苏珊米勒，美国著名占星师，全美十佳占星师第一名，全世界最受欢迎的占星家，深受中文读者喜爱，被大家爱称为“三妈”。运势风格为事件指导。
 
转载请注明星译社及译者Pa
 
苏珊米勒2017年5月星座运势射手座——译者：Pa
 
【注：考虑到时差，国内读者可在文中日期中加上一天，当天和第二天共同参考。】
现在你满脑子都是工作项目，生活节奏也在提速，这对你来说是好事儿。上个月，水星从4月9日开始逆行，但这颗掌管交流，认知，商谈，商业和合同的星星会在5月3日转为顺行。这对你很重要，因为水星掌管射手座的荣誉，奖赏和成就十宫。当水星逆行，你的事业进度会拖后。如果你发现几乎无法得到直接的答案，无法让高层批准你提出的方案，你现在就知道为何这么难得到答案了。重要人物不是在回避你，只是他们也不知道答案。当水星逆行，整个世界都在不停转变，很多你以为是对的事情，你设定的重要紧急事件，突然开始变化了，有时候还改变得很激烈。你可能在4月最后一周已经看到了事情的真相，或者很快就会在5月初看到。会有很多消息突然出现，当一颗星星转变方向就会引起这样的效果。  
不要急着做出草率的决定。水星需要时间调整它的轨道，恢复到原来的状态，这要等到5月20日了。这个月你会有高效对话，但也会有一个四星日，要关注5月6日，当太阳在你的任务第六宫，与冥王星在你的收入第二宫形成完美角度。这会是个大日子，对钱和工作都是。你可能听说银行账户的数字很快就要上涨了，而且这个消息可能在月底前到来。
 
上个月4月26日的新月在你的第六宫工作任务宫，所以你可能听到了关于一个项目的好消息，但你可能还在等绿灯同行，这样你才能开始着手。这轮新月可能让你注意到有些事情要开始发生了，就好像打印机在开始打印前发出的声响。但这次的新月也是有缺陷的，金牛座新月，金星掌管金牛座。所以金星的状态就很重要。金星之前并不开心，它和射手座里的土星在打架，所以新月伴随着土星和金星产生了一些差错或延误，又或你听到了又要收紧预算的消息。土星提醒我们要实际。那时金星正进入你的家庭宫（即使土星掌管你的项目宫），所以在家庭项目上你可能看到了延误，或者家里要来客人了。
 
说道金钱和事业，你最近祸不单行，因为金星之前也在逆行，金星很少逆行，每18个月才逆行一次。（金星下一次逆行要到明年10月5日-11月16日，那时不适合订婚或结婚）金星并不掌管你的名誉宫（这是水星的工作），但是金星掌管你的日常工作项目，最近也陷入了延迟的困境或者不得不回顾审视。金星要到5月18日才能恢复全力，所以在那之前你的职业生活都无法恢复正常。那一天非常重要，要多关注。
 
可以看出，你已经走过了2017年最难熬的部分，3月和4月，而5月里，对你职业最重要的两颗星星，金星和水星都转为顺行向前进。尽管到5月18日前都不能恢复全力（那一天你会最终知道自己的位置），但你从5月初就会看出，你的谈话正在提速，毫无疑问，这会是让人高兴的转变。
 
本月的满月发生在5月10日天蝎座20度，意味着要减慢速度，多花时间闻闻花香。你知道自己辛勤工作了好久了，一年多都没进过电影院，你的朋友都在抱怨从来没时间一起吃饭。这次满月发生在周三，但快乐的影响会持续四天，将你带到5月13-14日的周末。至少要让自己去看场电影或者按个摩。如果你因为某个困扰在看心理医生，因为这次满月发生在12宫掌管潜意识，你会突然得到突破。
 
我爱这次满月，海王星在你的家庭宫位，会给这次满月带来美丽的光芒。你可以在这次满月时享受家庭生活，或甚至决定在家里开派对。（小记：你的派对一定要在家开，不要在餐厅，这样才能正确打开海王星在四宫的魔力。）
 
本月好好照顾身体的主题非常突出，因为4月26日的新月在5月初仍然效应很强，会帮你记得你确实还有个身体要照顾。有时候我们会忘记还有身体，因为我们总是住在脑子里，你的身体确实值得好好细心照料。本月特别适合重新回归健身房，因为这会是今年第一个也是唯一一个强调你可能会因为新运动或健身房计划而成功健身的新月。此时也格外适合看医生体检，你知道自己早就该做了但一直在推迟。去看一小时医生，可以让你活更久，所以这是值得花的时间，就这么简单。
 
在我开始聊其他方面前，还有一个要说的。过去几周也说了，你可能在商业伙伴或朋友方面也有延迟或沮丧。也许你们俩就某一话题不能达成一致，或者你的伙伴带来了也会影响你的消息。水星也掌管你的承诺伴侣和合伙宫，同样也有你的婚姻，但我相信更可能是一个商业合伙人或合作人不愿意或不能及时推进一个想法。水星逆行可能会需要重做某事或修复某事。你可能没有想到这一点，但你知道不论怎么说也得做。我觉得这只是暂时的延误，5月18日开始事情就会开动起来，如果不是更早的话。
 
火星也在同样的宫位行进，从上个月4月21日开始，到6月4日都不会离开。这不是火星喜欢的地方，会带来合伙人之间的分歧。火星在告诉我，你的合伙人占尽上风，就目前来说你必须和解。生活并不会一直这样，只是5月而已。
 
5月12日对重要的承诺性关系非常美好，那时火星在你的承诺关系宫，和好运之星木星非常和谐的联合起来。这天是周五，所以也许你可以开车去郊区转转，一门心思放在伴侣身上。如果有任何敏感话题要讨论，就选在这一天吧。
你承诺性的生意或浪漫关系会再次在5月25日双子座5度的新月成为焦点。这天可能会是非常重要的破冰日，终于你的生意合伙关系或浪漫关系开始再次顺利起来。这次新月有木星的支持，木星是你的主星，而且还是礼物和幸运的赠与者，也是奇迹之星。尽管木星在14度，与新月的5度离得有点儿远，但仍然在容许度内，这很重要。我总是给包含新月或满月的星象10度容许度。当木星来敲门，意味着有钱赚，所以你和伙伴的联手会产出丰厚的果实。
 
如果你们已经交往很长时间，准备好要许下承诺了，在这次新月之后，似乎你们就准备要订婚或结婚了，多让人兴奋啊。或者，如果你找到了对的代理，经纪，写作伙伴，公关，广告公司，或应用/网站设计公司，此时也适合签署协议。一轮新月会带来全新开始的大门，所以如果你和一个伙伴已经忙活一个项目有段时间了，此时特别适合让产品面世。
 
我要说清楚的是，提到第7宫我都在说婚姻和商业联盟，这是不会影响单身射手座的。因为第7宫只管严肃的承诺。如果你和某人约会好多年，彼此都承诺在这段唯一且成熟的关系里，也许还住在一起，那么这会影响你，但古人也将7宫关系宫视为手写合同宫。（婚姻也是手写的协议，尽管我们很多人不这么看待婚姻，法律确实这么看待。）第5宫掌管你的新恋情，现在我们就说说这个宫位吧。
 
如果你单身，你就幸运了。你有亲爱的金星在火象星座白羊座，整月都穿行在你的恋爱宫，这是全年金星最喜欢的地方了！这个宫位也掌管和孩童们的欢乐时光，所以不论你有没有孩子，或者想要借你手足或邻居的孩子，这段经历会让你非常开心。孩子们提醒我们内心都有一个5岁大的好奇宝宝，一定要时不时给它注入活力，这样会让整个世界看起来永远很新奇。我女儿的孩子奥提斯太小了不能看蓝精灵电影，我特别想看。克里斯说，“妈，这会吓到小奥提斯的，她只有1岁！”所以我就带了另一个小孩去。我需要大笑，我相信你也需要。
 
不论你单身还是有伴，5月30日这天都特别棒，双子座的火星会与惊喜之星天王星联合在你的恋爱宫。这一天会为你闪亮，而行运月亮也在帮忙，来到了狮子座，和你一样的火象星座。在美国，阵亡将士纪念日的假日就在5月27-29日的周末，人们周一都休息。如果你住在美国，也许你会5月30日也请假休息。如果你不住在美国（根据我的数据，一半的读者都不住在美国），如果你也有假期可以享受，也许也可以在5月29日和30日这两天请假。不论哪种情况，你都会爱恋满满的度过这一天，所以如果你很认真（不是闹着玩）在寻找合适的人，就计划些什么好好利用这一天吧。如果你有伴或者孩子，这是非常适合全家人一起玩乐的四天。一定会有很多笑声的。
 
总结
 
5月一开始就很忙碌，因为4月26日的新月已经开始讨论一个全新且重要的任务。你会觉得每一分一秒都重要，感到很有动力推动多项待做任务，事情就这么开始了。然而，事情却卡住了，所以耐心点，就快了。另一方面，你也想好好照顾自己的身体，尤其当你处于压力状态时。水星5月3日会顺行，但事情到5月20日才会完全捋顺，所以慢慢来。
 
上个月底的新月点亮了你的第六宫健康宫，所以考虑约见一下医生，牙医，眼医，你的培训师或教练。尽管很难腾出时间，累积的长期获益远比工作请假半天的不便要多很多。健康永远第一位。如果你不再去健身房，可能想重新回归，力量的冥王星帮助你，让你现在做出令人印象深刻的转变。射手座是运动员星座，经常在运动上有天分，你可能也是哦，所以此时特别适合开启一个你热爱的技艺精湛且熟练的健身项目。
 
提升身心灵的主题会持续在5月10日的满月出现。如果你处于治疗协议或理疗中，或者如果你看心理医生有段时间了，你可能会在这次满月前后四天得到突破。如果你需要一个疗程或手术，而且你喜欢你的医生，也会在这次满月定下日子。另外，此时你的直觉很强烈，所以要跟随你的直觉，即使没什么证据，晚些你就会明白了。
 
5月10日的满月也会得到家庭宫内海王星的鼓励。如果你一直在忙一个设计项目，海王星是创意和优美之星，会带领你找到一系列喜爱的解决方案。冥王星也会在对的地方帮助你，做出懂行的财务协商，可能和房产或你正在考虑的项目有关。
 
海王星会用另一种更精神上的方式帮助你，了解家里的一个神秘故事。如果你是领养的，一直在寻找生父母，现在可能会得到鼓励你继续寻找的线索，或者你现在就会找到他们。
 
现在金星从4月15日开始就不再逆行了，逐渐回升力量直到5月18日，你会发现在工作和健康方面更容易取得进展。现在也更能和朋友产生连接，这总是好事儿，让生活更有乐趣。水星会在5月3日顺行，你会逐渐看到职业事务的进展。注意5月20日，这是一个重要的时间节点。
 
你的伙伴，恋爱或者生意，也会是本月的重点。现在行动之星火星在你的第7宫，生意和浪漫伙伴宫。你可能想签下一个生意合伙人或在个人生活里就恋爱进入下一个承诺阶段。火星是很棒的能量源，但有时也会引起纷争。火星这样做会带出在你和伙伴间隐隐溃烂的敏感话题。火星会仔细检查，如果没发现什么，你不会感觉到什么，很容易就会度过这段时期。如果你确实在和伙伴争吵，这意味着你们都忙于做成某事，这是好事儿。我们不可能永远都达成一致，这对我们也不好！
 
火星双子座的好处是提升你们更亲近的动力，可能会订婚或结婚，如果在商业关系中，会正式签署合同。你现在会从法律角度选一个代理，经理或合作者，比如写作伙伴，会计或你需要的特长律师，能帮你往前一步的人。
 
一旦到了5月25日的新月，你想要在爱情和商业里结盟的欲望会再次被提升。每个新月都会开启一个十年的通道。那时你就会准备好为自己和伴侣的未来开启确定的计划。
 
如果你单身也会很不错，因为金星在白羊座，你的爱情宫里穿行一整个月。火星和惊喜的天王星会在5月30日联合，让这一天闪闪发光，充满乐趣，享受爱情，见见朋友吧。还有，火星的爱人金星也想帮忙，所以6月3日她也会和惊喜之星天王星在白羊座里联手，你会在5月最后一周感受到这两颗星星能量的累积，因为他们开始形成完美的联合。有伴或单身，5月都是你的月份！登上高跟鞋走出去吧！