策，或也许你在努力解决某个特定问题。请注意仔细衡量自己的行为！
 
精神及身体健康
天蝎座的健康状况需要注意。
2016年4月是体检和健康评估的好时期，因为接受常规检查就意味着改善或疗愈某种特定疾病。
饮食和生活卫生也很重要。因为金星的参与，4月适合美容和身体护理。
 
建议
花钱要谨慎，4月17号之后勿做财务决策。
 
☆☆☆射手座——译者：Pa
 
爱情生活
2016年4月射手座伴侣宫主星水星都在伴侣宫，经营伴侣关系的方式可能被限制。可能责任需要被分担，或职责限制了伴侣互动。或不知为何感觉自己屈服于伴侣的要求/欲望，让你不自由。所有这些建议都尤其适用于年长的、稳定的、正式的关系。
但有情感和性欲的潜力十足，尤其展现在新的、激情的、不用负责的恋爱关系里。有太阳和金星在射手第五宫，空气中弥漫着对爱情和冒险的渴望，恋爱运倾向让新的恋情成为可能。
 
事业和财务
2016年4月对射手座事业而言是活跃的月份。
活力且野心满满的火星在射手座里，而射手事业宫主星水星在日常工作宫。一方面，你有主动性和行动力，另一方面，达到目标要求你全力以赴、有原则且有责任感。
在2016年4月，很可能脑力劳动、计算、交流或旅行会在事业进步中起到决定作用。
4月和5月似乎适合分析和重新评估工作，好消息是这一切都是为了进步、更高声望和成功。
2016年4月的收入会超出平均水平，但你必须避免浪费、财务风险和投机。
 
身心状态
2016年4月，水星在射手座疾病宫延长停留时间，表明神经系统、呼吸系统或身体部位，尤其是胳膊和手易敏感。
并且水星的位置让你对自己的健康问题得到更多信息，也许会为了医疗出行。
 
2016年4月给射手的建议
冷静谨慎行事，避免潜在风险或冲突！
 
☆☆☆摩羯座——译者：hans
 
爱情和夫妻生活
2016年4月对摩羯座的爱情而言是有趣的一个月，包含复杂方向。伴侣和爱之星金星，在你星盘中的位置带来对私密和感情安全的明确需求。家庭和家人的温暖能给摩羯座必要并充分保障的情感舒适。
但是在摩羯座爱情宫中有水星，由于水星的逆行周期，它延长了停留在这里的时间（4月6日-6月13日）。水星代表新奇事物、动机、好奇、游戏。在这个位置，水星通常引发对勾搭、试验的追求和开始新恋情的动力。这是年轻人的方式，甚至像青少年，稍微不稳定。就像是为快乐去爱。
 
事业和财务
2016年4月不可能在事业或生意中带来新开端。看起来更像是用试过的、有效的、安全的方法继续已经开始的项目或活动。这期间适合用来巩固、重新开张、提升才能、促销已有的或金字招牌的产品，2016年4月能给摩羯座带来成功的品格是创造力、发明力和适应力。
但是你仍然可以通过投资房产领域、房屋或长期使用的东西获得成功。
2016年4月期间财务需要小心管理，因为你的收入来源不是很强，来自家人或赞助人的谨慎帮助会在中旬到来。
 
精神和身体状态
你努力保持状态但并不在最佳状态。
在2016年4月，摩羯座守护星土星在不利的宫位，靠近无力的火星。这配置预示忽略的医疗问题会恶化。是时候去调整你的优先次序并好好照顾自己了。运动、户外活动、每周更多放松时间都是好的。
 
本月建议
某人可能会偷偷地和你作对。小心！
 
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
 
爱情生活
4月，瓶子在爱情方面非常焦虑。一切都在变化，一切与互动有关。
掌管爱情的金星以及掌管水瓶座人际关系宫的太阳都在你第三宫。这意味着本月发生的一些重大事件都与旅行和沟通有关。
这也可能意味着你们会到近郊约会、来次浪漫之旅或暂时逃离现有的生活，还有可能会在冲动之下去旅行。讨论、宣布以及交流彼此的感受、进行信件往来都是促进双方关系的不错选择。共同的精神追求也会加强水瓶情侣之间的关系。同时，瓶子对房子/家庭及孩子的兴趣变得更加强烈。
 
事业&财富
掌管水瓶事业宫的火星正在好宫位但却有土星相伴（不利），而且它从2016年4月17日开始逆行。所以即使你走在正确的轨迹上，也会碰到一些“拖后腿”的麻烦，或者面临一些意料之外的难题、变化。火星与木星、海王星之间的不良相位表明一些夸张、缺乏纪律的行为会危及职业发展，甚至让你付出代价。事实上，这段期间的瓶子需要在财务方面制定一些尽可能明智的策略。
但是你的头脑非常好用，在丰富学识、奇思妙想、积极主动的完美结合下，你在沟通方面所向披靡。
 
身心健康
本月瓶子们在精神及生理方面的情况都不错，你们充满力量和活力，并处于自信、乐观的状态。
但是有时候你会有些过于鲁莽，可能会因此承担一些风险，这种情况最终会导致发生一些对你产生影响的事件，这种影响也包括身体方面。你一定要小心谨慎，特别是在出游期间。
 
本月建议
任何事都要与人协商，因为你会赢得胜利！2016年4月的你会特别得有说服力、令人信服。
 
☆☆☆双鱼座——译者：即兴幻想
 
爱情与婚姻
木星在鱼鱼们的伴侣宫，2016年9月之前都会有好运气相随。
与感情关系有关的需要会很旺盛，你能够丰富慷慨的付出，在此期间也会出现更多有利于感情的条件，比以往都更频繁。
然而在2016年4月，一个非常有意思的现象出现了：水星在双鱼座第三宫停留的时间比往常长一倍。这种情况强调了沟通的重要性，无论是为了感情关系的健康还是为找到对的伴侣。同时这个星象还预示着，会有对爱情生活影响强烈的深刻讨论、会谈或者旅行。
而另一方面，金星在双鱼座财帛宫，显示两人在财务领域的某种兴趣，或在做出感情抉择时倾向于被现实物质因素影响。
 
事业和财务
涉及到鱼鱼的事业方面，2016年4月以及之后几周看起来一点也不轻松。
两颗名声不怎么好的星星位于鱼鱼的事业宫：火星和土星。传统占星认为，火星带来冲突和抗争，土星带来困难、阻碍和延迟。
而另一方面，土星又是个出色的战略家，又耐心又谨慎，有助于你的踏实耐久；火星是个野心勃勃的行动者，帮助你向着希望的目标勇敢开拓道路。
2016年4月17日之后火星逆行，事情暂时会变得更复杂、遇到更多阻碍或者出现意想不到的转变。
但就财务而言，鱼鱼们在4月还是很有成绩的。
 
身心健康
木星是双鱼的古典守护星，现位于处女座，与位于射手座的火星和土星相刑。同时与火土相刑的还有位于双鱼座的海王星。这个T三角格局很复杂，带给你很大压力。
双鱼座的心情并不是很好。你觉得自己缺乏活动自由，在责任、困难、缺乏连续性中挣扎。你的心理状态并不好，而你也要格外小心，因为不佳的心理状态会导致各种心理失衡。
 
4月建议
将精力集中在重要的事情上，小心谨慎的计划日程安排。