乔治娅-尼克斯(Georgia-Nicols)11.9-11.15周运
翻译：@迦勒底Chaldean ;
如需转载请注明出处及译者ID！谢谢！
☆运势请参考太阳及上升星座（快速查询本命盘>>）☆
 
【综述】译者：@Isidorus
多么可爱的一周啊！金星和火星携手步入天秤座，带来较为舒缓的能量。当然，鉴于太阳和水星处于天蝎座，其强势的焦点仍将延续，更何况全年仅有的天蝎座新月即将于周四来临。这非常适于下定决心，决定如何成为最好的自己。就算仅仅是一天甩掉50卡路里，多加散步，每天省下10块钱，在清早收拾好床铺，这些都能聚沙成塔，让未来发生改变。用不了多久，你就可以写下5分钟感恩日记，浴室的镜面也会遍布吻痕。让我们的自我感觉变好其实简单得惊人，不是吗？ 【白羊座】译者：@c4ndy
对冲你们白羊座的金星和火星现在是把双刃剑。
金星会温和你与所有合作伙伴和亲密朋友的关系，但相反，火星会让你毫无耐心。想想看吧。两者会一一抵消吗?并不会。他们只是轮流做主。同时，太阳和水星会让你关注和热爱一切。利用周中的新月，做好决定要如何减少债务，来得到关于共有财产、遗产和保险纠纷的更好的安排。哦也。信用卡：为他人买单。
 
【金牛座】译者：@陳家的猫婶
记得本周牛牛需要多些睡眠，因为本周太阳，你的能量来源在距离你最远的对宫位置。与此同时，水星也在你的对宫，这是一个适合跟他人澄清某些事情中你所在位置的时机。现在也很适合在亲密关系中做一些重要事项的讨论。实际上，作为一年才会出现在对宫一次的新月，你可以尽量的多关注一下伴侣和亲密朋友。问问你自己还能为这段关系修改自己的哪些小问题？怎样才能从这些人身上拗多点钱？（啦啦啦，原作开玩笑的~）
 
【双子座】译者：@和猫一起晒太阳啊
这周火星与金星移位啦，你超级想玩啊。调情，浪漫，热恋，有趣的地方，剧院，假期，运动会和各种样式的聚会会慢慢的在你的生活中占据重要地位。但是，新月，太阳和水星会帮你平衡这种玩乐，因为这些行星们会苦口婆心的希望你好好工作好好生活，还希望你保持健康，吃的健康，然后多运动。反正呢，嘻嘻，跳舞啊，床上运动，以及各种跑趴是需要大量能量的！俯卧撑50个对所有人来说都够运动量了。工作上的讨论将会让你得到需要的有利资源和帮助。
 
【巨蟹座】译者：@神医左慈
都是巨蟹座的好事！现在是给自己放个假的好时候。现在进行一切运动、聚会、约会或是逗自家孩子玩都是极好的。大多数巨蟹座可能会在家里进行一些有趣的活动，尤其现在你们都有些想要装饰房屋的意思。有些巨蟹甚至有重整家装的想法。（你喜欢多功能厨房。）本周还极适合与自己的孩子计划未来的旅行。你们的手工以及写作天分将会在本周变得相当多产，因为灵感之神正在庇佑着你们。巨蟹们现在都感到控制不住自己的手，想用它来做点什么（羞）。贺瑞斯说过，“艺术就是无言的诗篇”。
 
【狮子座】译者：@徐小楠知道星星不说谎
本周你将比平时更加重视家庭和日常生活。事实上，你们中的大多数人也选择了花更多时间呆在家里。这是一个花时间进行家居维修以及和家人讨论家庭事务的好时光。事实上，你不光是想要和其他人聊天，在沟通的过程中你也能得到更多的赚钱机会。你也应该在这段时间将过去不符合实际的想法从脑海中清理掉。请摆脱那些旧的事务。你应该为新事物留出更多空间，因为新事务不会像旧事务那样引发各种问题。周四将迎来新月，这是你改善家庭成员之间关系的好时机。同时，你也应该提升一下自己的生活质量。
 
【处女座】译者：@和猫一起晒太阳啊
这周，你浑身上下充满了能量。“得去狂街！得犒劳自己！”这段时间蛮合适拿来做一次短途旅行的。这周也很合适那些从事销售，营销，老师，演员，以及市场的处女座们，因为这个时候，你爱说，人们也爱听你说。关于房屋的商业谈判也会确定下来，这包括房屋或地产买卖，或者是家居计划。事实上，你会非常开心花点钱来犒劳自己和爱的人。但是有小贴士在此：你在此时也很合适努力工作，努力赚钱，努力涨工资。机灵点哟！
 
【天秤座】译者：@莉莉丝J
由于本周金火都进驻你的星座，所以这对你而言是个强有力的时间。金星在12月5日之前、火星在明年1月初之前都将停驻在那里。金星停留在你的星座并未超过一年。当金星进驻你的星座，你瞬间变得更加富有魅力，且处理起跟每个人的关系都如此游刃有余。你是聚四氟乙烯。它改善了你与朋友间的关系，它是你吸引他人的秘诀。顺便提一句，这是购置衣物的绝佳时机。与此同时，火星进驻你的星座会令你较以往更为果断、积极乐观、坚定，且更愿意为自身权利而斗争。而在这一年的余下光阴里，你将成为与之抗衡的一股力量！你很棒！
 
【天蝎座】译者：@被窝是碎觉的paradise
亲爱的天蝎，现在的一切都尽情享受吧，太阳，水星和新月本周都会在你们这里呆着。你的魅力会提升，社交活动进行有效的社交。本周的周三和周四，认清现实，并问自己对提升个人印象还有什么努力可以争取的东西。这也是一个与团队和朋友进行谈话的好时机，因为这些谈话愉快并且成功的。你也会关注奥秘，秘密和潜在的事物，这就是为什么你会爱钻研心理学、 占星术和神秘学。此外，你也会检查，审议和探讨以便学习更多的东西。嗯，就是这样。
 
【射手座】译者：@肖芷欣
本周，你可能会钻研起秘密或不为人知的事情，而与这些行动一同而来的，将是答案和隐秘的信息。显然，如果在这期间研究过去或是与历史相关的事物定会极具成效。撇开学习与研究，再说你自己--事实上，你强烈地希望自己能成为交际花，游走在不同的人群之中。突然间，你迫切地想认识朋友，加入俱乐部、群组或是协会。体育赛事把你吸引，而竞技尤甚。与年长或是拥有更丰富阅历的友人间的关系，会有进一步发展。也有可能是爱情的萌芽。
 
【魔羯座】译者：@Felicity诺
这段时间太炫酷了！你会充分沉浸在和朋友一起闲聊的美好时光，因为好像每个人都很想了解你。和朋友们在一起会让你无比快乐。本周四又要新月了，这次新月督促着魔羯座仔细思考和朋友之间的关系。比如你应该想想，你真的在和高质量的朋友在一起吗？你真的喜欢现在身边的朋友吗？以前有人曾经问过喇嘛怎么获得更多的朋友，他的回答是：“让自己变得友善”。除此之外，本周非常适合魔羯座规划一下旅行的计划，以及外出学习，甚至是出版、媒体、医药、法律等相关问题。本年度接下来的这段时间将会召唤回你的勃勃野心--要相信自己是没有问题。这恐怕也是为什么有些人会和自己的上司展开恋情的原因吧~哈哈！
 
【水瓶座】译者：@ruoruoruo愚的ruo
由于全年中唯一一个月太阳位于你们天顶投来温暖的光芒，使你整个人会显得光彩照人。你该好好利用这个时机发挥自己的优势，身边的人会被你的言行刮目相看。可以充分利用身边伙伴们的有力资源给自己加分。老板也会给予你的能力肯定并且给你下达新的任务。同时，你也会想出去走走放松身心。那还等什么，世界那么多去看看吧！
 
【双鱼座】译者：@不是虚胖是强壮
这是非常好的时机拓展你的眼界并学习更多新东西。你可能通过旅行看到更多这个世界。你也可能通过回到学校或者报名一个课程学到更多。周四的新月是个好机会问问自己到底还需要去进修或者培训些什么，以便更好的改善你的工作和生活。同时--好消息！从九月开始就特容易和别人生气心烦，这一切终于过去啦！这意味着所有你的关系都将得到改善。谢天谢地。同时，你的欲望高涨，满脑子都是浪漫情事。此外，来自他人的礼物、馈赠和帮助将会在本月逐渐到来。美美哒！