马乔丽-奥尔(Marjorie-Orr);翻译：@迦勒底Chaldean ;
如需转载请注明出处及译者ID！谢谢！
 
本月重要天象（均为北京时间）
10月1日：8:11，新月发生在天秤座8°15′     日月合
10月7日：15:55，水星进入天秤座    
10月16日：12:23，满月发生在白羊座23°14′，月亮在白羊，太阳在天秤，日月冲
10月18日：15:01，金星进入射手座  
10月23日：7:45，太阳进入天蝎座    
10月23日：21:33，木星和海王星成150°梅花相位，木星在天秤座9°27′，海王星在双鱼座9°27′（逆行）
10月25日：4:46，水星进入天蝎座    
10月31日：1:38，新月发生在天蝎座7°44′，日月合 【白羊座】译者：@c4ndy
本周，活力四射的火星逼近强大的冥王星。这组合是很无情的，而且要取决于你得到硬币的哪一面，要么出人头地要么受人摆布。如果你想开派对或邀请朋友共进晚餐，你会希望做到派头十足，规模宏大或是异国风情。想下你最希望去哪度假，然后试着把那里的气氛带回家里。
 
【金牛座】译者：@我翘冷的
可能你对某个让你无语的情况感到无力又沮丧。不要和颜悦色也不要欺负别人，找到第三种方法。代表爱的金星本周将进入你星盘中代表私人情绪事宜的领域，所以你比往常更神秘了。只有和你很亲密的人才猜得透你在想什么。
 
【双子座】译者：@MyBelovedHeloved
本周金星确实能促进亲密关系的发展。你沉浸在爱河里和推同时浑身发出爱的能量。不仅是那个特别的人表现得更浪漫,而且社交活动也需要你的参与。但同样重要的是，要把精力投入到去做尽可能多的工作中去。对自己狠一点，更好地组织生活，会令你收获到更多。
 
【巨蟹座】译者：@Addison 火车
本周要保持警惕呀，因为火星和冥王星的相位会让你的身边有那么几个无情又充满控制欲的人。不过这些影响还是会对那些很重的工作有好处的，尤其是那些涉及了改变的工作。因为冥王星意味着转变。你会发现你从你做的那些努力中获得了很大的安慰，而且从小心做事获得了很多乐趣。
 
【狮子座】译者：@玥家樂
火星逐渐靠近冥王星ing，也就是说你们必须学会自保，留意和自己交往的人们。别跟莽撞的人混。狮子有可能会觉得自己变成受害者了，因为某个人一直逼着你干啥干啥的，你会因此而有些许无能为力之感。本周，你还是想要全身心地取悦自己。你会爱上聚会，表现自己的时候也多了些戏剧性。
 
【处女座】译者：@Lilian1781
本周试着在你的生活中做出创造性的改变。不要进入与人的正面冲突，结束那些你不能全身而退的争论。你会比平时更多地表达亲密关系的重要，并想在家中招待亲朋好友。所以这是一个很好的彼此碰头、解决家庭问题的时间，一切都会进展顺利。
 
【天秤座】译者：@Vinitovarina
试着让你自己放松一些吧，放缓自己的脚步。你要明白，在生活中你能成就的事情，有时候就是会比你希望的要来的慢一些。让自己卷入是非和权利斗争中，对你一点好处都没有。不过本周你会显得特别有魅力。你表达自己时那种优雅的方式和绝妙的驾驭语言的方法都保证了你将会相当的具有说服力。
 
【天蝎座】译者：@Addison 火车
本周，在冥王星周围的火星可是能量满满。你可能正处于一个你不怎么喜欢但是又无力改变的处境里。因此你有感觉十分无力和被困住了。不要逼迫身边的人，但是要知道现在也不是一个完全放任他们按自己想法走的好时候。作为补偿，你会被生活中的那些奢华、昂贵、美好的东西吸引。便宜货反正也真的吸引不了人。
 
【射手座】译者：@KELLY_YYY
你要看清当下与你来往的人。火星与冥王星的合相可能会吸引来不对的人。这是一股无情的能量，注意别跟控制狂来往，不然，你会很生气，还被纠缠。尽管如此，你也会收到与自己外表相关的有利评价和赞美，在社交平台上全力以赴。
 
【魔羯座】译者：@花朋酱
不妨尝试把精力多放在未来有用的事物上。虽然生活的艰难是短暂的，但却可能令你生活中重要的部分发生改变。本周的魔羯座不像往常那样外向爱交际，反而会与创造性或灵性的事情有所接触。这些接触能帮助你与自己的内心有更深层的沟通，你将变得更加睿智与元气。
 
【水瓶座】译者：@铜妹_
水瓶座记住这周做事不要老想着为自己好。如果你能为别人、为集体做一些事情，你会看到自己创造了更为坚固可靠的东西。你会发现自己现在状态很好，在一个大的社会团体里，工作中的团队关系非常乐观。你在朋友圈里耶很受欢迎，当你想出去走走的时候，你从不缺乏邀请也不缺乏栖居之所。
 
【双鱼座】译者：@Addison 火车
本周的火星和冥王星合相，并不能带你走向紧张后的平静。恰恰相反，每个人都是要么生气要么发愁的状态，而且还超级容易发脾气。所以不要丢掉你的幽默感哦。金星本周进入你的职业宫，所以你将会在工作中用你的魅力感染某个很重要的人。适当的称赞会帮助你，所以要一直夸赞别人哦。可能它们并不都是真诚的，但是它们确实有用啊。