苏珊米勒，美国著名占星师，全美十佳占星师第一名，全世界最受欢迎的占星家，深受中文读者喜爱，被大家爱称为“三妈”。运势风格为事件指导。
 
转载请注明星译社及译者刘小猫
 
苏珊米勒2017年5月星座运势双子座——译者：刘小猫
 
【注：考虑到时差，国内读者可在文中日期中加上一天，当天和第二天共同参考。】
 
尽管这个月开始得有些缓慢，但你很快会意识到，5月比起前两个月有着明显的不同，过去的两个月里你经历了太多的挫折。你的守护星水星，正在逆行，而会在5月4日的时候转为顺行，你会发现在那个时候自己有强大的能量爆发，最终，你会与过去的拖延、变化不停、重要决定的犹豫不决做一个告别。在你准备全力扑向想做的事情之前，给水星几天时间，等它理顺自己的轨道。
 
水星要等到5月20日才能完全恢复到完全的威力，如果你有一个很重要的东西要买，可以没必要等那么久，你可以在5月12号就买它。如果你已经很崩溃，可以在5月7日进行。如果你想买一样很贵的东西，比如说汽车或者是用作设计工作的电脑，那你最好尽量等久一点。同样的道理也可以应用到签署重要的文件，或者是制作重量级的产品或是推出服务事项。当你要做重大的公告、决定、购买、承诺的时候，有强大的水星在你身后支持，永远是好的。  
上个月末4月26日的新月，会推动你寻求以任何方式更好的照顾身体健康。你可以找到一个更好的方法，不管是身、心、灵哪一方面健康问题。如果你想去找个治疗师谈一谈，处理那些你本想独自面对的健康问题，比如想戒烟，或者想戒掉你对止疼药的依赖。那这个新月会很有帮助的，在5月的第一周里都会发挥作用，发给你一个身边的专业人士同时也具有慈悲心。同样也会有对症你问题的治疗师、教练、中介、管理者出现，引起你的兴趣。积极友好的海王星正处在你事关名声和荣誉的宫位，所以你很有可能正在秘密筹备秘密的公众活动、电视节目、电影、或者什么还没公开名字的活动，而这可能让你的名字和你的形象让更多的人看到。
 
5月可能对你非常重要，因为火星在两年内第一次来到了双子座，这让你坐在了驾驶者的座位，你会在你的提议、项目、谈判当中，处于完全的控制地位。你会在5月12日周五的时候拥有特别的一天，性感的火星在双子座，会与身处在你第五宫真爱宫的幸运之星木星接触——这肯定是一个利于社交传播的一天。如果你想要个孩子，但是又遇到一些问题，在这一天去看医生，会帮你找到拥有孩子的方法。
 
金星会一整个月呆在与你互动和谐的白羊座，并且在你有关友谊、乐趣、社交、希望、期盼的十一宫里运行，金星会在白羊座呆整一整个月，所以这是一个好消息。金星在3月份逆行，直到5月18日之前都不会恢复到完全的威力。如果你非常着急想要给自己换一副新面孔，那你可以提前一点点进行，5月12日是个可以的时间。
 
另一个有利于爱情和社交的日子，会在月底5月30日来临，这天在双子座的火星，与带来惊喜的天王星共同联手，带来充满乐趣的激动的一天。在美国，5月29日周一，是阵亡将士纪念日，有一个三天的假期，人们会享受与家人旅行，或者是朋友相聚的乐趣。你也可能会出门旅行，因为火星在双子座，带给你出城的机会。5月30日是一个黄金日子，所以你想延长一天多享受一天假期，那不妨就这么做吧。如果你是住在美国（统计显示我51%的读者都住在外国），那就看看是不是有可能出外玩乐。5月30日行运的月亮处在狮子座，确保这一天会对你非常的闪亮。

 
让我们倒回来看看这个月的满月，5月10日满月落在天蝎座20度。这个满月会帮助你推动一个项目的完成，使其达到完美。因为有关金融的冥王星这天非常的友好，喻示你可能会搞定一笔相当数额的金钱，作为项目的成果。如果你是自由工作者，那还蛮容易实现这件事情。如果你是为他人工作，这对你来说也是很有利的。你要在5月12日之前完成你的任务，或者最起码在12日这个周末之前搞定。
 
海王星也会在满月5月10日的时候给予帮助，所以你会有很大的空间来进行创作，当你完成了这个项目之后，你可能会出现在报纸、互联网或者是电视上。海王星处在你有关名誉和名声的第十宫，所以你所完成的精美的工作，会得到公众的认可。
 
如果你一直有去健身房，那这个满月5月10日会点亮你有关工作和健康的第六宫，可能会帮助你看到在健身成就方面个人的最好成果。你可能会完成一系列医学的检查，而如果你对医生的检查结果有所质疑，那可能正确的结果在月中会得到。
 
现在我想告诉你们一件超赞的事情，会让你一整年如同身处天堂之中，一直持续到2017年的年末。天王星，有关发明、创新、惊喜的行星，一直在与土星进行支持性的互动联接。天王星在你友谊和希望的十一宫，而土星，事关稳定和安全感的行星，现在正处在你的第七宫，有关你情感上的伴侣，或者是商业伴侣，比如你的中介、经理、公关、或者其他合作者。（如果你是一名中介，那你的天赋会让你所代理的人为你带来幸运。）这个相位几乎就没有发生过，因为土星29年才绕完太阳一圈，而天王星要走完同样的一圈需要84年。土星和天王星的和谐相位，是占星师称为三分相的位置，（120度，也就是三角形等边三角形的一个角，可以认为是天堂一般）而在2047年以前，不会在有同样的相位出现。
 
土星与天王星的这个相位，会在5月18日达到最佳的合作位置，在今年的11月11日会再出现一次。而在一整年里，他们都会足够亲密的相连来帮助你，这是因为这两颗行星移动速度非常缓慢，所以他们都会在一整年里，处在合理的允许度之内。这代表着你所代理的人，或者是代理你的人，会为你带来非常明显的幸运力量。相信那些试图要帮助你的人吧，这可能会带给你从未预想的令人惊喜的结果。要有信心，亲爱的双子座，你的阳光时刻就要到来了。
 
 
你在5月的大日子会在新月时来临，也就是5月25日位于双子座6度的新月。这是你2017年会迎来的唯一一个处于自己星座的新月，这也就意味着你会得到从可爱的宇宙带来的生日礼物。你可以运用它为任何你喜欢的事情服务，这不是一个普通意义的新月。他给你一个选择的机会，可以让你以任何方式实现喜爱的东西——任何一个你希望得到提升的领域。
 
在天秤座的木星，与这次新月有明显的关联关系，会保证在新月之后有相当的感情、浪漫、乐趣和休闲。每个新月都会给你十天的强力能量期，而你在这一段时间采取的行动，都会很有力量并且受到欢迎。你也可能在月末去附近的地方旅游，因为双子座的新月会有利于一次短途的旅行（实际上是两次旅行，因为双子座是一个双胞胎的星座）。如果你真的去了，那你会很满意这次的住宿和经历。注意：6月3日是非常美妙的。
 
 
如果你的生日落在5月25日前后的四天，那你的一整个生日年会以激情和兴奋的气氛拉开序幕。如果你有双子座6度的上升，前后正负五度，那也类似一样。如果你知道自己的出生星盘，看看你的出生星图上本命月亮，或者是行星，是否在双子座，天秤座，或者水瓶座或白羊座，狮子座，射手座的前几度，比如六度的正负5度之间，那你们也同样会受益于这次新月。
 
————————————总结————————————
 
你的这个5月会以良好的形势开始，火星，充满能量的行星，两年来第一次处于双子座。这是一个很确定的信号，你会感觉自信，精力充沛并准备好拯救世界。火星在4月21日第一次进入你的星座，且会一直呆到6月4日。这会让5月成为你今年极为重要的一个月，让你可以开始重要的事情，并逐渐的实现你的梦想。选择一个你所心仪的目标吧，选择一个你急需竞争优势或者运气成分的梦想，只要你集中精力专注于你的目标，火星会帮助你克服掉障碍。
 
 
因为你强有力，有说服力的存在感，5月25日这个双子座新月非常强大，而有实力的冥王星和好运的木星的参与让其变得更加的有利。冥王星正处在你有关佣金、贷款、抵押贷款、税收或者相关金融问题的宫位，而木星将照亮你的真爱宫第五宫，也可能是怀孕、孩子、相关创造性的事情，如果你需要特别的贷款或者大量的现金，那冥王星会帮助你所有五宫相关的事务。注意冥王星和木星与这个新月的联系，在数学的度数上都是有一定出入的，但是他们仍处在容忍度之内。这也就意味着，这些星星的礼物会被这个新月接收到，但是是有一定允许度，但还是很有利的。
 
因为这个新月是在双子座，所有形式的交流都会很受欢迎。打个广告或者是举办公开的活动，一个app，建设网站，或者是一个重新设计的社交媒体页面。很有可能在月底进行一次旅游，并且会获得很多的快乐，就算你只能去很近的地方（看起来也很可能）。写作、口语，和教学也会受到欢迎，如果你要提交报告，或者是做个演讲，你会做得很好，这是你的专长，亲爱的双子座。如果你还没有发现自己的这些天赋，那只要努力的去与内在相联，你就可能做到，它们正等待着你的开掘。
 
你的守护行星，水星，在4月开始逆行，而在5月4日会转为顺行，为你打开广阔的道路，让你大步前行。水星会花些时间才能达到之前的威力，所以要直到5月25日的新月，才能启动你最大的计划。你可以早一点去买电子产品——我会等到5月12日，不过如果你非常的焦虑，你可以提前到5月7日，但如果是一辆汽车，或者是非常昂贵的电子产品，那你最好再多等一下，同样的规则适用于签署合同。
 
5月另一个重要的主题是处理你的健康问题。上月末4月26日的可爱的金牛座新月，为你打开一扇门户，帮你找到带来平和安宁前景的方法。如果你有着某些某种方面的依赖症、上瘾症，这个新月会非常有帮助，为你戒除这个恶习贡献一臂之力。
 
上个新月降临在你的十二宫，主管着有关你的潜意识。我的母亲，也是教会我占星的人，她称这个宫位叫“自我毁灭的宫位”。当我第一次听到这个概念的时候，我告诉她，一个人是不可能做伤害自己的行为的，这不可能。我当时只有十二岁，我问母亲：你是说，在某些时候，人们会以某种方式伤害自己的身体吗？我很怀疑会有人这样做啊。我的母亲轻轻地点了点头，用她蓝色的大眼睛看着我说，苏珊，这件事总是在发生。这是占星学上有关自我毁灭的一个地方，而他同时，也是人们试图去自我折磨的地方。有的时候，人们可以意识到自己正在伤害自己，但他们需要别人的帮助，让他们克服这个恶习。而还有一些人可能根本没有意识到，他们的某些习惯是在以各种方式伤害自己。如果你想要克服掉一个坏习惯，4月26日这个发生在你十二宫的新月，在5月的前段仍然非常强力，可以帮助你找到一个有力的治疗师、医疗人员，或者是教练给予你帮助。
 
这是一个理想的月份，来完成年度的医疗检查，不管是见你的眼科大夫，还是做年度的体检，或者是偶然发生的某一种检查。当然也要去见你的牙医，他是一个你可能会更多去见的专业人士。就像他们经常说的，如果你不好好照料牙齿，那迟早你会失去掉所有的牙齿。我一年去见四次牙医，而我的理论是，只要我持续的去，就不会有什么不好的事情发生。你不能控制生命中的每一件事情（如果你有看我的推特，很意外的我最近确实做了一颗根管），但是定时的出现在医院，还是很有帮助的，这一次的新月会给你一些动力，不要害怕——新的测试方法或者治疗手段都非常先进，他们都是无痛的。
 
5月10日的满月，影响力持续前后四天，会继续有关你的身心灵健康的主题。5月10日的满月会把健康或者是健身方面的事情带到一个高潮，或者你会在这个时间的四天之内完成某件相关的事情。
 
5月10日的满月，是一个颇有收获的时点，与冥王星形成绝佳的角度，预示着你可能会有机会提升你的财务状况，或者是赚更多的钱，或者是会收到礼金和贵重的礼物，很可能是作为你的生日礼物。
 
木星也带来完美的支持，所以你有很大的机会，在5月10日满月的前后，可能会享受到绝妙的浪漫。在随后5月13-14日的周末，很可能会订婚或者是结婚。不管这个周末议程安排如何，都要为那个周末留出一些计划的空间。
 
最后，这个月最为甜蜜的相位，还包括了在双子座的火星与在天秤座的木星之间的和谐相处，这两个风向星座都对你充满了祝福。5月12日的这个周五应该是非常的欢乐，充满了与朋友庆祝和快乐相关的气氛。亲爱的双子座，这个5月你有太多可以期待的了。