彼特沃森，英国知名占星专栏作者，二十年来在《每日邮报》等多家纸媒撰写星座运势专栏，并开有电视、电台专题星运节目。事业运势为主。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
 
☆☆☆白羊座——译者：@大硬糖 
 
某些人会认为你愿意做出牺牲，无论是在你的职业方面还是与他们有交集的事情上。他们认为这样做有利于他们,而且是由你决定去做。也许他们甚至希望你因为你们之间亲密的关系而放弃对你而言重要的东西，所以纠正他们的这一想法。这周末月亮进入天蝎,这将帮助你发现自己必须做出一个新的开始，打破在某些方面有些人认为你理所当然该那么做。换句话说,某种生活周期完全结束，这结果意味着你该为自己做正确的事。 ☆☆☆金牛座——译者：@大硬糖 
 
你将会认识到不能完全依靠帮助你的人们,但不幸的是,他们并不是一直都会帮助你。这不是他们的错,因为他们有好意但缺乏坚守承诺的能力。然并卵，尤其当你孤立无援希望得到帮助的时候，发现只能靠自己。尤其本周水海刑,你可能断然决定不再等待无法到来的援助。学习如何支配自己拥有的所有资源，接下来几天给你的祝福就是不要依赖任何人。
 
☆☆☆双子座——译者：@AnotherMarco
 
现在火星进入了敏感的巨蟹座，你可能要注意不要像平时那样让人觉得你很专横。是的，由于在类似情形下的冒犯或是批评对你身边的某些人曾造成过的影响，他们可能会对此特别敏感。但这并不是让你去粗暴待人的借口。火星鼓励你凭着自己的兴致与逞强去行事，因此你有可能会吓跑那些你正需要的盟友——或者至少会让他们对你的态度和行径忿忿不平。如果有什么时机是你应该冷静切实地回顾一下你有时对待他人的方式的话，那就是现在。
 
☆☆☆巨蟹座——译者：@幻觉manjusaka
 
当你认识到自己在集体之中有那么强大的影响力，肯定会让你开心不已吧，这些人包括了你的同事、朋友、与你一起用浓厚兴趣雕琢未来、加强你名声和收入的合作者，但考虑到木天吉相的力量，你也很容易过于夸大收益的合理性和结果的丰盛程度，超过了真实情况，没错现在事情确实发展不错，但重要的是非常仔细的控制好你的期待值。你当然不愿意告诉世界你所谓的赢家只是碰了一鼻子灰吧。
 
☆☆☆狮子座——译者：@执迷不悔的LEO
 
将几个人纳入到到某个能带来获益的企业或能提升长期收益的交益中并没什么坏处。但你得确保这些与你分享确切消息的人懂得保秘。本周你受到水海刑的挑战，这意味着你对他人品性中那些忠实与正直的假设很可能会落空。因此你最好理智行事，别受到诱惑而错误地披露信息，那会带来麻烦的。
 
☆☆☆处女座——译者：@幻觉manjusaka
 
你现在情绪高昂，又因为一些事没有达到应有的完美而感觉到一些失望，你觉得需要把这一切全都说出来，这不是说一切都很困难，其实周中月亮进入天秤座，提醒你现在得到了多少支持，很快你就会强烈感觉到别人都很认可你的勤奋性格，也愿意和你一起做事。没错，他们可能最初有些抗拒，但后来就会改变，你很快就会觉得将一切都说出来是做对了，也会对财务或运用才能赚钱的进展持有更乐观态度，甚至会得到比预期中更高的进账。
 
☆☆☆天秤座——译者：@幻觉manjusaka
 
也许你决定现在到了时候去追求一些不熟悉领域的内容了，或者去做些你平时不会做的事。也可能是有个学术、专业、财务事宜是你想要参与的？这一切都有可能，也让你感觉自己不会被某个你不想受困其中的机构约束了。记住，等火星进入你星盘最高处，鼓励你探索一切有助于逃离生活牢笼的事情之后，这一切也会变得更清楚，火星也会让变成一个好奇的也因此更有趣的人，因为你在扩大你的生活范围。秘诀在于从一开始就完全专注，拒绝被干扰。 
 
☆☆☆天蝎座——译者：@ReuSSi豚
 
不产生怠慢的情绪是件很重要的事情，这意味着你没有足够的信心去处理金钱，合同或是商务事宜。相反，持续提醒自己过去实现的一切和那些为你量身制造的赞誉。诚然，有些人会告诉你该做些什么。但其实他们是在浪费时间，因为你的直觉正在变得更加犀利。之后，天王星与金星的集合将会加持你的财务，产权或是金钱事务，同时任何形式的竞争都不会引发纷争-保持警惕，这会帮助你一旦摆脱那些小负担之后，在多数情况下你还能保持闪耀夺目。
 
☆☆☆射手座——译者： @扭森森 
 
你具有理清棘手问题的能力，也有高冷而不失礼的外交才能。所以当你说：“有的事不必像现状这样复杂”的时候，听起来并不粗鲁。你的情感能量是上天赐予的珍宝，千万别浪费在本来就该快刀斩乱麻的事情上。随着火星进入巨蟹，你必须把技巧、努力和精力投入一项合作项目中，你和合作伙伴希望从中获得金钱收益。或者你打算开始一些变化，或创造一些对各方面都有好处的事。所以啊，是滴哟，有的事虽然亟待解决，但绝不要一心只顾它们，而让其他每件事都黯然无光。
 
☆☆☆摩羯座——译者：@hans-he 
 
在你生活的几个领域，你可能需要比近期更要现实些。水星和海王星在本周刑克（24日）很可能会提醒你这一点。你应当非常小心防范被你轻视的工作或者低估的财产和资源。也别忘了，有重要的生意要照料，使其成功所需要的一切就在你手边。所以千万别觉得是琐事而拒绝它。它可不是。你不应该认为你能够先放手不管，而到了最后一刻能够神奇地做成出色的成果。事情可不是这么做成的，你心里清楚这一点。所以何不做些调查，并准备好挑战你的任何想法？
 
☆☆☆水瓶座——译者：@幻觉manjusaka
 
一定要记住，这周三开始，动力火星就进入巨蟹座了，在此期间，你需要表现出你的最佳能力、效率、知识和组织能力，所以你不应该被卷入别人混乱的生活方式中，你有很多更重要的事情要考虑，你当然不能在那些生活习惯不良会干扰到你的人身上浪费时间，这是你现在最不需要的事情。期待火星带给你的感觉吧，鼓励你拿出平时不常发挥的能力、力量和你拥有的资源。现在真正到了表现出你的能力，确定所有人都看见并认可你真正价值的时候。
 
☆☆☆双鱼座——译者：@一水间_Lorraine
 
一段正式或商业的关系已经到了需要将某些事情说清楚的时候了。如果极为关注实践性的事情、财务问题或某件商业事物将以何种方式影响你和他人，或许就会错过机会展示你是多么重视自己跟所有过关人士之间的诚实和忠诚。你并不需要太过柔和或者专注和稀泥。当木星与天王星联手，你可以提醒自己也题型某个特别的人，是有某种方法即可以让你自己得到你想要的同时又可以帮助他实现他渴望已久的事情。只是，不要过分专横跋扈就好了。