乔治娅-尼克斯（Georgia-Nicols）9.7-9.13周运
如需转载请注明出处及译者ID！谢谢！
☆运势请参考太阳及上升星座（快速查询本命盘>>）☆
 
【综述】译者：@Isidorus
这周的星象预报有火星与变幻莫测的天王星共舞产生的疾风，以及水星对冲冥王星带来的一周初始的低潮。（福兮祸所伏。）这周将在一轮处女座满月清辉之下告终。在我看来，乔治·卡林是最搞笑的天气预报员。他是个金牛座，月亮双子（说话飞快！），上升狮子（一流艺人）。通常，他的预报风格如下：“预计今晚--很黑。”当然还有：“周五晚上有场祈雨舞蹈--要是天气好的话。”来看看你的个人一周星象预报吧。 【白羊座】译者：@c4ndy
火星和天王星之舞会影响你一整周，不过精准地在周二达到高潮。这种能量会为你带来惊喜的调情和浪漫;以及体育和社交活动的意外邀约。它会让你在体育活动中富有竞争力--甚至更胜平常，这是针对你说哒!这能量还将增强你的能量，帮助你新意层出，创意萌发。小心周三，当与老板、父母和亲密的朋友发生争执时可能会让你崩溃。本周末的新月是全年唯一的敦促你做出决定，要如何改善自己的健康，以及怎样改善你的工作和如何实现的决定的新月。
 
【金牛座】译者：@陳家的貓嬸
本周前半段时间，金牛会发现家里有许多不寻常的活动发生，特别是本周刚开始的时候，再说具体点就是周二前后。无论发生什么都是那么突然和出乎意料。 这也许意味着一个喜出望外的情况，然而也可能是你的某个家人打破了现状。一些事情会出现翻天覆地的变化。这也许也是为何隔天就会出现紧张僵持的争论，尤其是关于工作上的事宜。当然，这个激烈的争论也有可能是关于宠物的，某个你家人最爱的宠物。（我叫它蠢鱼。）好好利用本周末新月的力量来问问自己你有多尊重自己的创造力。许多的金牛都很精通音乐。他们通常是歌手，记得不要忽略来你自己的天赋。

【双子座】译者：@Dora稍息立正站好
炙热的火星令你的沟通方式变的直接、冲动、甚至是惊人的。因为你是黄道十二宫中的语言大师，你有一种天生与之抗衡的力量。（“小心了！我有我的词汇秘籍，而且使用的炉火纯青！”）你不仅聪明伶俐，本周初会迸发些原创理念，而且可能也会改变你的日常生活，尤其在周一、周二的时候。事实上，会有小事故发生从而给你带来影响；因此要多加小心。到本周三，与恋人争吵、与孩子起冲突而让事情变得复杂。如果可以的话尽量避免这些事情的发生吧。可能这也是为什么说本周末是最佳时机问问自己怎样改善家庭、家人的关系。一个欢乐的家庭可以让生活更简单。快记下来！
 
【巨蟹座】译者：@神医左慈
本周你的资金、现金和薪资方面可能会有些异常的事发生。基本上，这些非同寻常的影响可能会发生在周一和周二。千万要注意（这世界有太多未可知）突然出现的赚钱机会。如果这样的机会摆在你面前，可千万要作出迅速反应才行。当然你也可能突然就花出一大笔前。“倒计时一分钟！”切记：对于经济方面你可千万要放开，接受各种各样的可能性。接着周三你就得注意了，家庭方面可能会发生让你头疼的事情。发脾气没有任何意义，而且这只会带来悲剧。以及，如果你利用本月12日周日的新月能量来与人交谈，你将会学到点有用的东西。
 
【狮子座】译者：@清风不再过客难留
本周初始，你们地盘里的火星会与天王星共舞（三分相）。生活会充满刺激，个人成长也会充满各种可能性。事实上，某些难以预期的新鲜元素将要点燃你的热情！特别的活动十分吸引你，做些特别的事情也会让你觉得更自由更富于活力。重要警告:周三避免与人交谈。令人不愉快的争吵和试探都发生在这天。这不是好事。如果你能平安度过驼峰日（周三周四），那么剩下的一周时间会很美好。实际上，周末的新月是个完美的时间来让你慎重思考，你要如何管理自己的荷包以及如何安排好你的财产。如果你关心好自己的钱，那么它也会关心你的。
 
【处女座】译者：@和猫一起晒太阳啊
这周伊始，一些被隐藏发生在暗处的事情将会爆发出来。这有可能是个好消息，也可能是个坏消息。这可能与你的敌人相关，或者是与你本身就不太在乎的人相关（千万别多疑，因为有可能根本不是重要的事）。与之相比，也可能是你发现你终于可以自由的去做你一直想做的事情了！或者是你可以用自己的方式自由而彻底的表达自己了？星期三的时候注意避免掉关于财务的争吵，因为压根儿不值得，而且事情可能变得非常糟糕。这个周末，真真切切得通过镜子来看自己吧，因为这是全年最适合看清自己得时间。你该如何去塑造一个更棒得自我呢？
 
【天秤座】译者：@夕夜Silence
你现在有些低调，因为你正在做的是幕后工作，不过，在本周初，你可能要开始与某个人进行竞赛，这也许是你意料之外的。你有可能遇见一个真正的性情中人，或者一个能够让你卸下防卫并感到惊讶的朋友或团队成员。不管会发生什么，这会让你在某些形式上感到自由。你会感觉这就像贝特·迈德尔演唱的那首《Leader of the Pack》一样。你所做的一切也会让他人惊奇。不过，在周三有个重要的风暴预警。你需要控制自己进行争论的冲动，不然这会迅速发展成令人厌恶的争吵。不要强迫他人同意你的意见，相反，你可以用这种能量来深入学习相关课题（周四你会迎来一次考验）。
 
【天蝎座】译者：@玥家樂
最近你的野心冉冉升起，正因如此，本周你会身居高位。你可能会某位权威人士正面交锋（或者针锋相对），这人可能是领导、家长、老师、高级客户。其他人可能会因你充满原创性、聪明又有创意的点子而注意到你。你想要引入改革，让事情变得更好。不过，如果你太强势了，会有更多反对你的声音出现。也许这就是为啥周三会出现你和某人争议的原因？你今天如果和朋友推心置腹唠嗑，那简直惨死了。给别人留张宽点的卧铺吧。（如果他们挺瘦的就给留个窄床也行。注：作者这是说要给被人都留点空间和余地）周末的新月会促使你去思考如何改善伙伴关系，尤其是你和朋友及团体之间的关系。
 
【射手座】译者：@肖芷欣
周初，旅行的计划会被打乱--或是因为延误，或是被迫取消，或是在某种方式上发生了改变。你无法摆脱这些事情的发生。不过，对于很多射手座而言，是乐于接受变化，也许该称作一次机遇，藉此学习、经历更多不平常的事情，而那些正正是令你明朗而自由的。“我看见了希望之光！”周三，与他人（朋友、同事）相处出现困难，心情变得糟糕。如果可以的话，能避则避。12日，在本年中唯一一次出现在命盘顶端的新月会来临。意味着这是一年当中，最适合关注人生方向、明确自己出路的时机。多么愉悦的事情！
 
【魔羯座】译者：@Felicity诺
你正在进入一个为期两年的瓶颈期：这段时间你会简化自己的生活，摆脱人群，原理闹市和财务纠纷，但是共享财产和保险问题所留下来的细节对你而言是很重要的，切记不要让任何环节失控。本周伊始，意想不到的事情可能会影响到你的财务和资产状况，甚至会产生纠纷。周三，请,避免与父母和权威人士发生争执，一定要记住，别去踏雷池。本周末，新月的能量教会你如何充实自己，比如旅行，比如游学。
 
【水瓶座】译者：@玥家樂
父母和挚友可能会做出让你意想不到的事情。或者，他们可能会告诉你件让你惊讶的事情。大部分情况下，不论发生了什么事都能让你或者他们，又或者让你们双方都感觉解放了。“我自由啦！”另一种可能是，某位亲近之人可能会向你提议一项古怪又不寻常的安排。“我自由了，但是这真的是我想要的吗？”周三，请避免有关政治、宗教或种族问题的激烈讨论，因为这些问题会很困难，让人讨厌而且毫无意义。反正别参与进去就是了。到了周末，你可以利用新月的能量去想想，与那些和你不同的人们之间更好的相处之道。遇见这种事情是难免的，毕竟每个人的投票还不一样了。嗯哼，这会是学习的过程。
 
【双鱼座】译者：@不是虚胖是强壮
请记得此刻太阳在处女座时你需要更多睡眠，因为太阳在与你的星座成180度的对宫，这意味着太阳，你能量的源泉，这在一年中到达一个与你最远的地方。本周初一些不同寻常的事儿会影响你的工作或健康。这将是突然并且惊讶的。这可能牵涉科技、航空或者跟一个朋友合作。无论发生什么都将给你生活带来更大的自由。你可能发现一个更好的工作的方式，或者你可能在工作中引入改革或提升。同时你可能改善健康，通过现代或古老的一些规则。周三避免因为共有资产发生争执。周末时，花时间思考一下你在一段亲密关系或友谊当中的真正渴望，想要什么咩？（钱和性不算哈）