苏珊米勒，美国著名占星师，全美十佳占星师第一名，全世界最受欢迎的占星家，深受中文读者喜爱，被大家爱称为“三妈”。运势风格为事件指导。
 
转载请注明星译社及译者王哇哇
 
苏珊米勒2017年5月星座运势水瓶座——译者：王哇哇
 
【注：考虑到时差，国内读者可在文中日期中加上一天，当天和第二天共同参考。】
 
【正文】
 
亲爱的瓶子，你的生活马上就要火力全开了！各种机遇很快就要涌向你，所以你一定要灵活安排自己的日程以充分利用它们。在这个重大、友好，且很有可能会成为转折点的月份，你可能会找到真爱、改善住房或家庭情况、享受事业上的巨大成功，你甚至会决定去一个激动人心的地方旅行。你的五月运势太令人赞叹了！
 
对于很多读者（包括我！）来说，上个月充满挑战。然而水瓶并没有被4月10日那个糟糕的满月以及4月9日至5月初都会逆行的水星两面夹击。不必抱怨，5月3日水星就结束了。水星掌管着沟通、协商、洞察力、合同及商务，所以水星“打盹”的时候，我们这些凡夫俗子们就要在没有水星的支持下拼尽全力。我曾力劝你们不要在水逆期间接受新工作，除非你正陷在困境，亟需一份新工作。假如你接受了一份新工作的话，之后可能会发生变化，但好的是当你已经有工作的时候总是能更容易得到另一份。虽然听起来不太公平，但这就是这个世界的规则啊瓶子。  
上个月你可不能买新车、电器或昂贵的电子产品，因为之后你并不满意所购之物，这种可能性很高。你也不能签合同，因为如果你这样做了，不久之后很可能需要重新商讨。现在，水星马上要顺行了，你可以购物、签文件、继续向前了，但要确保这些都是在水星恢复顺行几天之后才做的事情。
 
没有行星能一直保持正常状态，就水星而言，直到5月20日它才能恢复全部的能量。如果你不想等那么久也可以不用等，如果你有必须要买的上述东西，最早可以在本月7号购买。要买的东西越重要，我越想劝你等到5月20日当天或之后再行动。
 
3月4日至4月15日期间，金星也在逆行，即使之后恢复了顺行，她也要等到5月18日之后才能恢复往常的状态。所以你不久之后你就可以剪一个非常棒的新发型或者购买一副新眼镜，但是如果你要进行一些昂贵但又不得不做的事情，比如面部拉皮这种美容手术，那就等到5月18日再说吧。
 
金星掌管着水瓶座的第四宫，即家庭宫，所以在过去的两个月里，你可能因为没能完成搬家、装修计划或没能找到新室友之类的家庭问题而感到心烦。如果你不是在烦恼自己所住的家，那就可能是在为了帮助父母而奔波，可能是为了跟你的母亲住在一起，因为她年事已高，也可能是帮你的父亲找位合适的医学专家。父母老了以后是很需要我们的，不要只是通过每个月给支票（经济）的方式来帮助他们。
 
上个月月末，也就是4月26日的时候，今年唯一一个发生在水瓶家庭宫的新月出现在金牛座6度位置，点亮了掌管水瓶座家庭的第四宫。所以你也许已经看到一些问题开始扩散了。土星与这个新月形成120度的友好相位，意味着你离问题的解决办法越来越近了。问题是，这个新月发生在金牛座，而金牛掌管着金星，所以事情的走向都要依靠着金星。然而，新月期间金星正与土星“打架”，让你经历一个最有可能与钱相关的小差错。我这么说是因为金星正在掌管水瓶座收入的第二宫。我承认，你也许要花更多时间来解决这个问题，但重点是，你肯定会解决的，结果将证明这只是一个暂时的延误。
 
在有关家庭的事情上，我觉得你在11月1日能发挥得最好，因为那时的金星与代表好运的木星合相。11月1日对于你的事业来说也是极好的一天，所以那天你将得到双倍的快乐。另外，11月4日还会有一次金牛座满月，距离那天仅仅三天的时间，所以我觉得必有大事发生，一定是让你开心至极的事情。你的结婚对象可能是你这次幸运的源泉，或者是你雇佣的某位专家，给予你良多帮助。
 
现在，让我们再次把注意力放在5月，因为5月10日发生在天蝎座20度位置的美丽满月会给你带来事业方面的大事。这也许会成为本季你最喜欢的时刻之一，因为过去几年所付出的那么多努力将把你推向顶峰，让你得到良好的宣传，很有可能会得到晋升、收到其他公司得offer，如果你是个自营者，则会迎来阔绰的新客户。在这个今年少有的时刻，你谈论的任何工作都将成为给你带来声望的一步。这是2017年唯一一个点亮水瓶座第十宫（事业宫）的满月。由于满月的影响将出现在其发生的前后4天里，所以这段时间里要注意自己的形象，因为所有人都在关注你。
 
如果你从事创作方面的工作或是与创作者们共事，那这个满月对你来说再好不过。我之所以这么说是因为鼓励艺术发展的海王星与这个满月形成非常和谐的相位，再次表明你会得到晋升。这并不是一荣俱荣、毫无报酬的情况，你会得到丰厚的回报，但你一定要大声说出来，最好是在5月18日当天或者之后说。
 
同时，5月25日的新月（我之后会提到）将会极大程度地加强你的创造力，所以本月末是最适合进行头脑风暴，得出金点子的时候。你不一定非要呆在办公室里，因为想法随时随地都会出现。
 
如果你一直在等待已经赚到的钱，却一直还未进账的话，可能是由于3月至4月期间金星一直在逆行的原因。也许你会惊讶于金星竟然还掌管着利润及某些资金，但是她现在正在调整她的行运轨道，所以钱款即将进账这个好消息是真的，你可以相信啦。
 
现在让我们看看火星，他现在正处于非常理想的位置，并于上月末的时候进入了你的风象小伙伴双子座。所以他现在正处于最佳位置，因为火星促使真爱的产生。你有很好的机会遇到那个跟你产生良好化学反应的人。要知道你已经有两年没在这方面得到火星的助力了！所以这个月你一定要“四处应酬”！这是你近两年以来首次得到火星的帮助。每个人都想让火星，特别是在爱情方面，因为火星的作用就是就是让爱情发生，让现有的恋情变得更加火热。亲爱的瓶子，爱情就要来了。如果你还单身，则会遇到点亮你的想象力之人。如果你已经你有伴了，则可以跟所爱之人度过更多的美妙时光。
 
但是等等，在爱情方面你还将得到更多的助力！它会伴随着5月25日发生在双子座5度位置的新月到来，带来至少10天的影响。你在这10天内作出的行动将会改变你未来一年的生活，甚至是永远。如果你正在寻找真正的恋爱（不仅仅是随便玩玩），那你一定要利用这段时间，出去寻找。这个新月将会收到来自木星的金色光芒，木星不仅代表着好运，还被称为奇迹之星。
 
这个宫位还掌管着受孕与孩子的出生，所以如果你想有个宝宝的话，那就在新月发生当天及发生之后尝试一下吧。如果你受孕困难，我强烈建议你在新月期间预约一位产科专家。如果你已经有小孩了，那就挤出时间，把你全部的注意力都放在他们身上吧，这对他们来说是最棒的礼物。这对你、对他们来说，都将是非常快乐的时光。因为不管她们年龄几何，是否成年，欢声笑语都是快乐的保障。
 
代表好运的木星正在你的第9宫，鼓舞着你去远方旅行，去一个需要你用带护照的异国他乡。瓶子，这听起来太令人激动了，所以赶紧看看你是否有时间休假或出差。如果你能说走就走，我建议你把5月12日这天在日历上画个圈。这天，火星会在掌管水瓶座真爱、玩乐及休闲娱乐的第5宫，与正在天秤座（水瓶座9宫）的木星成120度相位，所以这是一个五星高照的日子！特别适合去旅行！9宫掌管着国际旅行，也掌管着生活中的其他领域。作为掌管学习的宫位（旅行也被包括在其中），也掌管着移民及公民身份方面的事务，包括绿卡、签证、护照。9宫同样掌管学术，包括你想在大学进修高等教育的追求，或是想在大学任教的心愿。你也会在广播出版业做出巨大成就，因为媒体业会因你而闪光。如果你是个制作人、演员、作家、编辑或是其他类型的媒体从业者，在10月19日之前你讲的到来自木星实实在在的帮助。
 
5月30日那天很适合计划一些有趣的事情，因为那时火星与天王星成相。因为天王星是你的主星，代表着惊喜、自发性与探索，所以那天对你来说是非常重要的日子。5月30日是个周二，就在阵亡纪念日假期的后一天。（阵亡纪念日周末小长假是从5月27日的那个周六一直休息到5月29日的那个周一）。绝大多数人会来一次有趣的短途旅行，对你来说这也会是个非常合适的出游时间，如果你还没什么计划的话，赶紧制定起来吧！如果你能把5月30号的假也给请了，我会举双手赞成，因为你肯定会度过非常难忘的时间。
 
如果你感受到了我对5月30日这天的热情，但是又不在美国的话（我从一些数据得知，我的读者中有51%的人不在美国），那你们可以看看能否在那个周一周二休假吧。
 
如果不论你住哪儿，都没法在那两天休假的话，那就看看你是否能去听个讲座或是去图书签售会吧。同时，也看看你是否能在5月27-28日的那个周末出游吧因为那个周末你可以感受到火星与天王星之间性感又漂亮的火花。如果你不得不工作，那就多注意下与外国人之间的人际关系 ，看看是否能在5月30日那天促成一笔重要交易。
 
现在，我想说说土星及天王星现在正在做的事情，可能会让你非常惊讶。这两个星体很少会合作，但是在2017年，他们会以非常重大的方式进行合作。土星围着太阳转一圈需要29年，而天王星缺需要84年。你看到他们的幸运轨道为何如此之远了吧，所以它们之间是很难合相的，但是现在出现了啊！
 
土星与天王星的互相帮助始于去年的12月24日，并于今年的5月18日形成完美相位。 在各奔东西之前，今年11月11日的时候，他们俩还会再次相遇，直到2047年之前都不会再遇见了。然而，他们运行得实在太缓慢了，所以不需要精确成相就能发挥影响。
 
整个2017年，他们都会照亮彼此。这对你来说是个多么特别的时间啊！
 
土星掌管着警告、稳定性、安全及结构。天王星掌管着叛逆、革新及及其新潮的变化。天王星还掌管着人道主义、慈善及政治领域，帮助那些被忽视的社会边缘人。天王星是叛逆、会引起混乱的代表，但总而言之，他是个天才。天王星突然以他的方式开始行动，清除那些与未来不再相关的东西。
 
你是所有星座中最知道这个世界的前进是靠想法的，保持一尘不变且不求革新是很有风险的事情。有句老话，在纽约市（我出生并生活在里），如果你把脚抬起来，就有人会偷走你的鞋。行星不会静止站立，你也不应该停止不动。亲爱的瓶子，发表你的想法吧，这是你的闪耀之年。通过拓展新想法，你将能够为自己铸造一个更加稳定的平台，从而为未来作出更多的革新。
 
【总结】
 
本月对你来说很关键。你的“第一单生意”就是要解决家庭相关的某个问题。本月之前，你可能想专注在家庭或旅行上，但是却一直没有合适的机会。你曾等待合适的时机，上个月26日发生的新月也带来一些迹象，引起了你的注意。也许你会喜欢接下来的一些选择，但紧随其后的是土星与金星的“争吵”，带来很多障碍，问题的结症所在似乎是金钱上的考虑。11月1日及4日，你将迎来远好于现在星象，所以不要失去希望，也不要放弃追求梦想。所有的阻碍都是暂时的。
 
在1781年天王星被发现之前，土星是水瓶座的古典主星，所以占星学家们在破译水瓶座的未来一个月的各种可能性之时，都会同时挂不住土星和天王星。今年这两颗行星会一直保持同步，对你来说这是个好消息，因为当你的两颗主星同时发力时，你可以做的很好。本月18日，土星与天王星完美助力，即使你的想法会存在一些风险，但也能让你推进那些很棒的点子，所需的我资金也会具备，让你为未来铸就财务上的安全感。你可以帮助某个慈善组织或是制定人道主义计划，以帮助那些被忽视、极其需要帮助的人群。
 
5月10日发生在天蝎座的满月会成为令人激动的时刻，因为这个满月点亮了你的第10宫，即掌管荣誉、奖赏及成功的宫位。所以你过去几年所付出的努力将迎来“高潮”，你应该会很高兴也很自豪于自己现在收到的东西。如果你正在面试某个职位，这个满月很可能会帮你的到offer。冥王星正在你星盘中非常具有保密性的位置，让你有机会将自己的个性和创造力运用在所有参与的事情上。
 
本月，有关家庭及事业方面的活动多到不行，你的时间都被排满了，但你还是有时间遇到令人激动的爱琴海。上个月21日，火星进入了你的真爱宫，并一直呆到6月4日才会离开。等到5月来临，火星会一直以一种强大且明确的轨迹行运着。你马上就会有恋爱的心情，这总是吸引爱情的首要条件。火星会让你处于最性感的状态，这也是他最擅长的。如果你曾感到被忽视，本月则不会有这种感觉。火星会提升你的形象，让你的到别人的注意和赞赏。
 
接好火星带来的暗示，5月25日的新月即将到来，进一步点亮你的爱情。这个新月非常强大，你为爱情“扇的风”、“点的火”都将在5月25日左右得到回报。木星“如虎添翼”，给你的爱情带来幸福和快乐。无论单身还是有伴儿，你都将受益于这种趋势。如果你有伴儿了，则能得到另一半更多的注意力。还单身？如你所见，你会结识一位有魅力的人，你也想对他有进一步地了解。