白羊座——译者： 一一
当三颗行星在金钱宫越来越活跃的时候，本周金钱是大热话题。5月9日非常繁忙，因为木星开始顺行，并且与代表交流的水星及太阳互动起来。海王星的影响在于让你与他人的相处非常轻松，所以这一天适合会面与协商。木星向金星发出友好的信号，5月10日生意和感情合作得到增强。可以安排周末去交际或者享受浪漫的出行。 金牛座——译者： 一一
当你沉浸于上周四金牛新月的余晖当中，代表享受与乐趣的大门在本周开启。5月9日，金星与海王星谱出浪漫与创造力。5月10日木星对你的守护星金星发出信号，交际邀约也会出现。你的魅力在周末直上云霄。秉持接纳与感谢的态度能帮你拥抱一路而来的所有的爱与善意。
 
双子座——译者： clover
5月9日当木星在个人宫恢复顺行，拖延的家庭问题或进展缓慢的家宅计划本周开始有所推进。当心自己说的话，日水在周一合相，你的言语相当有冲击力和震撼力。5月10日，金星将助你与内心相通，所以你可能想写日志、在艺术项目里表达自我，或美化自己的居所。本周末私密宫事宜突现，所以停下来休息或放松下精神，调养生息。
 
巨蟹座——译者： 幻觉
这周加强社交生活，因为你朋友宫被美好星相照亮，同时还受到上周新月的影响，朋友或伙伴可以激发全新灵感，帮你得到收益，5月9日木星在你沟通宫顺行，5月10日木星和金星呈吉相，帮你打造与兄弟姐妹、邻居、亲属间的好关系，多用些时间参与社交，扩大你的影响力圈子，14日-15日的周末会带来活跃的集体活动，或一次短途旅行。
 
狮子座——译者： 熊娇妞Estrella
本周伊始，事业就格外活跃。9日木星恢复顺行，钱的问题得以解决，狮子们可能会收到迟迟未能兑现的属于自己的酬劳，或因为出色完成工作而受到褒奖。10日，金星的有利相位让你在出版、晋升和旅行方面有出色表现。周末可以将工作与享受结合在一起，受到同事或VIP客户的社交邀请。
 
处女座——译者： 幻觉
这周准备好继续扩大视野、参与脑力追求吧，木星5月9日顺行，学习、游览博物馆、参加讲座等机会蜂拥而至，你的自我提升宫积累大量星相能量，很容易在文化活动、研讨会、旅行时遇上有趣的新人，逆行的水星与太阳和金星加在一起，指引你复习并熟练之前掌握但被搁置的内容，或申请回到学校完成你的学历学位教育。
 
天秤座——译者： 一一
本周财务上有惊喜。木星与你的守护星金星为你带来长久等待的佣金、保险理赔或版税。5月9日关于彼此的信用账户、孩子抚养或抵押贷款问题，你可能想与伴侣展开亲密沟通。整个周末你感觉自己很容易动感情，所以不妨安排一些浪漫且充满激情的活动。好交际的金星与冥王星调和，你能向信赖的爱人暴露自己的内心。
 
天蝎座——译者： clover
当三星齐聚天蝎关系宫带来全新开始，这简直是情运高涨的一周。5月9日逆行水星合太阳，旧情可能重新回来做最终了解或爱火重燃。周末，冥王与水金成吉相。若你一直和合作伙伴/伴侣在解决表象之下的问题，该行运会助你再协商默认的约定和直抒压抑的抱怨，一切都清爽了。
 
射手座——译者： 幻觉
5月9日主星木星顺行，你会感觉到深刻转变，事业开始进步，可能你会忙于工作，最好的日子是5月10日，木星与金星呈吉相，别人被你的乐观精神吸引，这个星相有利广告、出版、旅行，14日-15日那个周末必须加班了，冥王星在你财务宫与工作宫的金星呈吉相，你可以赚到更多钱。
 
摩羯座——译者： 熊娇妞Estrella
本周，浪漫和享乐是聚光灯下的重点。三大行星在第五宫真爱宫运行，摩羯的春天才刚刚到了。单身摩羯在5月10日有大把的时间去结识新人。有伴的摩羯，则可以与伴侣盒孩子享受更多的乐趣。你可能希望去旅行。木星在旅行宫恢复顺行，让背包计划一路绿灯，顺畅进行。如果没有出游计划，也可以休息一会儿或放空几小时。
 
水瓶座——译者： 熊娇妞Estrella
本周水瓶的关注重点在家庭和家宅。5月9日逆行的水星与太阳相会，有助于解决居住空间的矛盾或增强对家庭现有问题的认识。随着9号木星恢复顺行，某关于遗产、伴侣的收入或抵押等问题将得以顺利进展。10日可以准备好香槟和蜡烛，好消息的到来值得庆祝一番。周末你会希望在家与三五老友和爱人一起度过。
 
双鱼座——译者： clover
本周沟通才是成功关键。但水逆可能会造成漏看电邮、短信、漏接电话或电脑故障等麻烦。记住把手机充满电，再三确认约定、备份重要信息。5月10日，你赢的超高人气，人们对你赞美有加。可能受邀为某博客撰文或接受网络、电视、广播采访，木星会助你把消息成功传出。