玛利亚德西蒙，美国著名占星师，在媒体评选的全美十佳占星师中排名第三，国际顶尖占星师之一，成功开创多媒体占星公司，成为占星界先锋实验派的独秀，为占星的风靡做出了不菲的贡献。运势风格偏事件指导。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
 
整体爱情运势——译者：@幻觉manjusaka
 
周三发生天蝎座新月，带来与伴侣更加深入的机会，彼此探索平时觉得“越界”的领域可能得到美好惊喜。周四火星进入天秤座，直到明年1月3日，给所有人带来更多追求感情的动力。周五金星和土星呈吉相，有助于进一步支持已经稳定的感情关系。 ☆☆☆白羊座——译者：@暗罗长长叶 
 
本周开始的时候金星已经在你的关系宫，这让你全然投入尽善尽美地为你爱的人做事情。本周你的主神火星也将参与聚会。周四之后，为了确保关系的运转，没有什么是你不愿意做的。尽管不会缺少激情，你同样会得到有趣的一课 - 学会何时推动你的伴侣，何时又该退后一步。爱情和战争有完全的公平吗？你即将找到答案。游戏开始！
 
☆☆☆金牛座——译者：@冰冷安魂曲_ATS 
 
周三发生在你关系宫的新月会帮助你和你的伴侣在某种程度上重新开始。不管你们是已经牵手多年抑或是刚认识都没所谓。这个月亮周期（中国阴历月）会为你的人际关系的重新开始搭建一个平台。为了能让你们的恋爱关系更深入你想要做些什么改变或者新玩意呢？新月后的两周会给你的努力开绿灯的……在一起吧。
 
☆☆☆双子座——译者：@Anothermetrics
 
可以肯定，你的感情生活会在这周升温升热。代表能量和性的火星，两年来第一次将会在这周四进入你的爱情宫。直到明年1月3号，你都将拥有——比起很长一段时间以来你拥有的——去追求更多欢乐愉悦的机会。加上金星早已在你星盘的这一领域里，如果你单身，一份恋情就要发生了！如果你已有恋人，去期待无处不在的热情吧。周五，你们俩会觉得好像已经拥有着些可以经受住时间考验的东西。它可以的。
 
☆☆☆巨蟹座——译者：@Anothermetrics
 
周三（11月11号，北京时间12号）发生在你爱情宫的新月，（对你的感情生活来说）具有着极大的潜力。如果你单身，好好利用紧跟着（这次新月）的接下来两周，保持（人际）流通，增加你认识到那个特别的人的几率。现在的你很容易喜欢上强壮而沉默的类型.....那种在人群中只想低调、不招眼，深刻而神秘的类型。去认识这个人可能是你眼下的第一要务，如果确实是这样，你有可能真的就这样得偿所愿。
 
☆☆☆狮子座——译者：@幻觉manjusaka
 
金星在上周进入你的沟通宫，在和伴侣的沟通中你已经得到了更多优雅风度，这周四，你也会得到勇气，讨论之前各种你不敢讨论或担心的问题，火星也会来到你的沟通宫与金星相聚，还要在这里停留到明年1月3日，你不会再害怕讨论任何事。周五你会注意到你和伴侣可以轻松做出重要的共同决策。
 
☆☆☆处女座——译者：@幻觉manjusaka
 
周二可能与恋人开展激烈讨论，这会给你们的感情带来积极转折，可能你们双方都在怀疑这段感情的未来方向，但到现在还没得到稳定的结论，有件事很明显：在追寻感情的未来方向时你们都很投入。另外的优势是，这周你们都更愿意讨论真正重要的问题，而不再流于浅表，所以你们的感情纽带只会变得更加强大。
 
☆☆☆天秤座——译者：爬爬
 
多亏了金星上周移入天秤座，近来你已经成为“所有人中最美的”那个了。本周你也将成为最性感的那一个！这当然要感谢火星所带来了荣誉哦。在周四的时候，火星将进入天秤座，并将在此呆到1月3日。这两年一次的旅程将会帮你更加积极地追求任何令你血脉偾张的事物（或人）。别浪费这一良机哦！
 
☆☆☆天蝎座——译者：@ReuSSi豚
 
从许多方面来说，这是你做主角的一周，新月会在周三进入天蝎座，允许你在生活已选的任何领域里去开展新的重要开始。如果它发生在你正在寻求改变的恋爱生活里，你会被幸运笼罩。此次朔望月会与灵感之星海王星形成华丽的角度，现在开始影响你的恋爱运。一个灵魂伴侣会出人意表的更加靠近你。现在去求证一下吧。
 
☆☆☆射手座——译者：@幻觉manjusaka
 
周三发生天蝎座新月，给你的亲密关系带来比预想中更强的影响，这个新月落在你十二宫，你星盘有关深度焦虑的位置，而且这里容易因缺少安全感或存在盲点导致自我破坏行为，天蝎座的重点就是深刻交融型的亲密，你现在有机会直面与对方发展更亲密关系时最害怕或担心的问题，勇敢些。
 
☆☆☆摩羯座——译者：@hans-he 
 
如果你在希望启动你的社交生活，那你就太幸运了。这周三，新月会落在你的11宫，团队和朋友宫。如果你热衷事业追求而忽略了你个人生活，你可能意识到你现在有一点儿孤单。浪漫可能也在躲避着你，因为你常常优先忙于工作。不要担心！现在，你有更多的邀请和机会去享受和朋友在一起的时光。接受他们——这可能会让你遇到某个非常有魅力的人。
 
☆☆☆水瓶座——译者：@幻觉manjusaka
 
如果你单身在寻觅爱情，这些天前景大好，上周掌管爱的金星进入你头脑扩张和国际事务宫，说明你会通过学习（比如大学校园）、国际旅行遇上新桃花，甚至遇上外国桃花，这周四行动之星火星也进入人际关系导向的天秤座，同在上述宫位，可以触发一次邂逅。
 
☆☆☆双鱼座——译者：@Anothermetrics
 
如果你正在谈恋爱，最近你俩之间正发生着相当程度的事情——有关你们的共同财产；也有关于你们二人之间，越来越亲密深厚的生理、心理连接。就某个你们俩在过去都已经很是努力了一段时间、试图解决的问题，你们有可能在这周获得勇气，去设法克服它。（然而）对你来说此法并不太适用；事实上它正在腐蚀着你们对彼此的信任。幸运的是你们会感到想要去解决它的动力。去努力吧！