大卫桑克，加拿大BC州占星人，长期在维多利亚资讯网撰写运势，在维多利亚当地教授占星、塔罗及冥想等课程。 运势风格偏事件指导。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
 
整体运势——译者：@幻觉manjusaka 
 
5月1日是五朔节，创造力、成长、丰饶的节日。
 
这周有5月4日的满月，这是4月4日月全食之后的第一个满月，我们会看见这个春季食相季标志的更多激烈变化、发展、成长，但看起来这并不是容易控制的能量，最近智利的火山爆发和尼泊尔的地震就证明了。我预计智利的火山爆发是智利到巴哈一线的地热活动，然后会转向哈德逊湾。我觉得这种能量稳定下来之前还会带来些更糟糕的动态，接下来几个月触发类似的火山爆发和地震。这类地质活动可被视为我们星球变化和进化的征象。 而且过去的食相季也象征了我们个人生活的变化和进化会在接下来几个月里逐渐展开。5月4日金牛座-天蝎座轴线的满月与狮子座的木星形成T三角格局，同时水星在双子座对冲射手座的土星。这种巨大的能量结合都集中在一个周末，我们会敏锐意识到思维模式妨碍了我们的个体进步，生活中表现的事情指向了我们的信念和思维这些总是按自己的方式来的地方。这个周末面对痛苦、不快、麻烦的时候，不要与你面前的事情相抗衡，而要问问自己为什么你将这种不顺带入了你的生活，看看它到底指出了你自己身上的什么问题，也可能得到解决办法。相关问题可能指向我们的创造力和财务（金牛），生意、两性关系、投资、个人权力（天蝎），控制、创意、信心（狮子）。满月激活了这三个元素之间的紧张压力，会从缺少的那端水瓶座方向释放。整体上是说，不要指责朋友、现代思维、自由表达、人类进步，没有所谓的旧时美好，最后一次旧时美好据推算也是在三万年前了。现在就是黄金时代，未来就是，鼓励我们勇敢、独立、自由。
 
水土对冲带来对我们信念的清醒和客观，去操纵信念不要被信念操纵。我们会看清楚信念本身是什么样子，它只是重复特定观念角度证实的一些想法和意见，选择一种带来满足的观念才有好处。
 
你是你个体，你有你独特的个性，你是灵性能量的一种表达，是快乐的。有时困难经历带来指引，让你更接近这种更清楚的自我表达。周三太阳在金牛座三分摩羯座的冥王星，这可能变得更明显。这种相位代表了一种清晰的意志表达。怎么表达、为什么表达，我们很多人都会得到更强大的目标感和自信。
 
所以这周我们会经历一种震荡，一种调整，变得更强更确定。
 
这个满月是卫塞节佛祖满月节的满月，这是重要的佛教节日，标记着佛祖的出生、开悟和涅槃，通神论已经给太阳在金牛座对冲天蝎座月亮的满月进一步增强了重要性，满月精确呈相前后的几分钟被视为“佛祖和基督能量合并，给人类和地球母亲每年注入灵性能量和光”。任何人都可以有动机的体验这种活动，见证这些能量，在北京时间5月4日11:43前后进入10分钟冥想。
 
☆☆☆白羊座——译者：@AnotherMarco
 
做好事前功课以及尽职调查。应对好你的义务、规则以及任何的法律责任。你需要推开那些总在说“不”的人、驱散受困的心态并继续前进。你可以为与其他有联系的人带来积极的改变。增进沟通与自由，以激发出人们最大的进取心。周中你会从某一场职业方面或是家庭方面的冲突中展现胜利。对于个人最好的事情还是要善待底线。 
 
☆☆☆金牛座——译者：@幻觉manjusaka
 
别人都指望你主控事务，超越工作的角度，工作只是一个角度，你圈子里和生活里还有谁？你还有有爱的父母、有助力的儿女、可信任和依赖的朋友，还有很多社会角色。评估你的个人重点，搞清楚到底什么对你最重要，这周做些有意义有满足感的事。
 
☆☆☆双子座——译者：@AnotherMarco
 
你和你的世界正替你谋划设定工作、健康、成果及道德的环境。本周你该让事情自然展开。除了承担你的承诺与义务继续前进并多加观察以外似乎没什么太多别的选择。如果你处于一种不熟悉的处境，确保张嘴提问。贡献出你自己以及你的知识。如果奔向你人生理想的道路看起来很遥远，保持乐观。通往重大成果的捷径就在今年的星相当中。本周周中你会对自己在手段能力方面感到更加安全、更加自信。
 
☆☆☆巨蟹座——译者：@学徒畅畅
 
他人期待你的领导，坚持你在过去数月中建立的高效方式。忽略批评，即使这批评是从某个假想的权威处来。证据就在结果中，而你正在收到结果。本周末你会感受到来自同事的欣赏，因为你和别人打交道的过程中展示出清晰的思路和解决问题的能力。
 
☆☆☆狮子座——译者：@幻觉manjusaka
 
满月强调了家人和家庭生活，你会清楚认识到需要和期待怎样的安全生活基础，不要再掉入旧有习惯或家人压力中，要以身作则成为榜样。强烈的表达你是谁，强烈的示范出你的责任感，改造你最亲密的关系和你平时对待别人的方式。 
 
☆☆☆处女座——译者：@幻觉manjusaka
 
周末抓住将事业多样化的想法，满月让你重新评估信念，创造新的思维模式，一定让自己保持正能量，认识到只有你自己和你个人的情绪反应是你可以控制的，对一切有更好的感觉可以打开一系列你能为自己做的事，列出来。这正是处女座要面对的终极挑战：做什么能让自己更完美？这周带来自信和投身最爱梦想的坚定。
 
☆☆☆天秤座——译者：@幻觉manjusaka
 
周末你对个人信念的想法有更清楚的表达，现在很适合与其他地方的人联系沟通，满月给你的创造力带来光芒，充分利用太阳和月亮的光芒，你可以更清楚的发现将创造力投入哪些重点领域对你最有好处。这周结束时你会感觉稳定有力。 
 
☆☆☆天蝎座——译者：@食道是问号吗川
 
本周末将伴随着某些经营理念以及对所想所需（不管你是否正在追求）的分析而开始。周末以满月能量最为主要，它的光彩聚焦于你。与同伴一起完成事务。交流分享你的心愿。对你的事业和社会角色给予高度展望。当你认定什么对你重要时，那些已无意义的事便会消失。某重要人物提供了你所需的影响力，使得你可以做出希望中的改变。 
 
☆☆☆射手座——译者：@幻觉manjusaka
 
周末别让自己逃避重要沟通，一对一关系和人际关系问题的解决可以带来双赢，周一的满月让这个周末变得忙碌，看似有点超出你的控制。将重点放在工作责任上，也照顾好个人身心健康。别人的对立行为可以使你拥有更坚决果断的立场。这周工作日期间你会清楚如何将工作转化为财务收益。
 
☆☆☆摩羯座——译者：@hans-he 
 
周末，不要对良性健康的业务焦虑。现在不适合与某个上级过于熟络。一道不舒服的墙将会建起。周日的满月会强烈的推动你的创造力和社会影响里。希望你能承受那代价。到这周结束的时候，你会清楚的知道你想要创造什么和如何娱乐。
 
☆☆☆水瓶座——译者：@食道是问号吗川
 
与朋友同伴相处让你重新考虑了与他们的交往。满月反映了你的事业领域。你正面临着重大问题。你要对正在做的事有更大的展望。事业不仅仅是指你的工作，它包括所有你在这个广阔世界中所做的事。你有工作，同时有着作为朋友、父母、儿女的社会角色。本周你在家庭中的角色会改变。清楚看待事情的轻重缓急，把时间和精力投入重要的事情上。
 
☆☆☆双鱼座——译者：@食道是问号吗川
 
本周末要实际地看待你的事业。与家人交流以获得更深层的展望。计划与亲爱之人联络，因为这是很重要的事。满月照亮了你的梦想、目标和信仰。调整你的认知看法，以便实现任何你想达到的目标。把握每个机会，找出之后的方法和时机。你甚至可能需要委托。