彼特沃森，英国知名占星专栏作者，二十年来在《每日邮报》等多家纸媒撰写星座运势专栏，并开有电视、电台专题星运节目。事业运势为主。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
 
☆☆☆白羊座——译者：silverfish
 
当周围的人对你的工作或财务事宜的最佳做法提供建议时，要认真聆听。也许他们给不出即时答案，但至少可以提出一些不同的观点供你参考，可能最佳选择就在其中。这需要你深挖实质而非徘徊于表面，冥王星在你的星图的有利位置同充满活力的火星相链接而给予你支持。记住，你拥有触手可及的力量，但最终结果取决于如何运用以获得优势。为了做到这些，你可能正从某个过去有类似经历的特别的人身上学习经验。 ☆☆☆金牛座——译者：@乔木-阿骜 
 
当你还没有完成某个共同计划或共享项目时不要失望，你应该庆贺自己在一个缓慢而小心的状态下已经有了很多进展。你几乎可以肯定地处在一个不需要因小细节而担忧的处境中。只是现在，满月发生在勇往直前的射手座里，你可以开始实施操作的最后阶段了。即便如此，最好还是需要步步小心，并不断提醒自己真的不用着急。当处理一些重要且有意义的事儿时，要特别注意，还是有一两个人没有你那么清醒和正经。
 
☆☆☆双子座——译者：@AnotherMarco
 
尽管你的本意是想要同在工作或责任上与其他人并驾齐驱，但如果你发觉自己正在占先的话，不要感到惊讶。目前为止你可能感觉相当自信，认为你和某个同事或是伙伴能够以一种成果积极而丰硕的方式去相互协作。但本周冥王星与火星相连，你可能会开始意识到事情正渐渐变成你独自带头完成工作的状况。而尽管你并不介意承担大部分责任，你可能会在事后对你的努力在某种程度上被认为理所当然而感到不平。不要让火星与冥王星之间的联合引发你易怒的一面，因为愤怒有时会让你和你身边的人的事情变得很不愉快。
 
☆☆☆巨蟹座——译者：@幻觉manjusaka
 
最初你可能觉得疑虑，不知道同事或朋友为何那么关心一笔钱的增加，或总是想用带来巨大收益和满足感的方式处理工作项目，但等你习惯了金星在狮子座行运的方式后，就会逐渐认识到手上的事情真的需要用非常逻辑和平衡的观点看待。如果和相关人歇斯底里的解释如果最坏情况出现会发生什么，一定会误导了对方，你必须坚持一个事实，就是金星是要促使你保持在平常态度上，让别人发现和欣赏绝对精确做事的真正价值。
 
☆☆☆狮子座——译者：@执迷不悔的LEO
 
还是面对现实吧，为使某个计划或项目成功，你必须介入并做大量基础工作。但要注意冥王星与火星的相位提示你不能让他人免责。你心胸宽大，哪怕是最恶劣的罪犯也能得到你的原谅。可现在你受到鼓励讲出自己的想法，表明自己并不准备提供某个团体所期待的全部支持，特别是如果他们自己都懒的要命时。你当然不想被视为苛求或没有合作精神的人，但更重要的是不能被看成好欺负的人。
 
☆☆☆处女座——译者：@幻觉manjusaka
 
潜意识深处你可能觉得你应该已经在某个领域里进步很大了，这个领域总有一天会带来巨大回报，不是因为你懒惰或效率低下，不过到现在你看似还没找到可以实现你渴望成就的合适公式。不要放弃希望，一直告诉自己一切都会改变，因为你感受到的是太阳与宏大木星即将在接下来几天形成的吉相。这就像在鼓励你仔细倾听内心的声音，那声音激励你更加勇敢，在这个还没有真正取得进展的领域更敢于创新，不要再对老旧、熟悉的技术紧抓不放，拓展一些全新的刺激的东西。
 
☆☆☆天秤座——译者：爬爬
 
因为某些原因你可能得到一些太过个人的评价，从而致使你怨恨同事或者朋友以如此直接而有毁谤的方式说话。说实话，没人喜欢被不必要的责备。不过事实上接下来的几天进入双鱼座的月亮在以它自己的方式暗示，你将会发现即便对于最最温和的批评想要不理不睬都是难以办到的。幸运的是，这一时期出现的任何心境不稳都是短期的，所以很快你就能让自己回到正轨了。要确保一点就是当你觉得自己最受伤的时候一定不要说出或者做出让会自己后悔的事情，因为你将会发现当一切归于正常的时候，你会无法挽回的，而一切很快就会归于正常的。
 
☆☆☆天蝎座——译者：@幻觉manjusaka
 
虽然你现在感觉非常踏实，但环顾四周看看还有没有值得尝试的特别行动会对你有好处，因为这种行动最终会将你推上比现在更强的位置，我不是建议你跳槽或做些感觉不靠谱或不负责的事情，但因为金星进入你星盘最强点位，你可能真的需要将某些环境与另外的情况相比较，非常仔细的计算出到底哪种环境带给你的更多。如果最后你觉得在可以预见的未来，一切还应该保持原样，那就好。但仔细看看周边，看看现在是不是做些改变的时候也没错。 
 
☆☆☆射手座——译者：@幻觉manjusaka
 
你现在是不是处于被游说进行些更激进行动的危险中？或你自己在找并不平凡的道路？如果这样，是因为你被冥王星与火星的相位影响了，因此你努力想提高财务收益或得到声望上的加强，让你在未来几周几个月里感觉更好。但一定要记住，你的软实力也全是价值，也和有时你可以坚决走上的新方向一样重要。现在不是固执冒进或贪得无厌的时候，你会把人们从你身边赶走，而不是鼓励他们与你合作或陪伴你左右。 
 
☆☆☆摩羯座——译者：@hans-he 
 
就算你内心清楚不能为他人出头，不能做了自己的还要做别人的工作。你还是有些希望被视为拯救者的。现在尤其明显，因为木星和火星成6分相。你会担此重任，去检查某位同事，朋友或伙伴能否胜任面临的挑战。这么做很好，除了一些人会觉得你是在秀优越。而更重要的是，你会认为你比实际上拥有更多的资源和力量。可别让木星把你扮成超人。
 
☆☆☆水瓶座——译者：@花生烟酒碟
 
你可能会再三感慨：不知道钱都花在哪儿了，以及对职场上的某些状况手足无措。其实这一切都是最自然不过的 - 你现在承担了过重的压力，又或者那些本该伸出援手的人一次又一次地袖手旁观。瓶子们，坚持住，你能感受到自己的成长。未来的几天内，月亮将进入直观敏锐的双鱼座。这意味着你凭着本能就能处理好最复杂的钱财上的状况。你将很好地向贵人展示你自己，且这些贵人是带着可能的机会来找你谈话的。否极泰来。
 
☆☆☆双鱼座——译者：@刘小猫Sienna
 
如果有些人没有看见你的努力，不要烦躁。相反应该告诉你自己，这周的满月，会发生在你星盘的最高点，激励你去尽所有的可能利用好给你的机会。有的机会看起来并不怎么令人兴奋，所以你更需要仔细观察是不是有什么 潜在的东西你可以把握的。如果你足够诚实，你会承认你并没有总是像最近这般用力的推动自己。可能这就是那个推动你跳出舒适区的点，而你现在真正需要的就是，重新火力全开。