罗伯本兹尼，美国著名占星师，国际顶尖占星师之一，也是作家、诗人、音乐人、社会活动家，与好莱坞人士有亲密交往，本人也曾出演电影，还是威比奖的评委之一等。运势为心灵指引，认为境由心生。运势风格偏心理指引。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢 
 
☆☆☆白羊座——译者：silverfish
 
接下来的七周里并不适合同心灵吸血鬼以及魅力傻瓜一起游手好闲。我劝你要同样避免以下错误：失于保护你的心灵之伤；对你关心的人求全责备；试图去满足过去将你引入歧途的不合理欲望。现在我指定一些积极正面的举措，考虑这些是明智的：寻找高明的医者缓解你的焦虑和痛苦；珍爱具有同理心和高情商的人们的友谊；学习怎样建立一种可以使你获得成长的亲密关系。  ☆☆☆金牛座——译者：爬爬 
 
你可能看过有些网站会推荐那些如何改善你生活细节之类的实用建议。他们告诉你如何让你的家整洁有序，或者如何让物品保鲜而不变质，或者为什么你应该在晚上买鞋子从而获得最佳的合脚性。我最近无意中发现了一个搞笑的网站，这个网站提供完全相反的建议：糟糕生活的建议。比如，它会建议你只申请自己压根不想做的工作，以此来减少面试压力。把你的笔记本电脑泡在冷水里来预防笔记本过热的问题。为了节省时间，在吃饭的时候刷牙。从我刚给出的两方面的例子，你很容易就能分辨出哪些建议可靠哪些是胡扯。不过在接下来的这几日，你可能会发现想要区分你得到的建议究竟是好是坏是一个挺大的挑战。让自己目光敏锐些。 
 
☆☆☆双子座——译者：@AnotherMarco 
 
去年春寒料峭的一个下午我正漫步于安静的伯克利街区。其中一家院子里有个种满了不知名植物幼苗的花园。在它们中间有个小小的手写木牌。上面的文字似乎是写给这些幼苗而不是我们路人的。“快点儿长啊，你们这帮小混蛋！”牌子上这样写着，就好像靠恐吓就能让它们一夜长大一样。我希望你能更聪明，对自己和你所在意的人都不要提出这样的要求。这甚至都没有必要。我觉得你生活中的一切都会自然而然的在接下来的几周中热切地成长。 
 
☆☆☆巨蟹座——译者：爬爬 
 
弗吉尼亚·伍尔芙在她的小说《海浪》中写到：“脚下根深，心随水流”。这一看起来自相矛盾的画面提醒着我你当下的处境。你像树一样触地扎根却又像河水一样流动。你根基深厚，恰恰能让你能屈能伸的适应环境的变化。这是你作为蟹子与生具来的能力！享受并善用这种天赋吧。（另：如果因为某些奇怪的原因，你无法体会到我所描述的那种优美的说法，那肯定是你在错误地忍受某些干扰障碍。赶快摆脱掉它们吧。） 
 
☆☆☆狮子座——译者：@执迷不悔的LEO 
 
我应该恭喜你吗？你已经把一大堆有趣而恼人的问题（数目比任何人的都要多）汇聚起来了。天知道这种怪异的好运还能持续多久。所以我建议你果断地充分利用困境为你打开的这些机遇。如果有人能把误用能量的心痛升华为实用的智慧，那个人就是你；若有人能驾驭混乱将其变为新的财富，那个人就是你。有没有可能兼具狡猾与严谨、策略与道德并重呢？我看好你！ 
 
☆☆☆处女座——译者：爬爬 
 
假设你日复一日的走过同一条小径或者开车驶过同一条路。然后，某一天，你像往常一样重复自己的轨迹的时候，某个物品或者场景突然第一次引起了你的注意。这个东西可能是一个喷泉或者是一尊佛教徒崇拜的女神观音的雕塑，也可能是一面涂鸦着“傻x事天天有，奇迹也天天有”的墙。这些东西一直都在那儿。你可能在潜意识中对它有知觉。但在此刻，不知为何，它突然间来到了你的意识层面。我觉得这对你接下来的一周生活是个非常恰当的暗喻。你会不止一次的突然看到那些先前你未曾看到的事实、处境或者影响。这是好事儿！不过这些事情最初可能会让你震惊。 
 
☆☆☆天秤座——译者：@_云间 
 
20世纪最具有影响力的画家是毕加索，他创作了成千上万副画作，一直到91岁还源源不断在创作。有个记者问题哪一副是他最喜爱的呢。他说“下一副”。我建议在接下来的几周，你也采取同样的态度，橙子们。过去你做了什么并不重要，你既不需要依赖过去，同样不需要对过去有负疚感。从现在开始，最重要的是未来的成就和摆在你面前的冒险旅程。 
 
☆☆☆天蝎座——译者：爬爬 
 
防风林是一排结实的树林或者浓密的灌木丛，用来阻挡大风的侵袭。我想你可能需要一个比喻性的说法：某人或某物能为你阻挡某个无情压迫的力量；这个是一个让能你从已经妨碍你清晰而优雅行事能力的压力攻击中避难的缓冲带或者庇护所。你知道如何得到庇护么？这是你的战斗宣言：“我需要庇护，我值得庇护！” 
 
☆☆☆射手座——译者：@幻觉manjusaka 
 
射手座同胞华特迪士尼成就辉煌，他是一名动画艺术先锋人物，制作的电影赢取许多奥斯卡奖项，他建设很多主题公园，建立起娱乐帝国，积累了巨大的财富，他为何如此成功？部分原因就是他坚持极高标准、工作努力、不懈追求理想，如果你也想培养出这些品格，现在就是合适时机，将你的专精优势提升到更高水平。迪斯尼还有个特点你也可以学习：喜欢用自己的规则生活，比如他最爱的早餐搭配之一是甜甜圈搭苏格兰威士忌，你有什么与之类似的？ 
 
☆☆☆摩羯座——译者：@hans-he  
 
10月是修理根基的月份。这将会是很适合的，用好习惯取代坏习惯的时间。在你将过度紧张的强迫症转换为极度的热情时，你将会吸引幸运的机会和实用的祝福。你将昌盛，因为你设法发现隐藏在让人衰弱的癖好中的神圣的渴望。为了启程，要发起不受限的尝试，强迫自己脱离僵化的无聊的境地，迎向神采奕奕的快活经历。 
 
☆☆☆水瓶座——译者：爬爬 
 
你做好出行计划了么？你策划好跑路了么？我希望你会逃去欢乐谷，在那儿你的压抑将会收缩；或者是去某个神圣的地方做一次旅行，在那你的精神渴望会成熟。你知道最好是什么吗？如果你的出游能够同时满足那两个方面——这样你能被新奇的诱惑填满，还能被卓越的洞见喂饱。走吧，瓶子！为何你还没准备好上路？如果近期你人无法真的逃离出走，那至少在想象中让自己越个狱吧。 
 
☆☆☆双鱼座——译者：@刘小猫Sienna 
 
聂鲁达的著作《疑问之书》，由316个问题组成。这是一本罕见的，没有声明，没有结论的文集。本着这一精神，为了向你正在经历的难题之旅致敬，我给你6个相关的谜语： 
1.你还没有做过的事里面，最重要的一件是什么？2. 对于你的恐惧，你能怎么取笑它呢？3. 找到你生命中，那个让你真实面对自我的人。4. 说出一件你所必须要放弃的旧物好东西，用以来获得一个更好的新事物。5. 在接下来的三年，什么是你最想要的感觉？6. 什么激励你去爱？