彼特沃森，英国知名占星专栏作者，曾在《每日邮报》等纸媒撰写运势专栏，开有电视、电台专题星运节目。事业运势为主。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢，同时参考日升星座。
 
☆☆☆白羊座——译者：@脑洞少女祯酱
 
有一两个人觉得，他们可以在职业或商业环境下影响你，最初你感觉需要告诉他们事情究竟怎样，诚然，他们可能是过分了，甚至对你进行了情感勒索，让你从他们的角度看问题，但你绝不能让火星——你的守护星——去鼓励你火气冲天地掺和进去，火星位于你星盘强大位置，与水星相位紧张，请记住，人们往往是好意，但他们的信息在传递时受到影响。如果你能多点宽容，他们自己就会发现有些言论非常不合适。 ☆☆☆金牛座——译者：@幻觉manjusaka 
 
总听到别人说你工作还不够努力，如果有些人说你一直做得太多，是不是很惊讶，你可能不知道为什么在效率和创造力上，大家对你的意见那么不同，但也不应该用太多时间试图搞清楚为什么，水星与木星相合在你工作和责任宫，你就是会受到太多太多观点和建议的影响，人们都说你应该改一改，其实你的问题只在于，为自己决定目标和方向应该是什么，然后去做，努力实现它们。有时我们必须告诉自己，自己的意见其实比别人的评价要靠谱的多。
 
☆☆☆双子座——译者：@AnotherMarco 
 
周末，你的主星水星将与强大的冥王星纠缠到一起，而你需要问自己和身边人凭什么承担一些批评，其中一些人表示你在合作项目中遭到恶劣对待，而你希望通过保持思考来保护自己。但你真正应该做的是思考最近到底发生了什么，假如你表现得过于傲慢或控制欲过强，那就应该老实承认。只有在人们正视错误中自己扮演的角色时，才能帮助大家发现事情的真相，并最终取得令所有人满意的共同体验。
 
☆☆☆巨蟹座——译者： @幻觉manjusaka  
 
别让亲朋好友不明白为什么就是得不到你足够的时间和关注，当然，你认识到外界有很多有影响力的人，可能是权势人物，他们就有权利对你提出很多要求，你看似在忙着做些很重要的事，问题在于，周末太阳和天王星直接对冲，周末之前的日子说明你真的被一些真正重要的事吞没了，再加上满月也直接影响你星盘最高点，还有对你担当领衔人的期待，和你身边人解释一下，你有太多重要任务要做，但等你完成了，会努力补偿他们了。
 
☆☆☆狮子座——译者：@执迷不悔的LEO 
 
有时你想知道，当自己不得不应对困难沟通时是否显得咄咄逼人和令人讨厌。本周尤其如此，在水火刑的影响下，你几乎一定会卷入与执拗之人的谈判。一定不能听从暴躁火星的指引，毫不让步地坚持自己的追求，其实更好的方式是双向而行，让对方讲出自己的想法。但这并不等于你可以任人践踏。你们有可能产生积极、恭敬、平静的氛围，每个人都能讲出自己的想法，没人感到被冒犯、多余或冷落。
 
☆☆☆处女座——译者： @幻觉manjusaka  
 
回头看看，发现你一直在等别人同意敲定你交易或协议上的条款和条件，一定觉得很失望，虽然你已经很耐心，但也没什么进展，周末发生白羊座满月，你正在感受逐渐增强的满月能量，你开始认识到你才是唯一要采取行动的人呢，如果采取行动意味着按照相关他方说的想法和感受，这个计划或项目就可以推进，不然的话你就被炒了，那这也就必须这样了，但好在满月代表一个周期的结束，也就给了你这样的人不再容忍各种拖延和审议的好借口。
 
☆☆☆天秤座——译者：@瑜伽学徒爬爬_ATS 
 
你也许牵涉在一些承诺中，而现在觉得这些事没必要，应该急刹停止。一定要耐心点。基本上到了下周，整个局面就会发生改变，届时太阳会离开天秤座进入天蝎座，而你星盘的这一区域支配你拥有的一切，太阳的到来为其提供能量。你可能觉得路漫漫，不过指不定哪一秒就能感觉到伟大太阳带来的推动。渐渐地，你有机会完完全全确定自己要结束一些事，那这就是完全正确的选择了。所以别急于求成，让事情按照其规律发展，静待合适时机自行出现就好。
 
☆☆☆天蝎座——译者： @听云走路的声音 
 
有些同事或朋友并不像你想的那样擅长适应新环境、高效、富有创造力，毫无疑问你对他们一直很包容。他们无法完全达到要求可能不是他们自身的过错。在你决定是否需要更专断或更控制前，看看本周会发生什么。你瞧，周末有一个白羊座满月。这个满月确实预示着一些本该结束的情况会出现突破。这还是可能发生的。所以你要小心，不要轻易认为那些人一定会让你失望。情况不一定是这样。你必须给他们机会证明自身。
 
☆☆☆射手座——译者： @幻觉manjusaka  
 
突然间人们就围过来了，给你提供一些帮助，都不管你是否需要，这个很可能有关财务、投资、工作问题，你是希望靠自己解决的，如果你说不欢迎他们的支持，那些人就会生气，觉得你太自负了吧，问题也就出现了。冥王星与水星相刑，说明就算你叨叨不好的几句话甚至一个词，都可能创造出争执的情况，所以表达意见或告诉人们你对一个敏感事务的感受时，要小心措辞，你永远不想如履薄冰，但今后几天至少你需要注意自己的每个举动。
 
☆☆☆摩羯座——译者： @幻觉manjusaka  
 
虽然你想让人们知道你在特定领域内实现的进展，但也应该对具体细节保密，你太容易过分相信身边的人，因为你感受到水星与木星相合的影响，这发生在你星盘最有力的部分，所以你有太多话要说，不想有所保留，这都是可以理解的，就是用点时间想想，如果那些在背后盯着你的人认为什么事轮到你就很好，轮到他们就不顺的话，可能带来多少嫉妒和中伤，当你和别人讲自己最近做的多么好时，要拿出洞察力，必要的话，就一笔带过。
 
☆☆☆水瓶座——译者：@脑洞少女祯酱 
 
面对那些坚持跟你谈钱、投资、地产或生意的人，你时不时想捂起耳朵。随着金星处于你星盘最高点，与有力的木星形成锋利相位，你发现即使平时安宁平静的地方，也突然充满非常喧哗、夸夸其谈或八卦的人。还有没有让你得到抚慰和独处的地方？可能一两天里没有。你必须忍受，不要对那些大部分时间将音量调到最大的人发号施令。学着忍受吧。你甚至可以问问自己，是否是现在的心情给目前的经历带来这么大影响。
 
☆☆☆双鱼座——译者：@一水间_Lorraine
 
如果你是个典型双鱼座，一定好多次向自己保证，一定要开始处理一些有关财务、复杂管理或拖了很久的事。是的，有些这样那样的阻碍。然而本周，随着周末满月的效力渐渐显著，你应该开始觉察到自己可以用些方法来处理必须要做的事。并不是要你突然一下就变得超有创造力或绝顶聪明。你要做的只是给自己设定些目标然后心无旁骛地奔向它们，不为任何别的事情分心。希望在满月渐渐成型的周日早晨，那些在生活中悬而未决的事已经被你成功攻克。