霍里瑞佩恩，美国职业占星师、占星讲师、专栏作者、瑜伽教练、自然疗法教练，获得多个职业认证资格。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
 
整体星相——译者：@幻觉manjusaka
 
这周强调了位于处女座的木星，因为木星对冲双鱼座的凯龙并与白羊座的天王星呈梅花相，代表了治疗过程，人际关系需要在现实和神秘不可抗拒之间、困惑和明确之间得到一定平衡。健康问题需要向情绪领域进行更深刻探查，看清楚情绪部分发生了什么。去预约咨询或治疗并持续一段时间，收集一些硬数据，增加有效干预的可能性。
 
周末水星进入天蝎座，代表一种调查和揭露的动力，去转变和治疗、去控制和参与。我们对进步提升和解决问题的专注力进入一种强迫症状态，如果问题是可以解决的并且你的动机良好，可能会搞清楚到底怎么处理。
 
刚刚发生过满月，重要的是明确什么能量和局面正试图退出我们的生活，协助这种力量，给它们的退出打开大门。接下来两周可以清理也应该清理很多垃圾。
 
感谢阅读祝本周愉快。
 
霍里 ☆☆☆白羊座——译者：@暗罗长长叶 
 
充满能量的本周是一次挑战 - 改造一些陈腐的心理状况所遗留下来的东西。被阐明的也许是固执，因为它让老旧的情感模式横亘不去，即便你非常努力。本周当你应对各种感受时你也许没有去深挖意义，它们看似不合逻辑并且有可能破坏你最珍视的希望与梦想。缓和内心的狂躁是你的最佳策略。对抗你自己以及你的“逃逸心理”可能会点燃某种类型的阻力，这种感觉很熟悉，然而没有必要。这一周“汹涌的波涛”也许会把你抛在甲板上，让你的情绪持续紧张。尽管这是暂时的，并且可能是一个机遇，让你明白哪一种“战斗技巧”才是最有效的。可以考虑蓄意增加“你的敌人”意图伤害你的势头，这同样能借过来反制他。日本古老的艺术合气道的原则也许是最有效的，当这个敌人是你自身的情绪。到周二，逻辑思维以及新的消息会再度制衡天平的两端。
 
☆☆☆金牛座——译者：@白无夜君
 
近期在经历过比从前更为剧烈的金牛座满月之后，你也许因此而改变，获得突破性进展。 那些僵化了的和略受局限的东西转化成一种磁力与动力，将你传送至你所渴望的事物面前。就好像是星星的力量在帮助你得到平衡，使你成为你最强大的自己。你现在拥有一名“无形的宇宙伙伴”，它抓住每一个机会，把你推到舞台灯光之中，让你变得耀眼夺目，令那些鼓舞过你的人惊艳。而事情在一段时期的调整和艰苦奋斗之后会发展得格外顺利。今年的假期也许是个让自己表现得光彩动人的机会。美食，装潢，艺术装饰品，生气勃勃，舒适安逸，传统保守是你最为人知的专长领域。到了周二，你可能会得到鼓励去在大众面前绽放你自己的光芒。现在正是黄金时间去用你的能力去产生更强力更广泛的影响。
 
☆☆☆双子座——译者：@AnotherMarco
 
有迹象表明现在可能会是一段需要你累死累活的时期。为了发现你最最需要的信息，你需要劳心费力。就跟以往一样，这又是一次需要你实现个人转变的时候，好让自己能够接受你所最需要的信息或方法。你或许也需要处理某些让你感觉需要隐秘的手腕或是复杂的事情。下周二以前某段特定的重要信息或许会出现。或者你可能会进行一段对话，这会带来点亮某种强大存在同时又能激发你工作中某些迥然不同的方面。不过，某些情况下这会是最后的一下推力。很快你会遭遇让你感觉更加欢乐而有趣的事情。现在如果你善用一段充满机遇的时光让自己名利双收的话会比较明智。你可以利用现在这段时间，实现你最珍视而又最富有挑战的梦想。
 
☆☆☆巨蟹座——译者：@求正桃花赶紧开的兔子_ATS
 
如果你没有抵抗近来金牛座满月的力量的话，它会将你从某种顽固的状态来解放出来，包括接受那些你正在被给予的礼物。不仅对于爱情，你对于友谊，支持以及那种新类型、更有弹性而不易崩溃的情感稳定状态都更加开放了。你那代表了欢娱以及一切让生活变得值得活着事物的强有力的5宫现在正被太阳照亮和高度激活。你也许会觉得自己在吸引情景状态下的激情和你一直渴望的爱情方面尤其有魔力。那些转型突破也会以一种有趣的方式被经历。你内心深处的那个孩子想要出来玩耍。你的爱人可能会带来一些这种类型的挑战: 要让你展现，并以你近来习得的富于弹性的操作技巧为骄傲。即使阴霾还没有完全散去，现在也是时候去庆祝你的成功了。到下周二之前，你也许会被邀请去参加某一庆祝活动，将你与你一直以来确实的快乐感觉重新联系起来。
 
☆☆☆狮子座——译者：@执迷不悔的LEO
 
你卷入（更像是“引领”）了某个涉及家庭、根源或生活基础的复杂/不断变化的项目。不过你对于“最终权威”的顽固坚持会使局面更加困难。最近的金牛座满月帮你决定应放弃哪些态度才能让不久的将来相对轻松一些。失去对财务的控制或掌控必须做的工作是你当前最关切的问题。下周二你准备分享自己的理念。他人也有一些自己的想法。确切数据与沟通能澄清问题。传统上讲，每年太阳进入天蝎座时，你都会处于进退两难的境地。你与情势都不肯屈服，没人想让步。但情势（也许是爱情）鼓励你屈服。最终你的付出将收获远超千倍的回报。 
 
☆☆☆处女座——译者：@幻觉manjusaka
 
这周你可以用强势又有魅力的方式沟通交流，你的日程变得更忙碌，你的说服力天赋持续发挥能量，现在你有力量用言语推动事务走上你的方向，你洞察力超强，也多少有些多疑，言语如刀锋般犀利，直戳事务核心。下周二你可能仔细考虑财务保障问题，提交一些硬数据。可能对金钱、财务保障开展批判性思考，想想如何最佳运用资源，如何微观管控涉及恋人或小孩的非常复杂甚至不够诚实的情况，说真话，保护你的优势，必要时自愿发挥优势可能是最好办法。也需要你放弃对未来不够灵活的态度，最终带给你好运和礼物。
 
☆☆☆天秤座——译者：@幻觉manjusaka
 
天秤座很可能感觉到2014年2月设定的目标就要完成了，那时你已经清楚认识到，你维护自己和人际关系中既定角色的方式出问题了，你的目标一直是让自己解脱出来，在关系中可以更好的做自己，对于被抛弃的恐惧或平时对自主的害怕已经堆积了太多，对你不利，需要勇气打破一些僵局。加强身体力量也可以转变为一种必要的情感力量，让你完成这个任务，如果一切顺利，你现在已经比一年半之前更自由了，任务完成或就快完成了！你的新任务是戒断老习惯、责任和内疚感，以得到对生活潜意识和无意识领域的控制。刚刚发生的金牛座满月在你第八宫，开始解开旧有心理约束，为即将到来的新任务做准备。
 
☆☆☆天蝎座——译者：@ReuSSi豚
 
上周天蝎进入到一个能量强大的阶段，创新方式回归变为新焦点，引人注目的天资获得提高突出了你现时所有的能力。意愿之能又一次高速运转并且无论你想完成什么结局都会非常显而易见。现在不再是躲在后排或是做一个追随者的时候了，是时候去领导一切了。原有的依赖感，不安感，或是预留资金可能会消失，因为你的感觉正重新变强大和恢复能量。它可以帮助你不再需要去找寻最近的出口。下周伊始，八月末已经开始酝酿的想法进入可以推介和广泛曝光的成熟阶段，此时此刻内外皆无敌手去阻碍你的进程，不管怎样，去挑战你为自己设定的目标，本周都是去完成的节奏。我的建议，尤其是下周一之后，就是完成它的时刻了。
 
☆☆☆射手座——译者：@无幻_Mugen 
 
对于射手座来说，这一周的新活力是渴望放开过去的冲动。最近的满月帮助你摆脱顽固的习惯、磨损的思维模式、内疚感，可能还有一些刻板的标准。如果它们中的任何一项，看起来正在泄气，那就尽快帮助它们找到出口。你在为期12个月的循环的末端，自身存在的最深刻领域被照亮。重大梦想和直觉线索会告诉你需要释放什么。确认你有一支钢笔和一张纸放在身旁，以便写下早晨醒来可能会忘记的梦。它们需要被记录下来，并提交给释梦者解释清楚——除非它们的含义完全显而易见。下周二你会感到隔离和困惑。这代表着陈腐观念和老旧模式的进一步放松。更频繁的去冥想，专注于规律的呼吸，让宇宙更清晰的感受到你准备好了要放手。无形的帮助和指导已经就位。去请求吧。
 
☆☆☆摩羯座——译者：@幻觉manjusaka
 
现在你生活中朋友、同僚、有力关系、归属团队领域出现启迪，很可能在这些领域也会得到成长，你会被引荐给更多人，这些人可以帮你实现和推进事业与财务目标，但可能他们也会给你的生活带来新的复杂性，需要谨慎行事。你现在遇上的人可能非常苛刻，感觉被轻视的话他们会怀恨在心。下周二你的沟通水平会增强，让别人知道你知道的东西，也可能签订合同。你在生活中的苛求变得松弛了，因为这周二的金牛座满月涉及财务或身体上一些不够灵活的地方，为了未来健康或整体未来，你需要更活跃或更灵活。
 
☆☆☆水瓶座——译者：@幻觉manjusaka
 
正式进入自信的新阶段，现在当领头人、表现权威、成为高姿态专家、成功人士、老板甚至以上全部都让你感觉更自如，轮到你进入聚光灯下了，尤其是在事业上，你现在是一股不可小觑的力量，可能你也感觉到了。下周二进行的谈话或你的沟通能力会有深刻贡献，可能用一些非常深远的方式有利你的成功。你的表现力也得到加强，可以给人留下好印象，如果这时可以安排登台是个明智策略。这周二的金牛座满月要求曾让你产生不必要的执拗和不安的旧有回忆离开你的生活，需要你清理掉妨碍事业成长进步的垃圾，采用可以释放掉旧日回忆的方式——写下来，感受相关感受，争取专业人士帮助，现在就去做！
 
☆☆☆双鱼座——译者：@一水间_Lorraine
 
目前你肯定对自己的未来很焦虑，或者说急于想过上一种放眼未来的生活。你也许对当下的生活已经非常厌倦，非常渴望某种巨大的改变。在生活中引入异国风情也许是明智之举。是时候去接触一些不同的人了，他们的信仰你从未注意，或者尝试一些做梦也不敢想的生活方式，或者挑战一下超乎想象的未来。你需要让自己脱离那个安逸但却陈腐的圈子。但最主要的还是要转变思想，让你的思维更勇敢更活跃。就有的思维方式太好猜了。不停的重复让你非常沮丧。但下周二你能收到某个消息，终于可以让你想点新东西了。如果你正琢磨着在最近来一场国外旅行，那是非常合理而且非常有益的。