苏珊米勒，美国著名占星师，国际顶尖占星师之一，深受中文读者喜爱，被大家爱称为“三妈”。运势风格偏事件指导。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
 
☆☆☆白羊座——译者：@一一ATS
 
本周在法律问题上你会经历一定程度的紧张。假如身陷法律纠纷中，尽力评估自己所处的位置，采取最现实的方式。虽然感觉你会完全避免当前状况，但是这样做只能让沮丧期拉长。12月4日到30日财务上会有提升。红利或版税可能向你而来。 ☆☆☆金牛座——译者：@一一ATS
 
假如依靠自己处理某个状况可能感觉手足无措。你更可能解决的是一个财务状况。虽然你善于仅运作金钱，但某个时候可能也希望借助他人的资源。12月4日之后你的爱情变得越发顺遂。假如你在约会，可能决定采取更加坚定的承诺。
 
☆☆☆双子座——译者：@cloverATS
 
本周在生意/业务方面需做艰难决定。你觉得和搭档/客户观念相差太多，无法继续合作，当然这件事令你很沮丧。幸运的是，12月4日，职场势头好转起来。金星会在双子日常工作宫行运至12月30日。这次，你能和同事更加轻松的合作，尽情享受接到的任务。
 
☆☆☆巨蟹座——译者：@幻觉manjusaka
 
这周职场情况需要你自己解决，不能指望同事或下属帮忙，这感觉让你有点抓狂，不过只要你可以专注于手上任务，就有能力把这件事做好。帮倒忙的那种帮助只会让你要处理的东西更多。这周就靠自己好了。另外12月4日后爱情前景比平时更加光明。
 
☆☆☆狮子座——译者：@熊娇妞Estrella_ATS
 
本周和爱人之间有小麻烦，你们可能想更多时间相处，但现实情况却是你们不得不分开。一方需要长期在办公室或出国居住，也可能在为孩子找保姆的时候面临难题。耐心些，记得这只是暂时的。12月4号之后，和亲友的关系会更和谐。
 
☆☆☆处女座——译者：@幻觉manjusaka
 
你和伴侣对家事有非常对立的看法，不管具体因为什么，像是你觉得伴侣对事情的看法不如你现实，所以也觉得似乎处理家事的责任全落在你身上，好在12月4日之后你们就更容易沟通了，金星进入你信息宫停留到12月30日，帮你用更优雅的姿态传递意见。
 
☆☆☆天秤座——译者：@一一ATS
 
 虽然你感觉本周有必要与同事或雇员开展严肃对话，可能难以表达你想说明的意思。与其计划现在谈话，不妨考虑下周再进行。与此同时可以把自己的想法记下来，默默地梳理思路。12月4日财务状况有所改善。一个新的赚钱机会可能就会浮现出来。
 
☆☆☆天蝎座——译者：@cloverATS
 
本周对资金相关应采取实事求是的姿态。尽管你想尝试风险投资，但相关细节各种不清。赌一把绝非上策，不如退回一步，多做调查。12月4日至30日，金星行运天蝎座。在改变外在形象的尝试上，成功几率颇高。
 
☆☆☆射手座——译者：@幻觉manjusaka
 
虽然你还不清楚怎么处理好一件家事，但看起来这周这件事的责任还是落在你身上，尽量承担起家人需要你承担的重任，认识到你对家人的帮助可以比预想中更有力。12月4日之后和你恋人可能选择更多时间二人世界，一起恢复心灵电量。
 
☆☆☆摩羯座——译者：@熊娇妞Estrella_ATS
 
本周不得不保守重要信息的秘密，让你很有负担。可能是高级商务机密或与家庭、手足相关的。无论是哪种，你都对这种秘密感觉不舒服。尽力而为。12月4日之后，社交生活更明朗，留些时间跟朋友们聚聚吧。
 
☆☆☆水瓶座——译者：@熊娇妞Estrella_ATS
 
本周在追求重要目标时，水瓶倍感压力和纠结，大部分是因为不得不重新整合资产来为实现目标打基础。可能你做好了投入更多钱的准备，但实际情况是需要的资金比预期要多得多！与好友想想下一步对策，12月4日某重要客户将显示出一些帮你的兴趣。
 
☆☆☆双鱼座——译者：@cloverATS
 
若你处于职业选择十字路口，本周对你尤为重要。虽然你需要严肃抉择，但同时也要生活井然有序，这也是前进的必备要素。这可能与接到的某机遇相关。尽管有可能让自己声誉鹊起，但你仍觉得有些不安稳。解决掉所有的不安，要知道只要你愿意去做，这就是你的时代。