苏珊米勒2016年9月星座运势射手座——译者：@苏格拉杨   @熊娇妞Estrella_ATS 
 
【注：考虑到时差，国内读者可在文中日期中加上一天，当天和第二天共同参考。】
 
以下部分译者：@苏格拉杨
 
这会是个大月份！我们有两个食相，9月1日和9月16日，加上一个9月30日美妙的新月，火星数月后终于移动到全新的星座，木星12年里第一次进入了天秤。水星会在本月前三周逆行，更重要的是，我们本月有2016年最幸运的日子。天呐！让我们开始吧！
 
本月第一天就带来了一个重大的日食，9月1日，发生在你荣誉，奖赏和成就的第十宫。这个宫位太重要，以至于古代占星师管它叫做尊严之宫，让你在社群，行业或你的世界里崛起，因为你智慧的领导力和积聚的经历，获得他人巨大的尊重。本月伊始，以及接下来的几周都会强调你的事业。 你即将崛起，就像淋在蛋糕最顶层的奶油。你值得如此的攀升，你已经辛苦工作一整年，盲目相信着你的辛勤工作会最终带来些什么－现在你对自己的信任得到了回报。有这么多星星排列在你的声望宫里闪烁灿烂，即便是被迫的改变都会让你从中受益。我并不是说你会被迫改变什么，但如果有这种情况，你也一点不用担心。
 
所有的日食都是新月，但它们是非常特别的新月－它们有三个新月叠加起来的效力。日食有超级强大的力量且非常剧烈。它们通常给现状带来改变，让我们摆脱顺从的状态，推动我们前进。日食的效应几乎不可能注意不到，尤其如果它发生在你星图里星星们的某一度数时。伴随9月1日新月日食的是无所不能的太阳，木星和水星。水星掌管你的中天（星图中最高位置，掌管事业），它会非常瞩目地与礼物和幸运的给予者木星相合。我的天呐！
 
在我学习占星学时，我记得问过我的妈妈，为什么我的星图里相位如此美丽，还有强大的木星参与其中，而我的生活却并没有发生什么呢。她问我在我星图里的那个区域是否有新月接着木星。她解释说，没有新月，什么都不会发生。我记得当时我说，过几个月我就有新月了。她说，我们总是需要一个新月，把之前的星象打个包，象一束花一样送给你。
 
而你，亲爱的射手，现在就有你全年都很需要的新月，推进你的职业生活。你不仅有新月，还是一个日食，新月日食最大的特点就是会带来数月的能量和精彩，发生在日食所触发的你星图中相应的区域，对射手们来说，就是你高高在上的荣誉事业宫。
 
火星和土星目前正肩并肩穿行在射手座。这组合走走停停，是一对相反的组合。火星很激进大胆，而土星小心且谨慎。如果你想有目的有速度地行动，但不确定要走哪条路或什么时候走，那就对了。你需要把火星和土星分开来看，它们现在就是各玩儿各的，但却离得太近，所以我们感受不到其中的不同，要等到月中才行。
 
对于重大决定等一等本来也是好的。水星现在在逆行，从8月30日开始到9月22日。你开始感受到大规模的减速，延迟，无法接触到重要的人物等，最早在8月中水星正式逆行前，我们就感受到了水星逆行迫在眉睫的效应。这次，水星逆行在你事业成功的宫位，所以在这个领域你需要表现出耐心。水星“醒过来”之后，到10月15日之前都不会恢复全力。就像人一样，星星们也需要时间恢复再全速前进。
 
水星逆行期间不要签署合同，不要买电子产品。我的电视8月的时候爆炸了（真的），所以我不得不买个新的平板电视。这次我买了个智能电视，但我没有相关的电视博士学位来搞明白这东西。给我送来的人认真给我展示了如何使用新电视的细节。他告诉我说我需要三个遥控器来控制不同的功能，包括一个单独控制声音的（只记住了这个好记的）。
 
但我买了之后几周的某一天，就开始很困惑。现在我要用四个遥控器才能换台，但我还是看不全电视表上的台，只能看到一些。我甚至不小心把Netflix给删了，还不知道如何才能给找回来。于是我最终放弃了，去卧室里看我工作时看的平板电视（非智能机，但也有苹果电视，所以我就可以看到所有其他的台了）在卧室工作并不方便。我努力想要使用客厅的新电视，我真的要哭了。如果这不是个悲剧，我简直快被弄疯了！我工作的时候把电视开着作为陪伴。现在没法开着电视工作，我很怀念这种感觉。
 
我的点是：即使我在水星还没逆行时买的电视，但现在它逆行了，我就开始遇到问题了，还得付钱请那个人回来帮我调得简单一些，让我能看新电视。
 
现在回到我们讨论的日食！食相都是成对儿出现的，间隔两周，所以第二个食相就会以满月的形式来到，9月16日发生在双鱼座24度。那次食相会点亮你的家庭宫。海王星会继续穿行在你星图里家庭的部分到2025年，所以要确保你的房主或租客有上水灾险，还有其他跟水有关的问题，会持续到未来数年。我不是说你一定会这个月发水灾或有其他水的问题，但星象代表的就是可能性，而随着这次食相，你遭遇水灾损坏的可能性正在升高。作为你的朋友，我这是想要保护你。如果你的房主或租客已经有了保险，我打赌条款里肯定没有包括水灾损坏－你得特意要求，因为保险公司都会故意不写这一条。今天就与你的保险经理人确认一下吧。
 
火星也会与食相成困难相位，预示着障碍。因为火星与月亮并不友好，而月亮掌管你的财务第八宫，似乎你会在本月有与家庭相关的开销，可能是维修，房产税，用坏了的电器等。但冥王星在你花销存款和收入的二宫，与食相成积极相位，拯救了你的财务。冥王星可能给你带来的钱财来自一个美妙的来源，你意料之外的来源。
 
在9月16日的食相附近，你可能看到一个室友或其他人离开你的家庭区域，因为食相常常“食走”你环境中的某人。你可能因为即将要离婚而找到新住处，或你成人的孩子离开家去上大学，并且你内心知道你的孩子不会回来和你一起住了。你的小鸟已经长大，张开翅膀飞走了。你已经让孩子为此做好了准备，但对大部分人来说，发生的时候还是很伤感的。
 
食相每19年会在同一天，同一月，同一个星座和度数重复。如果你能记得1997年9月1日和16日在做什么，你可能就知道现在即将再次浮现的主题是什么了。那时的其他星星都移动到了天空的其他区域，并因此发挥着不同的影响，但无论如何，食相是非常强大的，所以看看你是否能记得1997年你过得如何。
 
在你回想的时候，也想想2016年的3月8日，那时双鱼座的最后一个食相发生了，和这次不在同一个度数。那时你又一次在思索家和家人，及为一个未来项目做准备，也许是替父母亲做出未来的计划。每一个食相都是积累在上一次讨论的基础上的。
 
木星即将在9月9日离开你的荣誉，奖赏和成就的十宫，进入你的希望和愿望，友谊的十一宫。这会触发一个频繁社交的时期，延续13个月，从9月9日到2017年的10月10日。在未来的月份里，很多新人会涌入你的生活，由此产生的效应会非常振奋人心。之前你有木星在你的事业宫帮助你，是你所知道的自己所有的特性让你勇往直前，但从现在开始，你认识谁会更加重要。当你去参加派对，商业展会，慈善宴会和其他活动，带着你的名片，努力拓宽你的人际圈。如果你遇到有趣的人，要主动提出一起吃午饭。要跟进许下的承诺，比如你说了要给新认识的人一本你的新书，就要真的给。如果有人给了你一些特别的东西，要记得回写一个感谢卡。跟进执行和礼貌的社交行为会在未来13个月里前所未有的重要。
 
你认识的新人会很成功且很有人脉。他们会对你有益，给你提建议，提供你机遇，也很高兴把你介绍给其他人，且大体都会为你的成就欢呼雀跃。他们对自己的工作非常有激情，他们的活力会感染你，让你自己也充满动力去承接下棒呆的项目。木星进入天秤座会召唤你加入聚乐部，职业的，社交的都可以有，当然也会让你去参加会议！
 
因为你也会从聚乐部和团体中受益，尤其如果你所处的行业是电影业类的会有奖项，会参加比赛，有颁奖典礼之类的。今年你很有行情，你可能会赢哦。如果你倾向于进入政界，去做志愿者，或者考虑参加竞选，那么没有比木星在你十一宫更好的相位了，因为你的支持者会增长。如果你在支持慈善或人道类活动，那么参与进去，你会做的很好，也会遇到想法相似的人们，你会很开心认识他们。
 
如果你自己有生意，你会看到2015年8月到2016年9月开始的项目，现在开始盈利了。
 
在爱情方面，你也很有行情哦。木星在十一宫会活跃着将能量带入对面的五宫，一整年都如此，让此时成为爱情里程碑的一年，让你去陷入爱情，或增长已有的爱意。玩乐的时间到来了，只有工作没有玩乐的日子要结束了。
 
9月有两天可是大大的黄金五星日，9月25-26日，全年最幸运的日子，会有一个社交活动，或朋友的善意，让你激动到无法呼吸。这一天，礼物和幸运的给予者木星，会联合万能的太阳，让你沐浴在幸福的体验里。木星是你的主星，所以这个相位对你尤其强烈。很有可能你会上路去远方旅行，因为太阳掌管你涉外旅行的九宫。另外，你可能会从一个庭外和解或媒体项目中受益（出版或广播）。
 
决断的火星在你的星座里也是件幸运的事儿，从3月5日到5月27日，然后8月2日到这个月，9月27日它就走了。这两个时间段里，8月和9月的日子是最重要的，因为火星在其他时间不是在逆行，就是在准备逆行，让2016上半年对你的爱情生活不利。很难让事情有进展，包括一段浪漫关系。
 
在9月前三周你具备所有的条件坠入爱河，或将已有的爱火扇得更旺一些。金星在天秤座，对你来说这是个很棒的位置，从8月29日到9月23日金星都在这。火星会继续在射手座停留到9月27日。
 
把9月17日附近的日子圈起来，那时火星和天王星会联合起来，让那个周六非常美味，意外浪漫，充满乐趣。如果你有孩子，这一天也很适合为他们做些特别的事情，让他们快乐的叫喊起来。
 
9月27日之后，火星进入魔羯座，财务事宜会占据你的思绪直到11月8日。你会进入一段昂贵的时期，比如，你要交税或交学费，或你在重新装修你的房子，为下一个季节购买新衣服，或做任何从9月到10月都在持续榨干你荷包的事情。这是暂时的，所以你不用担心。你可能已经为这种可能出现的结果做了准备，但如果没有，你也可以安心，因为11月初的时候你的花销会稳定下来。
 
9月以本年度最美丽的新月结束，9月30日，带来了更多社交活动的承诺！这次新月会紧邻着太阳和馈赠礼物和幸运的木星发生。这次新月会引领数周，可能数月的高昂的社交互动，因为木星如此瞩目，这些互动都对你有益。看起来宇宙非常坚持要你注意到，即将围绕你身边的人们是多么的美妙，当有人说要与你共进早餐或午餐的时候，你要赶快给出回应，看看你们能一起打造出些什么吧。
 
太阳掌管你的旅行宫，所以你可能决定要去海外长途旅行，或与一个朋友去美丽的海岛，你会玩得非常开心。或者，你和一个朋友可能开始一起做事，或为一个你们共同看好的慈善项目募捐或宣传。可能性无限多。
 
最终，被如此点亮的十一宫也掌管星图里的童话部分，叫做希望和愿望。你可能很快看到一个长期渴望的梦想得以实现，可能是物质的或精神的，比如你可能说，我希望能买个房子，或一个更精神上的愿望，我希望我能有个孩子。抓住你的梦想，亲爱的射手，因为木星在你的十一宫，梦想会实现的哦。
 
以下部分译者：@熊娇妞Estrella_ATS
 
出生在11月29日前后五天的射手，本次新月非常努力地为你谋取好处。同样，射手座8°前后五天的幸运儿也能够加倍享受该福利。另外，可以看看自己的命盘，如果有任何行星落在天秤、双子、水瓶、白羊、狮子或者射手的第八度，该行星都将在此时被点亮。木星与太阳相近，所以任何符合上述描述的行星以及在8°加减5°的行星，都能带给射手座相关方面的恩赐。
 
概述
 
群星加冕，闪耀在射手座的第十宫，荣耀、奖励、成就、名望，9月终将让射手座名声大噪。其中，分量最重的有太阳，好运的木星，话题之王水星，再加上日食和9月1日的处女座新月。日食通常一年发生四次，单9月就有两次。系好安全带，因为能够彻底改变射手座人生的事业上主要突破即将发生，多半是朝好的方向发展。
 
食相的影响犹如闪电一般，所以，若非好消息到来的那一刻，你是无法知晓自己的事业将有多么激动人心的。9月22日之前，水星都在逆行，看似你很可能会接到以前老板、客户、同事的消息，他们还想与你合作，那么这样的情况里，水逆不能接受新工作新任务的原则就不适用了，要是回归有渊源的关系就可以接受。
 
9月16日的满月月食，则提醒射手座，需要关注家宅方面的事情，终于找到了新的住所，整改大动工，或者重新装修。如果你想购置房子，售卖资产的话，9月22日之后再敲定具体日期。满月食相让问题得以迅速解决。如果曾考虑过父母，希望助其中某位一臂之力的话，届时将找到妥当的解决方式。
 
作为福泽和幸运的使者，木星于9月9日离开射手座第十宫名誉宫，移动到第十一宫—希望和愿景的宫位。第十一宫具有神奇、迷人的属性，犹如童话世界一般，当它被强大且积极的行星（比如现在恰位于第十一宫的木星）加持时，能够帮助你实现最梦寐以求的理想。亲爱的射手座，拂去愿望清单上的尘埃吧。木星帮助你结识重要的新联系人，其中，某些新友激发了你新的想法和兴趣，并把你介绍给其他朋友，本次认识的新朋友和联系人将对你的未来产生不容忽视的且至关重要的影响。
 
自主经营的射手座，11宫也掌管提案、成功案例、以及上一个木星周期（也就是在10宫时）的努力所带来的利润。现在，就是看着自己从2015年8月至2016年9月栽种下的种子收获果实的时候了。过去在工作上的努力会直接兑换成收入，未来13个月，财务方面势头非常好。
 
9月24-25的周末或26号可能会出席奢侈的庆祝活动。本次活动皆是温暖体贴、热情好客的成功人士，和他们的对话也朝着越发激动人心的方向发展。主宰星木星与太阳相合，二者所创造的大新闻，将为你谱写一段永生难忘的回忆。