彼特沃森，英国知名占星专栏作者，二十年来在《每日邮报》等多家纸媒撰写星座运势专栏，并开有电视、电台专题星运节目。事业运势为主。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
 
☆☆☆白羊座——译者：@暗罗长长叶 
 
当你回顾过去的数周，你也许会疑惑为何你一直如此努力地尝试突破一个职业或财务的障碍，它让你屡次陷入困境。你始终在坚持，因为持续奋斗直到有结果这是你的天性。再一次的，你的决心即将得到回报。它会以天蝎座的新月来表征，这意味着它会鼓励新的开始，在你星盘上掌控伴侣和共享资源的领域。所以再度退回到你所关心的人物或计划，重复你的想法 – 你以及牵涉到的任何人，如何获得一些正面的值得花费精力的东西。带着信念去做，这一回你应该可以得到非常有希望的结果。 ☆☆☆金牛座——译者：@糖蛋
 
突然发现自己被相当冷血的态度所驱使，它要求你不断向前努力直到目标达成。为什么如此突然下定决心来解决某个特定问题？因为火星，这颗活力星球本周进入天秤座，它意味着星盘里那些与生活责任有关并需要你认真勤奋对待的因素将被振奋。如果听到别人评论你为了目标而变的充满激情，不要惊讶。当然也别在意一两个人持怀疑的态度评论自己而打退堂鼓。
 
☆☆☆双子座——译者：@AnotherMarco
 
你经常把事情拖到最后一刻才惶惶然想起自己还有个截止日期需要搞定，好证明自己还是能以一种勤勉认真的态度去履行自己的责任。当然，你可以搞定所有在你掌控范围内的事情。但难道就没有什么时候让你宁可自己从起跑开始就发力而不是在最后一段宝贵的时间里还有着大把的任务没有完成？有的人即将建议你重新思考自己的工作与责任。而由于新月在你的实务与产出宫发生，干嘛不把这看作一次信号，让自己能够听进去任何即将到来的关于以一种全新方式做事的建议？
 
☆☆☆巨蟹座——译者：@幻觉manjusaka
 
在别人用特别严肃又暗淡的手段处理事情的领域，你为何不想带去些创造力和奇思妙想呢？无疑过去曾有人说你有时脑洞太大了，但这是因为相关人在用完全现实也多少有些死板的方式看待事情，这周你会感受到金星与土星呈相的影响，提醒你可以在采用负责态度的同时也给创新、色彩、独创性留出空间，那为何不抓住机遇追求一些相当严谨的个性化呢，这是值得你参考的办法，同时也见证结合自律和创新来完成事务会多么开心。
 
☆☆☆狮子座——译者：@执迷不悔的LEO
 
日木相位使你感觉有责任宠爱恋人或亲朋好友，而不愿专注于能提升名望的计划或项目，可现在要拒绝这种诱惑，但愿这能使你感觉更好。诚然，你喜欢被视为慷慨而全心全意的人。但为了取悦他人，有时你会忽视本职工作或职责。与其担心某些人不知感恩、轻视你的努力，不如在显耀之处展现自己的风采，这对你而言也是种解脱吧。
 
☆☆☆处女座——译者：@幻觉manjusaka
 
在追求某些计划或理念时，尽量不要因为同事、下属或朋友反复说你缺少资源而生气，你拥有一切成为各种非常高效并成功团体的要件，也可以得到所有实现内心目标所需要的资源，而且无疑这些话你也对相关人说了好几次了，接下来几天如果有人更恶劣的冒犯了你，一定不要失去耐心，火星进入天秤座，你可能变得非常生硬直接，这也会对你的成就和成功潜力立刻产生影响，没错，精力和动力是很宝贵的资本，但你也不想一夜之间得到一个暴君或霸凌者的名声吧，不是吗？
 
☆☆☆天秤座——译者：@_云间
 
下定决心，你不能允许那些经常影响你想法的人说服你以奢侈和不计后果的方式花费大量金钱。你可能认为你对控制支出这些金钱事宜非常严苛。但是本周当太阳和挥霍的木星产生联系，便非常危险，你可能屈服于一两个非常有说服力的论点，为何你应该比能轻易负担的消费更多。可能是工作上的某个项目有关，也或者是关于你要提高私人或者个人生活质量的想法。但是代价呢？你真的希望看到财政赤字，就因为你没有学会说不吗？
 
☆☆☆天蝎座——译者：@ReuSSi豚
 
忽视某人的危言耸听，相反地，相信直觉所述，特殊计划才安全可靠。你将毫无疑问地去仔细检查细节以足以知晓将包含多少挑战在内。但是土星连接金星确实意味着，相比为了某种原因，想要提醒你最坏情况的某人的悲观情绪，你的长远眼光将会更加精准。不要去探究他们为什么要贡献如此负面的情绪给你最希望成功的项目，为什么不简单的把他们剔除掉就好呢？他们很快就会证明如果自己是无用或是无帮助的，那么你真的不会让他们加入你现在正在做的事情，但是除名他们时一定要有礼貌。
 
☆☆☆射手座——译者：@幻觉manjusaka
 
冥王星在你星盘的财务宫之一，与水星呈吉相，让你不得不问自己是不是对那些需要指导的同事或朋友太过强硬了，可能你很担心他们能否成功完成某些任务，让你和他们都可以从成果中有所收获，但如果你对他们的策略太没信心，这种缺少信心的感觉也会感染他们，让他们在做的事情里真的无能起来。所以在可能的时候，你还是要尽一切办法帮助他们，而且一定要表现出鼓励和热情。一定不要因为自己感觉紧张就进入过于苛刻的态度，冷静一下，给人们机会让他们发挥出最好。
 
☆☆☆摩羯座——译者：@hans-he
 
你就要让某些重要和有影响力的人突然注意起你来。这和动力的火星在这周走向你星盘的最高和最具影响力的位置息息相关。于是，你将摆脱最近屈从的冷漠心情，你将会知道如果你继续去做远远不及你能力的事，那就会浪费一个天赐良机。所以，认真的审视相关的计划或想法，并决定如何才能把他们做到无人匹敌的那种结果。一旦你朝着它思考了，你就不会有任何麻烦。
 
☆☆☆水瓶座——译者：@幻觉manjusaka
 
这周新月发生在你星盘最强大最有影响力的宫位，说明这时你会承认一个事实，那就是只要下决心努力，你就可以发挥很大影响力，但又因为相关环境，你也要为一切恰当理由展示出你的强大有力，而不是仅仅表现出很积极的样子。记住这次新月会强调一件事，那就是几乎可以肯定你在过去几周和几个月你曾错过一两个宝贵机会，到了现在更要下定决心充分利用好出现的一切了。
 
☆☆☆双鱼座——译者：@一水间_Lorraine
 
尽一切所能避免如下情况发生，被人认为唯我独尊主宰一切，而不是与伙伴或同事亲密合作。几乎可以确定，你将接触到某个合作协议或商业计划，这个协议或者计划将会挖掘你特有的天赋或者能力，而这种能力对于你来说简直是信手拈来。显然对你有很大好处，同时也会惠及其他人。但千万不要让自己变得过分自信以至于某些人觉得你傲慢自大。毕竟火星在换座，让你手段放柔软，这会让某些人觉得受到威胁或者感觉怪异。尤其在本周。你更应该注意团队合作和协作精神，而不是直接的对抗和竞争。