罗伯本兹尼，美国著名占星师，国际顶尖占星师之一，也是作家、诗人、音乐人、社会活动家，与好莱坞人士有亲密交往，本人也曾出演电影，还是威比奖的评委之一等。运势为心灵指引，认为境由心生。运势风格偏心理指引。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
 
☆☆☆白羊座——译者：@AnotherMarco
 
本笃会修士奉行“Laborare est Orare”的拉丁格言。博伊龙隐修会教长毛禄•胡尔德于十九世纪将这句话解释为“工作即信仰”或“工作即祈祷”。他曾试图使他的教友们接受其所从事的工作并非与侍奉上帝相矛盾而恰恰是奉献的核心观念，同时，带着爱去完成其任务则恰恰是对得蒙神恩的感激。我建议你在接下来的一周尝试这种方式，哪怕你的版本要来得更加世俗。因得到任务而感觉到的知足与感恩会是怎么样的体验呢？  ☆☆☆金牛座——译者：@刘小猫Sienna
 
现在有件最棒的事情去提升你的身心健康：把注意力从你身后的生活撤回来，转向你眼前伸展的道路。忘记过去，去有创意为自己实现，你所想象的那个有意思的未来。原谅每一个冒犯了你的人，去幻想那种你会面临的冒险的乐趣，你将要开展的激励人心的计划，还有让人振奋的想去学习的课程。
 
☆☆☆双子座——译者：@AnotherMarco
 
在儿童读物《小火车做到了》中，一台小小的蓝色火车头主动请缨，要把一长串的车皮拖上山，尽管它并不十分自信自己能够做到这一点。在拼命拖动沉重货物的同时，它反复对自己重复“我相信我可以、我相信我可以、我相信我可以”为自己增添希望。故事结尾皆大欢喜。蓝色火车头带着一溜儿车皮到达了山顶，因此能够直接滑行完剩下的路程。在你解决你自己的挑战的同时，双，我建议你采取更加有力的口号。请默念“我知道我可以、我知道我可以、我知道我可以。” 
 
☆☆☆巨蟹座——译者：@幻觉manjusaka
 
以下是我的个人声明：我已经立誓要促进美、真理、爱、公正、平等、宽容、创造力、快乐和希望。这件事是我的人生目标之一，我以修道者的献身和战士的严苛去践行，这是说明我无视困难、痛苦和残酷吗？当然不是。我在努力降低这些问题的力量，所以我当然非常了解这些问题。另外，我的主要重点放在拯救和激励上，不会描述世界之毒的细节，而是带来这些毒药的解药。就算你平时不会用我这种方式，蟹蟹，我也建议你接下来两周尝试一下，占星时机很适合。
 
☆☆☆狮子座——译者：@执迷不悔的LEO
 
我平时远足的小山上开满了有六个花瓣的紫色野花，花瓣的形状高雅如海瑞•温斯顿的锦簇百合一般。半下午的时候，成百上千朵花无一不拼命朝着西边太阳的方向争取那一丝阳光的温暖。我应该嘲笑它们墨守成规吗？我应该讥讽它们的盲目献身吗？又或者我应该更加感性地将此视为一种被生命之光所吸引的生存本能？我选择后者。怀着同样的心情，我劝你坚定地朝着能为自己提供人生必需营养的来源前进。走自己的路，让别人说去吧！
 
☆☆☆处女座——译者：@幻觉manjusaka
 
我对星运的解读对了吗？我希望是，我觉得你已逃开监视飞越彩虹，已利用上一个巨大坏系统中的漏洞，享受着非常大胆自由的实验。在冒险的这一刻，你可能担心运气不会继续太长时间了，我是要告诉你别怕，好运可以继续下去，会继续下去，必须继续下去。我觉得你热爱细节的智慧反而指引你进一步扩大各种可能性。
 
☆☆☆天秤座——译者：爬爬
 
众所周知的科幻电影三部曲《黑客帝国》，讲述了我们人类遭受了根本性的欺骗。我们以为的真实世界实际是由精密的计算机模拟出来的。智能机器人创造了这种幻想中的世界以保证我们处在假死状态下，好让他们收集我们的能量来维系他们的文明。就我而言，这一情节虽不是真实发生的。但这是一个恰当的暗喻，因为我们中有太多人看起来就是麻木的或者着了魔的状态，迷失在技术创造的虚拟世界里。我说这些是为了引起你的注意秤子，因为现在是减少比喻中的黑客帝国加诸在你身上的东西的好时候。你做什么能让你至少部分地逃脱你的束缚呢？（线索：更多的接近自然能助你成功。） 
 
☆☆☆天蝎座——译者：@幻觉manjusaka
 
你一直非常迷人，充满诱惑力，接下来几周还会这样，我建议你充分利用这种优势继续下去，就好像你确实有能力吸引到更多你渴望的情感财富，假设自己准备去学习亲密艺术的新秘诀，这些秘诀会让你比现在还聪明还深刻。培养自己的能力，成为可被信任的朋友和富有创造力的爱人，成为可以创造成功关系的那种人。
 
☆☆☆射手座——译者：@无幻_Mugen 
 
物理学家Frank Wilczek因为研究夸克而获得诺贝尔奖，夸克是一种组成质子和中子的微小粒子。这家伙十分聪明。他的处事原则之一是：“如果没在犯错，说明你没在做足够困难的事。这本身是个巨大的错误。”让我们在沉思中铭记他的建议，射射们。我认为你足够强壮和勇敢，足以去狩猎一些超级华丽的新困境了。是的，它们可能会导致你犯一些错误。但同时也会让你的智力超越原先的极限，让你对这个世界的运作方式拥有更为有力的理解。
 
☆☆☆摩羯座——译者：@hans-he 
 
1934年，摩羯座的棒球投手迪齐·迪安达成30场胜投获得当年国联MVP。那之后，再也没有一位国家联盟的投手能够实现这样的伟业。迪安退役后，被选入棒球名人堂。从不介意承认这项成就的他宣称“如果你能做到，那就不算吹牛皮。”在此精神下，我希望你在接下来的一周自由地阐述你的天赋和成就。你不是在自吹自擂。你只是在提供信息。而这将最终使你收到一两个感兴趣的机会。 
 
☆☆☆水瓶座——译者：@刘小猫Sienna
 
少有比现在更好的时候，去修进成为自己爸妈的艺术。你终于做好准备去接替头脑中父母的那些声音，而以别的方式负起自我的全权责任。 你长大了真正想要做什么？当答案越来越清晰，你可能会感到一种让人头晕的自由感，但有能力回答这个问题的人，只有你。
 
☆☆☆双鱼座——译者：@刘小猫Sienna
 
宇宙总是在戏弄你。而且有些玩笑太让人困惑，你几乎都搞不懂了。另一些富有娱乐性，却没什么特别的教育意义。现在我感受到在工作上的一个新趋势。虽然，我怀疑宇宙的恶作剧正变得更容易理解。他们已经开始包含善意的提示。这个有趣的转变说明了什么呢？可能你终于可以卸下一个旧的业力负罪。当然可以想象，你现在已经有了成熟的幽默感，你也可以对着这些疯狂的剧情转折大声笑出来。这里存在着另外一个可能：你将会兑现那些，你在与宇宙斗智斗勇中发展出来的智慧。