大卫桑克，加拿大BC州占星人，长期在维多利亚资讯网撰写运势，在维多利亚当地教授占星、塔罗及冥想等课程。 运势风格偏事件指导。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
 
整体运势——译者：@熊娇妞Estrella_ATS
 
本周12星座全在金牛新月和天蝎满月的影响之下。对大部分人而言这将是规划和朝环境、社团、世界等方向努力的一周。在可操控的氛围下，一些事情进展顺利，有些则完全偏离了预期。本周责任心要更强烈，对事情传达的信息如障碍和阻力，也更有预见性。当我们直面欲望所带来的阻碍，我们就能真实地看清一些事——你会清楚地认识到自己并未达到如预期般的那么能干，或是这些野心并不是自己真实渴望的，亦或我们的愿望是正确的但实现愿望的方式却不得当。正如滚石乐队所言，“生活不会一直如你所想，它只会给你所需要的”。 周末，位于双子宫的水星和双鱼宫的海王星相刑，这无疑是个信号---将内心深处的激情和精神的迸发有目的地结合。建议大家规律地生活和工作，包容地看待自发的感情和激情。当理想和激情融合在一起，就可以让一切事情合理化。降低因为自我而暴涨的脾气和火力，这方面易有不成熟的言行而出口成脏或不小心说漏了嘴。把脚放到别人的嘴里，必然会饱受一顿胖揍。 
 
☆☆☆白羊座——译者：@AnotherMarco
 
本周末就解决财务问题而产生的紧迫感算是非常正当的一种直觉。产生实际成果对你来说会更好，而本周下旬要在文字工作与人际交往方面对自己加以关注。你上周末满月前后所设定的计划在本周则需要投入精力和专注。拿出你的洞察力去吸纳其他人的观点，并且保持手腕。未来会有更合适的时机让你和权威人士一辩高下。
 
☆☆☆金牛座——译者：@幻觉manjusaka
 
这个周末感觉起起落落，注意别被误导方向，坚持满足自己的目的，继续你的个人目标，朋友和社交生活可能将你引向尴尬处境或带来不必要的支出。工作日带来重点的转变，也许你从周末开始情绪低落，工作日更想有效利用精力，实现具体结果，再多的资源也不能缓解焦虑，还是对自己的智慧有信心才好。 
 
☆☆☆双子座——译者：@AnotherMarco
 
周末让你面临责任的问题，你感觉精疲力竭，但你又不想让那些正依靠你的人失望。尽你所能，同时注意你自己的幸福与健康。这并不是进行重大决策的时机，尤其是有关你的事业。让问题自生自灭。本周中旬你的能量会有所恢复。感觉到困难只是热情的一个低谷而已。站起来迎接战斗的关键其实还是要依靠自己的能力站起来并加以运用。
 
☆☆☆巨蟹座——译者：@幻觉manjusaka
 
这周末在行动方案上很难统一意见，就算与那些亲密的人、想法信念一致的人也很难达成具体的行动方向，忽略批评想怎样就怎样吧。这周健康或工作中的长期问题很突出，要注意，别因为你想让个人问题按自己想要的方式解决，就在无意识中做出不利自己的举动。强化自己的注意力。
 
☆☆☆狮子座——译者：@幻觉manjusaka
 
周末精力集中在工作上，即使周末也有准备要做，可能你得到些狂野的商业灵感，先记下来以后用得上。来自朋友和同事的沟通与信息不靠谱，与不太了解的人保持个人界限。工作日你会得到领悟，搞清楚如何将你的创意恰当表现给受众或买家。 
 
☆☆☆处女座——译者：@王哇哇_ATS 
 
上周的满月让你对自己的目标和梦想有了新的觉悟。现在的你目标更加清晰，也有了更新的打算。但在事业和重要的人际关系方面，现在并不适合做出重大决策。本周末，对于自己所扮演的角色你的看法会有失公允。下周你会意识到什么才是对你、你的家庭以及你在社交中扮演的角色而言是必不可少的。在冒险之前，你应该建立起让自己感到舒适、安心的环境。你想拥有一个舒适如归的空间。
 
☆☆☆天秤座——译者：@幻觉manjusaka
 
有没有觉得现在是准备期？这周末完成家庭事务，头脑放空时会获得鲜活内容，帮你选择道路。实际讨论看似抓不住重点也没有进展。未来一周更适合梳理流程，看看怎样将你的想法传递给外界。忠实于个人信念和信仰。收入和创作的其他渠道成为重点。
 
☆☆☆天蝎座——译者：@幻觉manjusaka
 
你觉得自己应该和相关人说明你的深层次需求和渴望，但别在周末做，你已经等了好几周了，再多一周也无妨。这周倒是要搞清楚你到底能控制什么，你是谁以及你有怎样的感觉。带着自信投入到各种事情和创意活动中。过了这周就能谈谈你渴望的合作了。 
 
☆☆☆射手座——译者：@熊娇妞Estrella_ATS
 
这个周末，射手的直肠子容易被误解。在和家人、爱人沟通时确保自己的意思表达清楚、明了，不要指望别人理解你（的心声）。做好记录，留好收据，特别是当你和朋友涉及商业交易的时候。接下来的这周，射手会收到他人的帮助，不过依然要靠自己的魅力和外交手腕来掌握控制权。练习着成为拍板的人和组织者。
 
☆☆☆摩羯座——译者：@hans-he 
 
周五，其他人的焦点在你身上。别被他人不经意的恶意操纵，来为他们做决定。他们在找替罪羊。这周末，坚持你熟悉的习惯和模式。过了这周，你将能成功穿越你工作环境中的组织与障碍。流程需要改变，挑战也会出现。如果有健康问题，请深究。
 
☆☆☆水瓶座——译者：@熊娇妞Estrella_ATS
 
周末，水瓶的头脑里有很多如何疯如何玩的点子，找一些能独立完成的事情激励自己。自然界将证明很多事情，比如时间。合作很难，挥霍却很容易。本周，你将和权威人士周旋，为了维护言论自由而提出批评。这将上升为一个挑战。
 
☆☆☆双鱼座——译者：@幻觉manjusaka
 
对更深刻感受的分析到此为止，感受是一定会感觉到的，深刻分析也没用。这周末注意与家人间可能产生误解。这周重点在传统的家庭和事业矛盾上，个人事务需要你的精力，但同时你也想在事业上有所进步。最好别忍受毫无根据的批评，这只会设定你不想要的模式，忍什么来什么。