保罗-韦德(Paul-Wade);翻译：@迦勒底Chaldean ;
如需转载请注明出处及译者ID！谢谢！
 
【4月重要天象有（均为北京时间）
4月6日：0:50，金星进入白羊座
4月6日：7:09，水星进入金牛座
4月7日：19:24，新月发生在白羊座18°04′，新月时太阳合月亮
4月17日：20:14，火星逆行，火星在射手座8°54′
4月18日：15:26，冥王星逆行，冥王在魔羯座17°29′
4月19日：23:29，太阳进入金牛座
4月22日：13:24，满月发生在天蝎座2°31′，满月发生时月亮在天蝎，太阳在金牛，日月冲
4月29日：1:20，水星逆行，水星在金牛座23°36′
4月30日：8:36，金星进入金牛座
 
【白羊座】译者：@-H大人
这阵子，有5颗星星会落到你星座里哟。所以你之前的努力会这个时候，展现出来哦。金星落入白羊时，让促使一些人与你的关系更亲密，也会帮你解决一些历史问题，并展开新的篇章哟~所有人都需要光明。你要学会自我调整哟~ 【金牛座】译者：@柒菠萝
从本周开始，你的非凡利好时期开始了，这种好运势是在同龄人中少见的。实际上。水星马上降临至你的星座，使个人生活成为关注重点。这颗思考、逻辑以及沟通之星将在此停留68日之久，那么你将有机会在实践、心理以及精神层面见识这个世界。水星的到访也包含本年度第二次逆行。你的动机与质疑将随着事情的发展初步浮出水面……
 
【双子座】译者：iluvmycat
火星和土星在你的关系宫使你未来的感情变的复杂。火星鼓励你表现自己，而土星保证你会觉得有更有理由这样做。这个星球似乎有一种压迫性的影响，因为它通过设置障碍，测试你的勇气和决心，特别是与其他人联系在一起的方面，你的感觉会是你最亲近的人的犹豫不决在妨碍你的进步。它提醒你在你的童年的回忆，在你的潜意识中，当时的权威人物禁止了你的旅途。
 
【巨蟹座】译者：@Cecilia小刺
这个星期是艰难的时期。也许你分内的事情比平常多了，或者你正在处理一个复杂的任务，你的精力并不像看起来那样好。似乎有一些紧迫的工作需要你必须解决的时候，你的邻居和社区活动总是占用你很多的时间，你需要回电，或需要回复电子邮件blabla。亲戚和兄弟会也占用了你的注意力，所以你要确保无论你做什么工作都是有意义的，这一点很重要。如果你只是为没有结果的事情而奋斗，那么我建议你应该考虑换个选择去投入精力了…
 
【狮子座】译者：@玥家樂
你觉得自己被限制住了，被迫停下来，主要是钱财方面让你有这种感觉。不是说你的收入来源断了，而是你这只手刚赚来钱，那只手就给花出去了，花钱的速度在大部分情况下来看都不会持续太久。虽然你现在还在苦苦支撑着，但是你偶尔还是会担心未来，怎么才能让你有安全感。同时，你也没有多余的钱去买其他东西。你特别想休个假或者只是简单滴休息几天，但是吧，你可能会像以往那样啥都想要，这样你的钱包可受不鸟。
 
【处女座】译者：@Louisalotte
木星已经给你们带来了很多机会。举个例子，你们的视野比去年年底的时候更加开阔了，所以意识到还有很多可能性，而你们在木星到来之前都没有认真想过这些可能。 另外，你们关于“可能”的认知让现实和理想的差距越来越大，尽管实际上你们就快实现某些目标了。如果你们必须解决造成很多麻烦的一方，那么你们在“家庭状况”这个主要难题方面完全没有问题。
 
【天秤座】译者：@Ginny
这周有五颗星星在你的对宫，这意味着他人对你的生活有着重要的影响。这有点感觉是在老生常谈，因为你常常去试探周围人对某件事情的看法，即使最终是需要你对这些事情做出决定。现在的不同之处在于你很可能在搭档、熟人、朋友、家人和上司上已经没了选择。处于位于一群人的核心是件很美妙的事情，但是新月却暗示着你最好离这些人远点。
 
【天蝎座】译者：@Cecilia小刺
水星到达你的对宫，它将呆上2个月。水星以古罗马的神使者命名，代表了思想和沟通，当水星在你对面的星座向你展示经验的时候，你要特别关注那些和你水平相当的对手。因此，你可以期待在未来几周内，你所有最密切的交往都是在您头脑中最重要的事情。谈论问题的能力是很重要的；所以尽量避免忧郁，沉默或固步自封。
 
【射手座】译者：@面窝要KAI心
火星和土星在射手座代表了一个强大的趋势将会持续到5月底。从4月17日火星开始逆行最终回到天蝎座，然后8月再回到射手座呆到9月中旬。这两个行星9月5日相遇，但是他们的结合在这之前就会带来影响。在二者一起时是一个努力工作的伟大团队，进展缓慢却彻底检查结果。很快他们都会逆行，这是回顾过去检查所做的没有遗漏任何重要细节的极佳时刻。
 
【魔羯座】译者：@Louisalotte
虽然你们注意到自己需要关注职业，但是稳定的家庭状况是事业成功的先决条件，它能为你们的事业成功提供坚实的地基，支持你们探索世界。不过家庭生活在过去六年里一点也不平静可测，家里有很多变化，逃避只会让事情变得更糟。有时候你们得提醒自己，武装起来时刻准备面对艰难的挑战。好好应对吧，这些挑战最终都意味着更大的自由。
 
【水瓶座】译者：@LeMon-ade
本周伊始，双星换座。金星来到白羊座稍作停留，持续到本月底，而水星则来到金牛座，并会一直待到六月中旬。尽管与你的天性相违背，但此一时的强调仍然能将你的心与家庭联系得更为紧密一些。如果你工作或是长时间处在某些环境里，那么你所在的环境、所在的位置都有很大的重要性。邻里间的招呼、或是亲朋之间的微笑，这些有时候比那些名啊、利啊都来得更有价值，至少在你还未能名利双收时，尤其是这样。
 
【双鱼座】译者：@Cecilia小刺
本周，你们与实际物质相关的事情会有一个突出的亮点。这虽说不太可能是中彩票或意外之财，但确实是在意想不到的时间点上赚得了收入。很长的时间里，你都有着雄心壮志，本周土星和火星来确保它产生你曾预期的回报。你要保持压力和你开始的势头，与此同时，你仍会为你的成功略感到震惊，因为它起初并没有被大人物所支持…