霍里瑞佩恩，美国职业占星师、占星讲师、专栏作者、瑜伽教练、自然疗法教练，获得多个职业认证资格。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
 
前言－－译者： Pa
 
上周一，就在射手座满月高潮之后的几个小时，太阳在最北边的天空到达顶点（南半球就是最南边）。一段感情关系积蓄的势头在那一刻暂时停住－就在改变轨道之前。轨道反转非常可能发生。能量开始转手。持续的“赢家”感觉到自己的魔力开始减弱。长期的“输家”注意到了变化，重新获得一丝希望和更多的能量。目前的挑战是去改革一段不平衡的关系。
 
摩羯座已经准备登场有些时候了。势头原本在财务上的成功，勤奋努力的成就，严格情绪表达控制上。太阳刚刚进入巨蟹座，势头转变。感受，尤其是与安全感，滋养，保护，被照顾相关的感受，都被重新点燃。钟摆回到中间，我们试图重新平衡与和谐已经不稳定且倾斜的事物。 土星在射手座挑战我们的信仰。土星已经来到射手座，每28-30年才发生一次，可以确认我们抓着一些过时且无意义的信仰，只让我们受限，且与真正的信仰分离。现在到了清点的时候了。你抓着什么信仰一直让你恐惧？不用亲眼所见我就敢打赌，这样的信仰并不合理，并且只要诚实回顾事实就可以轻易被推翻。是时候做出努力，去看见事情的原本真相了，调整信仰，不再滋养异想天开。
 
南交点本周很重要，因为满月过后，我们的工作即将释放旧有周期的残余能量，要清理干净以备新开始。接下来7月4日的新月发生在巨蟹座。这轮月亮与海王星和谐成相，预示着一次情绪完结的开端，让你感到快乐的释放。即将发生的新月挑战了土星，要求你“为你的未来重置舞台”，将障碍移除，跳出一贯的套路，这样你能恰当的滋养和照顾最需要这些的事物。感觉，情绪，家，家庭关系，需要用某种方式重建。你灵魂的天然本质需要更多的关注，更多的善意，更好的照料和滋养。妨碍你的情况需要被清理掉。
 
感谢阅读，
 
霍里
 
白羊座－－译者：Kuko
 
白羊总是习惯述说自己过去的伤心往事，比如来自于何方，又为何而来，以及这一切的意义。好在令人充满希望的是，你们自己现在想要摆脱陈旧的，疲惫，不够全面的生活视野，想让事情能更顺畅并有所提升。从占星角度来看，你们选择面对的挑战都是非常关键和神圣的。最可能的是你们已经取得了一些惊人的进展，掌握了设计的套路。过去并非不幸，它们恰是为你们为自己准备的大餐。从这个角度看，怎么可能事事都对呢？ 所以说出真相。无论你们经历过什么，都是必需的，你们会从中收获不少。是时间去点亮所有的曾经被淡漠化的胜利 ，因为你们还没有到达自己向往的顶点。是时间去述说自己的英雄传奇，并且会继续上演。 你们能从纷扰的叛乱之声中鼓起勇气就是最完美的下一个篇章。
 
金牛座－－译者：硬糖
 
金牛座拥有超越生存处于灵性界面的思维与想法。是时候将内心持续闷烧郁积的想法清晰表明并实现，有点风内心的小火苗即将蔓延燃烧开来。不要再有“似乎时机不对”“我还未准备好”这样的想法。这个时间段激情与动力达到峰值，把想法写下来或者分享自己的想法，听听反馈。在下个月，开始初步行动着手实现这些想法。关于教育，学习，自我价值以及培养天赋的想法在转型。7月23日，成功的基石建立于你利用过往的经验，并且发现自己的需求很容易被满足。
 
双子座 试译：脑洞少女祯酱 校对：Pa
 
双子座的困境可能是：你们可以在何种程度上，既不失去自我、又稳妥地进行折衷。你们的合作伙伴/伴侣可能要求你有灵活性，或者要求你违背自己的意愿，这些你或许可以接受或许不能。现在，你可能正沉浸在构想中，自己在人生故事中想要扮演什么样的角色、需要扮演什么样的角色，这让你满怀激情。这股激情可以对你有帮助，但也可以让你盲目、看不清解决办法。并且这股激情可以在任何范围中穿梭。（我说的这些还算帮到你了吗？）现在你可能在做决定时感到有压力，可能觉得你的选择不成功便成仁，要么前进要么倒退。但有时你就是要先后退几步，随后才能大步向前。有时折衷妥协被认为是自我背叛，但实际上可以看作是一种对自己的善意。做出会影响人生重大投入的决策前，给自己一点空间和时间，这是你能做得到的。现在好好善待自己会让你深深后悔吗？我可不这么认为。
 
巨蟹座--译者：刘小猫
 
本周，你可能会感受到自己在真的生活了。并不是说以前你没有活着，而是指因为一些新的、有热情的投入，有些事情激发了你的希望，放松下来让你得以看见生活。一个月前，你可能还没有做好准备接收这份礼物。但妊娠期已经结束了，你的一些东西已经成熟，可以去经受你生命中的严酷考验。水星和灶神星（有关激情的小行星）占据了你的十二宫。内在的活跃，让你可以感觉到与一种无限建立了连接，带着很多美丽的源泉，乘着难得的适宜机会，以及带着鼓舞，得以以更轻松、艺术、怀抱爱的方式接近你的生活。现在你接触到一些全新的有趣的事物，最终，这会影响到你，你好似回家的感觉。你遭遇了一些你熟识的东西--就像是你自己的一部分。这里面带着一种解脱感。你有关伴侣合作关系的部分，你的角色更为有力了。
 
狮子座－－译者：找到组织了
 
你厌倦了工作中沉重或乏味的负担。每年的这个时候，你都有机会了解自己过去一年的形象。本周，内心深处的一些事可能会比外部遇到的任何事都更加有趣和有营养。你更需要独处的时间。你似乎有意与他人疏远。唯一能让你着迷的就是能够与当下的思维和心灵建立神秘连接。你的过去、你与家庭的关系甚至你的母亲都能魔幻般地为信仰提供燃料。当前形势在以异常有趣的方式演变。若你依稀或强烈的感到需要与过去某个一度深深喜爱滋养你的人联系，就要带着思维魔法去做。只要知道那是真实的并进行想象。在联系时，你会感受到本以为业已消失的爱会带给你滋养，并因此感受到强大的激励。同时你将开始见证重生。工作与健康也因此受益。
 
处女座－－译者：熊娇妞
 
“朝前走还是往回看，原谅还是不原谅”的游戏改变了人际关系的性质。现在，工具已经给你了。有些从没考虑过的新鲜趣事可能与你认为板上钉钉的某家庭往事有关，并回忆起旧事的不光彩一面。过去处女座所扮演的多是被某件事或某个不安你所为TA设计的套路出牌的人所挑战的角色。当你觉得沮丧、被疏远、被自己所期望的关系所拒绝，或是一直希望在家庭中所展现的真实的自我被掩盖时，本周就是非常适宜的治愈期。关于家庭保守的想法正在消失，比如，家庭结构，在外人看来是怎样的，自己在家中的担当是什么，其他人在家里扮演什么角色等等。这些统统都不要在意。这些观念过去就腐蚀着你。现在你要从固有的刻板模式中解脱出来，开始全新的灵活自由具有创意的新生活。
 
天秤座——译者：爬爬
在关系、金钱和控制方面，你一直受到挑战需要重新做出安排调整。现在能清楚的看出，旧承诺在支配财务上所扮演的支持者的角色。你有机会告诉自己真相究竟是什么，是什么激发了你做出那些决定，让你排出轻重缓急，让你在金钱方面寻求力量寻求。是对于不安全恐惧，还是深深根植于内心（以及过往经历带来的）的无力感孤独感，让你相信掌管了财政大权，就控制了事情的结果。现在，随着传统的力量来源的瓦解和转变，是时候重新考虑下你真正的力量究竟是什么了。本周是时候去完成对你所相信事情的检查了，这些事情包括，你能力的程度，爱是如何最好的存活下来，有关诚实最基本的重要性，以及金钱和权力的失衡如何能够扭曲、复杂化以及压制爱滋养他人的能力。
 
天蝎座－－译者：夜雨成秋 校对：Pa
 
婚神星，掌管婚姻与承诺的小行星，在天秤座，悬停在黑暗与光明之间，但更接近光明，在完全觉知与无意识之间，但更接近觉知。7月9日，婚神星越过临界点，一个新的承诺产生了，允许你通过爱展现你的力量。你关于爱以及被爱滋养的能力正在经历一个孕育或快速成长的阶段。这一进程已经持续一段时间了，事实上从2015年9月17日开始就断断续续地进行着。宇宙在那时就已经发出了信号，至此以后关于爱、承诺、你的未来的信念，要成熟起来，或被重新审视，或被释放，这是为了让你在感情关系中展现你深邃的力量。爱也许被困住或被复杂化了，承诺似乎是不可靠的。本周，关于性、魔力和/或经济实力的全新观念或新讯息，推动你做一个决定，是向前还是后退一步。到7月9日，你的选择也许就清晰了，并作出了决定，甚至没有做出选择也是一种决定。
 
射手座－－译者： Pa
 
宇宙正在鼓励射手快速提升成就，并通过变革优先度的过程来实现目标。要与你注定要扮演的社会角色更紧密地保持一致，这包括要讲出事实，先是对自己，然后对所知的其余全宇宙。如何做到这点，需要你有意愿去检测细节，如何体现你的角色和目前方式的效率相关的细节。是否你讲述事实的方式，让他人听起来是未加删减的？还是你变得不耐烦，爱评判且固执己见。在个人层面，你是否只看见你想看的，还是不加感情地考量事实？你的伴侣，或无伴侣这个状态，以及你最重要的关系，会告诉你所有你需要知道的，需要改进的部分。若用拒绝保护自己是你的关注点，那么7月9日之后这些就会消解。现在你考虑结束一段相对无力的时期，进入更勇敢，更高调，也可能更矛盾的角色。理解自己角色的价值至关重要。
 
摩羯座——译者：hans
 
这周，在关系领域展现善意，体谅，温柔和扶持会让你的成功之路轻松。考虑到你现在的职业的，可能还有财务的压力，时间限期，和时常出现的难以预料的不确定和混乱的爆发的危险，取得进展和放弃“优美”就很具有诱惑性。可不建议这么做。所有展现善意，扶持他人，去倾听，还有去满足看起来并不重要的感情需要的努力都会带来很大的好处。可能对他人敏感的紧张程度需要更甚。宇宙的计划中，“正确完成工作”只是反应的一半。另一半是处理那些考验你要敏锐和高效地回应的难以相处的人。关键，正如你所知，就是让自己休息一下。使用冷血，急躁和武断的方法来塑造自己，使得你对其他人的第一反应的回应也是同样的方式。这周，你和自己的关系，你和他人的关系都会有进步。
 
水瓶座－－译者：熊娇妞
 
太阳进入巨蟹座对水瓶座来说并不是什么轻松的事情。这是本年度需要调整和挑战自我认知部分自负的态度的时候。你不得不处理喜怒无常、强迫症、焦虑和孤独所带来的挫败感，至少知道处于此种状态下的自己比往常做事效率要低得多。有时你甚至觉得自己置身水下，喘不过气来，急需氧气。思想的世界点燃了水瓶座的创意与自由。而情感世界则需要你交出大全，心甘情愿地转变策略，做出相应的改变。足够幸运的话，至少下周创意想法会不断涌现，向他人表达这些想法的能力也非常强劲。让热情回归生活的做法很奏效。实际上，通过大水瓶无拘无束的热情以及直言不讳的豪爽，你能够潜移默化地提醒他人活着是其乐无穷的，在过程中也能够结交新的朋友。
 
双鱼座--译者：刘小猫
 
太阳进入了巨蟹座，又一个水相星座，对双鱼来说是积极的影响。你现在需要的是发展出觉悟，并且享受愉悦。你的想象力以强势的方式登顶造极。如果你是一位艺术家，现在正是多产的阶段。即使你以艺术家自居，在下个月，你也很可能以艺术家的眼光，孩童般的眼睛，看到世界。如果你想找到个逃避责任的时期，用愉快的方式偷个懒，那就是现在了。 去安排与孩子们或者有趣的朋友相聚吧。如果你有听从这条建议，在本月底你会发现健康得以改善，你的工作环境也进入更为崭新、创造力、更打动灵魂和活力的阶段。