原文：乔治娅-尼克斯(Georgia-Nicols);翻译：@迦勒底Chaldean ;
如需转载请注明出处及译者ID！谢谢！

4月重要天象有（均为北京时间）
4月6日：0:50，金星进入白羊座
4月6日：7:09，水星进入金牛座
4月7日：19:24，新月发生在白羊座18°04′，新月时太阳合月亮
4月17日：20:14，火星逆行，火星在射手座8°54′
4月18日：15:26，冥王星逆行，冥王在魔羯座17°29′
4月19日：23:29，太阳进入金牛座
4月22日：13:24，满月发生在天蝎座2°31′，满月发生时月亮在天蝎，太阳在金牛，日月冲
4月29日：1:20，水星逆行，水星在金牛座23°36′
4月30日：8:36，金星进入金牛座  
【综述】译者：@Isidorus
逆行（retrograde）一词源于拉丁语，意为倒退。在此提及，是为了提醒诸位水星已经降速，正为29日开始的逆行做着准备。不幸的是，这意味着我们须要推迟贵重物品的购买，例如轿车，卡车，电脑以及手机。水逆正式结束的日期是5月22日，但直到6月8日，它的影响才彻底消除。有趣的是，本月底有五个星体将会逆行--水星、火星、木星、土星和海王星。（我认为除水星外，其他星体的逆行都无足轻重，这也是因为我太希望我的汽车和电脑不要出问题了，我对此特别在意。）
 
 
【白羊座】译者：@c4ndy
本周太阳要换座了，这意味着你拥有了一个全新的视角，即--钱，现金流、收入，以及专注于你的财产。你的底线是想要用你拥有的东西让自己的生活更顺利。你想让你的财富为自己服务。咩?这是个馈赠!因此，盘点你所拥有的。确保你的心爱之物井然有序。修复你所珍视的。以积极的方式考虑什么是拥有之后能丰富你生活的。最后呢，你能做什么来提高收入呢?同样(不过不同本质)，如何减少钱的浪费呢?
 
 
【金牛座】译者：@Louisalotte
接下来的四周，太阳将在金牛座运行。这是一年中唯一一个金牛月也就是你们的生日月。虽然只有一个月，但是太阳会为你们接下来的一年充满电量。也会为你们吸引来不错的情况和重要的人，让你们的生活更轻松一点。现在你们需要把自己放在第一位，想想自己的形象如何、自己如何影响世界、你们想做什么、想成为什么、想去哪里，因为接下来的一个月，一切都是关于你。棒！
 
 
【双子座】译者：@粉色电饭煲
在每年的这个时候，最好是低调点。一方面，你个人的一年即将画上一个句号，因为离你的生日还有短短一个月之遥。别的不说，这意味着接下来的四个星期是用来规划你新的一年人生目标的最佳时机。写下一些目标并设定最后想要实现的期限。截止日期是至关重要的事情。截止期限会刺激你积极去实现！友谊的小船并没有翻，友情升温，然而火星在你的对宫，你必须要对亲密朋友和合作伙伴更耐心。这仍然是一个适合改善居住环境的好时光。事实上，你新的一年的一些目标，会包括家庭和家人。
 
 
【巨蟹座】译者：@槍槍大魔王
在接下来的四周里，你的重心会落在团队、俱乐部以及各类组织上。你会更多的关注朋友们。因为友情会变得愈发重要，你会去思考友人们在你生命中扮演的究竟是怎样的角色。那很自然的，问题会浮现--你又是怎样的朋友呢？嗯，你是否愿意与自己这样的人成为朋友呢？要知道我们选择的朋友经常是我们自身的映射。此外，朋友们也会影响到我们及做出的决定，这也意味着，他们最终会影响到未来。常言道--将心比心、以心交心才是获得朋友的唯一方式。
 
 
【狮子座】译者：@清风不再过客难留
接下来的四周太阳高照在你的星座里。一年就这一次，标志着你在重要的人-老板，VIP，父母以及监管部门的眼里风声水涨。万众瞩目！不仅如此，这些“瞩目”还很讨喜，这就意味着即使你不干什么别人也会比平常嫉妒你。嘿！你可以利用这点哦！寻求点好处。现在是时候把你的声音传达给上级了。这也是绝好的时候来整体审视你的生活，好好看看你是不是在往对的方向走。就算你不知道今晚上吃什么，你仍然可以制定个五年计划。
 
 
【处女座】译者：@Louisalotte
你们焦躁不安，开始感觉到自己得逃走躲起来。你们想飞到某个地方，或者走在路上数电线杆子。这是因为，你们内心渴望冒险，渴望得到一个机会，拓展自己的世界。如果不能到远方旅行，你们也能发现在自己的城市里做个游客有多么惊喜。我确实试过做自己城市的游客，这非常有意思。另一种拓展世界的方式则是学习新东西。你们可以报名课程，参加座谈或者听讲座。认识不同背景不同国籍的人也能丰富人生。现在，金星也在继续为你们带来礼物和好处。人们给你们买东西或者给你们东西。浪漫爱情依然甜蜜激情！
 
 
【天秤座】译者：@MyBelovedHelena
金钱，现金流还有收入的事情现在都萦绕在你的脑海里，这种状况会持续至之后四周。因为你想整顿一下生活中的事情，然后这些取决于你现在赚多少钱以及未来希望赚多少。某程度上是建立在预估未来能存多少钱这个基础上。然而这都是通过现金流收入还有你处理资产的方式来实现落实的。这些意味着对以下事项的严肃讨论，包括遗产，共同财产，税务事宜还有保险问题等。(当然两个人可以省着花只用一个人的量，然而这并不具有持续性。)
 
 
【天蝎座】译者：@槍槍大魔王
本年度唯一一次天蝎座满月将发生在周五。提前知道这一星象是有好处的，因为一般来说满月前我们的问题都会被无限放大。然而随着满月过去，这些问题会逐渐减少，甚至是完全消失。当然了，你会将关注点放在合作伙伴和亲密伙伴上，因为这也是本年度唯一一次太阳精准对冲天蝎座的日子，这一极端星象也会促使你更多的去关注上述领域。这也意味着你会需要更多的睡眠，因为从某种角度上来看，太阳现在在离天蝎座最远的位置。尊重自己对休息的渴望吧，多睡觉，别暴躁。
 
 
【射手座】译者：@肖芷欣
你即将迎来高产的一个月！首先，水星和太阳激起了你想要更规整的意图。是的，你想变得更有效率，想要自己的一举一动都能给人深刻印象。你希望所有的努力都能收获成果。这是因为，在更大的层面来说，你觉得有改善生活管理的需要。是时候锻炼身体了！处在户外的机会总让射手座们感到兴奋，皆因你对此充满了热爱。除此之外，火星正停留在射手，而火星掌管着肌肉和血管--所以你整个人就像肿了一样。“观察世界！”
 
 
【魔羯座】译者：@Felicity诺
对于魔羯而言，这个月可能是今年最有趣的一个月了。你总贴着工作狂的标签，但是现在你会发费时间在艺术、社交、电影、音乐等方面，还有体育赛事、陪小孩儿玩耍这类事情。好好计划一下吧。除此之外，你应该试着找到表示自己创意的方式，这会使你更讨人喜欢。请尽量小心别让本周5的满月影响到你的感情。要记得爱情是盲目的，但耐心永远是愤怒的解药，这一点至关重要。
 
 
【水瓶座】译者：@ruoruoruo愚的ruo
下个月水瓶无疑将把重心回归到家庭，不少人可能会给家做点小装饰，或仅仅只是家庭聚会。周5的满月将影响你在家庭和工作间纠结，通常来说你是不会忽略家庭的。然后由于火星作用，你会被吸走更多能量到朋友聚会，工作伙伴甚至是更加升级的竞争关系。还好有金星的保护，让你充满魅力善于交际，因而受到大家的喜爱。如雨果所说：“人生最大的快乐，就是赢得别人的喜爱。”
 
 
【双鱼座】译者：@槍槍大魔王
在接下来的几个月里，你会意识到自己的生活节奏正在逐渐加快，你有着拥挤不堪的日程表！让你不禁想问，这到底是怎么了？短途旅行、增加的差事、反复折腾，更别提与他人的沟通也让你一个头顶两个大。另外，很多鱼儿会开始阅读，写作或是学习。是的，你很忙！但是这会是有趣的忙碌。雄心满满的你想要实现很多，而这无疑增加了当下的负担和混乱。美好的金星不仅增加了你的收入，还会鼓励你为自己和所爱的人买买东西。嗯，是的--夏季新款凉拖不错哦。