霍里瑞佩恩，美国职业占星师、瑜伽教练，获得多重职业认证资格。运势风格为心理指引。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢，同时参考日升星座。
 
整体星相——译者：夜雨成秋
 
北京时间2016年9月17日3:05发生双鱼座24度月食。月亮在双鱼座非常敏感，你会深深地感受到，也许是你挣扎着维持完整的自我表象，那个表象在结构上具有完整的界限、清晰的定义和敏锐的洞察力。那就祝你好运了。
 
月亮在双鱼座，感觉就像海洋，迷失和迷茫以及无法抗拒的力量，冲刷掉我们内心依赖的支持。这里有一种掏空感，或可能是一直背负的重担突然减轻，一种溶解、净化、清理、或某种形式的”走上更大层面“。 月亮处在双鱼座，令人意识到一种不和谐，那种对当前现实的一致认识其实是错的，在月食之下，我们会同时见到谎言和真相，但都在一个阴暗、扭曲的画面中，我们的理性思维无法解读、无法认知或无法理解发生的一切。
 
同时我们处于想办法整合或解释困惑的压力之下，我们可能只是闭上眼睛逃避、假装自己还在熟悉和安全的地方，或者我们会相信我们的感觉，就允许自己困惑和迷茫一阵子，然后等一切自行清晰。
 
喝酒、嗑药、撒谎或冲动、过分的行为（都是不建议的）可以很快发展为完全混乱的局面——内心或外在的，我们中那些非常敏感、情绪脆弱、完全疲惫的人需要休息的救生船漂浮一阵子。（这时非常适合温和的净化排毒）。
 
另外的可能性是，我们很久以来认为的真相颠覆性的曝光，带来巨大转变、深刻变化，和有些东西永远结束的感觉，在世界舞台上，希拉里和特朗普的隐蔽面会曝光，暴露他们不够格，有些占星指标表示，他们两个都不会成为总统，也许我们都感受到了。
 
火星在射手座与月食的日月冲相刑，触发一种冲击，让我们回归更理性的节奏，火星和天王星呈吉相，最好的策略可能是找到我们的幽默感，并有意识的离开原来的轨道。
 
满月尤其是月食时针对的目标，在那些注定会变小、消失、无力、结束的内容上最有力量，会一次性不可逆的完成。结束的可能会是一个旧的业报、困难的健康问题、关押、隔离、混乱、妄念和长久以来的失望。满月会带来巨大解脱，用不可思议的疗愈、启发或深刻的美与同情带来给人激励的影响。
 
在诸如这次强大满月的影响下，你往往可以通过月亮星座发现更多（阅读你月亮星座的运势）。
 
水星在处女座继续逆行直至9月21日，我们可以重新考虑健康养生之道、有效方法、工作环境，以及需要做些什么完善内心。
 
木星刚刚开始为期一年的天秤座之旅。这段期间，我们相爱，并最终以一直以来希望的方式在一起。我们质疑自身的一些信念，如冲突的解决之道，武力应对武力，女性能量的角色，以及实现和平的最佳方式。我们给世界注入爱的感动，因为这样做我们感觉很好，因为这深深地根植于我们的天性，因为这是唯一能够最终拯救我们的。
 
祝本周愉快，感谢阅读。
 
霍里
 
☆☆☆白羊座——译者：找到组织了
 
本周在即将发生的月食影响下，你的任务是修理东西——无论是不是你破坏的。本周似乎没人能感受到你的着急，没人准备尽自己的职责，没人特别在意自己是否做得好，没人特别有积极性，你的任务就是亲切地让他们开足马力。本周白羊座可以改变世界，与之相比，在私人领域改变事件进程就真不是什么大事。明智的话应从长远考虑，带着善意和幽默应对现状，你的使命并不是把事情做对，没那么简单，本周你是世界安泰的典范，要示范如何敏感地对待他人，如何不带恐惧或遣责的激发积极性。其实是你在温和地反抗过去的处事方式，但其影响将深远而广泛。
 
☆☆☆金牛座——译者：幻觉
 
你正在见证生活新篇章的过程，剪断之前妨碍你进步的东西，测试你想留下来的东西和想为了新旅程放弃的东西，过去你可以沉浸在一些人的爱中，但你逃避了，今后三个月，这次月食会清理你这种逃避倾向，月食加强你一直面对的难题，让它们带来的不舒服感觉加剧，但在你总是摆脱的身边各类爱——生活本身、艺术、美、人性和用自己去爱你的人等方面，一切都变了。这段时间很艰苦，但又拥有前所未有的潜力，这与越狱那么艰险的过程没多大区别，是你过去几生几世都已经受过的约束，现在结束了。这段时间的秘诀是，不要退缩回舒服但封闭的状态里，挑战自己，从现在开始，但凡可能的时候就让自己活在一个大方慷慨的爱中。
 
☆☆☆双子座——译者：幻觉
 
双子座在重新考虑未来人生的过程，到了测试的时候，去设想你未来要扮演的角色，到了勇敢、大胆、思维开拓、完全释放的时候，去设想你灵魂渴望的人生，你可以拥有它，但现在最重要的是想到这样做会带给你好运，让你摆脱当下的日常现实和约束。所以就算你没有这种心情，当下也要让自己尽量远离事业困惑或家庭混乱的复杂境地，让思想走向完全灵魂渴望的快乐、深刻灵感、本能直觉的东西上，这样的好处是你在未来可以实现超越想象的东西。
 
☆☆☆巨蟹座——译者：找到组织了
 
若你对未来存在最黑暗的怀疑，忽视未来，通过嗑药或酗酒来逃避不完美的现实，背负过多压力来寻找正确的答案，甚至在必要时通过撒谎来表现自己的极端高效、智慧与本性上的完美，那么本周的月食就有潜力洗刷掉这些。它们是阻碍你达到最高潜力的干扰。现在你有机会从全新而不同的角度审视自己的感受。你的感受并不是使你偏离轨道的主要麻烦，而是使你维持与敏感灵魂联系的天赋。你的情感本质能温暖并安慰世界，允许你从更深的层面体验世界。也许现在应该说“谢谢你”，并观察这种视角方面的小小转变能如何改变你的生活。
 
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
 
有迹象表明你多年来一直尝试要解除或摆脱的事终于能够解除或终结了。你会感觉更轻松、更平静，甚至可能因此而年轻几岁。这足以成为某种庆祝的理由，并让你发自内心地深怀感激。要记得说谢谢，别把一切都当成自己的功劳。也许不只是涉及到你的影响力。位于5宫的火星使你很难表达自我的同时又不会在一定程度上对自己不利。食相使之更加棘手。你一方面需要实话实说，一方面也要足够敏感，不要使你想要获得支持的人惊慌。这似乎并不公平，也没那么有趣。你感觉自己的头脑要爆炸了，但也许选择表现出更多自律与敏感是值得的。并不是每个人都像你一样有天赋。并不是每个人都懂得如何将不利因素转换为优势。若你要在和蔼与有效之间做选择，那么和蔼其实是最有效的方式。
 
☆☆☆处女座——译者：幻觉
 
这周处女座进入到一种更轻松、更美好的阶段，找回平静、支持、敏感、自然发展的势头，放松并完全专注于其中，这就是一种深刻的滋养，你身边围绕着善意，在人际关系领域，表达你的灵魂渴望会促进毫无罅隙的互动，重要的是你可以调整自己的期待。处女座特别容易过度分析或看轻那些无法被衡量和改进的东西，也特别容易怀疑感觉还对还好的东西，怀疑自己会因此失去什么。这周克服或杜绝那种倾向就是给你自己帮了个大忙了。神的善意就在你身边，对你来说有些东西比完美对你更有好处，你可以相信这一点的，试试看。
 
☆☆☆天秤座——译者：爬爬
 
此次满月可能会以某种方式挑战秤子现在的心态。你可能会让消极情绪有机可乘，尤其是涉及自己对当前职责、工作关系或者健康问题的看法时。你的态度和方法可能会有点消沉，需要转变。你不是全知全能的。你有很多东西需要学习，如果你不再抗拒的话，土星很乐于教你。火星和天王星和谐的相位能帮助你突破现有的日常关系活动。做个旅行，调整日程计划，有意识的改变你日常接触的人和地点，这些都可能对大有裨益。宇宙坚持要你在消极死板的心态中获得更多的洞见。这可能会令你在反常态的方式中获益。搞明白这些需要些时间。本周宇宙会协助你的。
 
☆☆☆天蝎座——译者：夜雨成秋
 
不要因为你内在的混乱而心烦意乱。这份混乱是短暂的，并且是你投入其中能量在喂养这份混乱。在这次食相期间，你会受益于一次有技巧的、深深潜入到个人领域的心灵层面之旅。安排他人照顾孩子，而你暂时逃遁到一个适宜灵性提升的庄严之地，独自一人，去感受自身内在丰富的滋养。想象自己完全处于平静的状态，在充电，然后重新启动，特别是你自身最勇敢、豁达、有远见的部分。在接下来一年，你的生活会经历大量的拆解和重新安排，你只有处于最蒙蔽的状态，才会假定你只能独自一人去面对。现在是时候向女神请求你所需要的，能够引导你走向正确的方向，并让这一切变得更容易。不要退缩。不必那么客气。只要简单地说出你所想要的就好。女神之爱会帮助你的，无论什么时候蝎子提出请求，女神会非常认真对待的。
 
☆☆☆射手座——译者：幻觉
 
射手座对于受到的限制都已经够够的，看似也得到了勇气和支持再次找回远大梦想，通过结束一些熟悉但让人失望、不断重复、缺乏创意的东西，重新夺回曾经失去的东西。现在就要完全负起责任，去争取你内心给自己设定的目标，自我完善、提高能力、刷新动机，这都是必要的。当你游荡世界时，感觉最自在，比如旅行、面对不熟悉、更有趣、更冒险的东西时，那现在你要找到一种将艺术、创意灵感、旅行相结合的方式，实现你渴望的流芳千古或遗臭万年。剪断过去的残留，确保自身的独立，保护自己可以按自己的方式安排生活的权利，就根据本能直觉来，根据对生活的梦想来，等你接受了一种基础深刻的生活方式后，那种没有根基的漂泊感就结束了，你会得到自己的力量，回应你的灵魂、祖先、真正的根源。
 
☆☆☆摩羯座——译者：hans
 
摩羯永远愿意为了更大的收获而更努力的工作，但现在可能没这个必要。更多的支持，命运的眷顾，幸运地邂逅，不费吹灰之力就水到渠成都会使你采用不干涉主义的策略。一种古老的，涉及工作的性质和你的未来的心态可能会消逝。现在你被拥抱和引入了你过去觉得陌生和边缘的领域。所以你可以袖手旁观和享受，或者你可以认为你现在的工作依然是在幕后，深藏不露。你仍然需要更多的接触你最深的期盼，去理解你的感情，你的渴望，你自我毁灭的倾向，以及为了让你在关系领域中得到真正的满足而需要释放的恐惧。内心自由是你的目标。你不需要今天就实现它，但是你必须取得重大的进展，从现在到2017年12月之间。现在，你可以安心地关注内在，因为你的外部世界整合得很好。
 
☆☆☆水瓶座——译者：中秋宅在家的脑洞少女
 
你对个人责任和金钱的信念可能正在经历转型。已经没必要用钱——或者用缺钱来当成拖延你未来的借口，或者说这是不明智的，特别是现在阻碍相对减少了，宇宙正试图让你进入快车道。现在挑战来临了。你能为了塑造你的生活、摆脱仅仅因为没钱就逃避责任的倾向吗？你可以不拿钱当拖延和转身离开的借口吗？看起来理智的东西的反面往往最适合水瓶座。如果你的计划是一旦财务状况稳定，就控制你的生活，请将这个计划反过来。首先以各种你能做到的方式控制你的生活，然后你的财务状况将趋于稳定，因为已经没有情绪上的需要去找一个逃避责任的借口了。你已经负起了责任。现在火星和天王星携手合作，给你说不的勇气。如果有一件事能让你的生活回到你手中，那就是说不，并且是真心说不。
 
☆☆☆双鱼座——译者：爬爬
 
食相带给双鱼座的影响可能会体现在身体层面。你身体可能会拒绝毒素，试图去自我净化——这其实也是一个要你净化自己为人处世方法的隐喻。隐藏自己最不同寻常的特质和才华的旧模式可能正在瓦解，因为你收回了自己的力量与权势。John Fogerty说过：“你无法取悦所有人，所以你应该取悦你自己。”如果你不喜欢一段关系中的自己，你肯定无法在这段关系中感到快乐。为前文重重的点下句点，你才能开始书写新的篇章。随着你穿过一扇重要的大门，你对感情的信念有了深深的转变。你在未知领域扩展的目标与某种重新连接相联系，而这种重新连接是一种圆满、完整、深入实现的感觉。财务方面可以采取更为大胆直接的方法，不管是你拥有的东西，还是你欠的东西都很有用。