娜迪亚，保加利亚占星师，拥有多年专业占星经验，与保加利亚大部分占星师一样运用较为保守的占星方式，在当地媒体开有专栏和个人网站。文章风格为事件指导。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢，同时参考日升星座。
 
☆☆☆白羊座——译者：幻觉
 
这周，白羊女会考虑有关家中男性的决定或行动：比如儿子、孙辈、兄弟、女婿等。
这周可能需要多加留心或做些事情，涉及到你与父母的关系，或与他们财产的关系。
白羊男要好好计划预算，因为有涉及女儿、孙女、女朋友、妻子的支出。也可能你会出行去看望别人或迎接来自其它社区的客人。
这周会有涉及财产、所有物的冲突，与家族或邻居中的人有关。
这周避免草率或胡乱采购和决定，尽量现实看待身边发生的事及你的理想，避免轻易承诺，至少不要太依赖承诺。
你的私人关系需要一定的关注，可能有误解和分歧存在。
朋友圈子里的人意外遇到麻烦，让你困惑、震惊甚至沮丧。 ☆☆☆金牛座——译者：幻觉
 
这周你有机会实现旧时梦想或理想，但现在你的重点不同了，而且现在实现它们得到的快乐不能和之前得到的快乐相提并论。
最近，幸福或机会不像之前那么重要了，更可能这涉及到爱情。
这周家人会经受考验，可能与一位女孩或年轻女性有关。
也许是有秘密、不真诚的动机和行为、虚伪承诺、试图玩阴谋等情况曝光。保守家庭秘密，不要公开。
可能与远方的人、曾经是家人一分子的人产生新的联系。
这段时间有利于新恋情或与外地人的艳遇。
你会为了玩乐出行，去见朋友或你在乎的重要人士。
 
☆☆☆双子座——译者：幻觉
 
整体上，这周在很多方面是有利和成功的，可以期待一些动态，还有其他动态有待进一步开发，但还是对你有利的方向。
充分利用这周争取进步、落实事业或商业上的计划或想法，还有建立新联系、从重要和有助人士那里得到建议、帮助的机会。
工作上获得成功，也带给你更多收入。
可以期待与外地人建立有趣的联系，这个人可能成为新朋友。
家中或邻里环境中的男性会遇到困难。
双子女这周渴望爱和关照，你会依赖于一个涉及35岁以上男性的任务或计划。
双子男会得到有关工作或生意的消息或建议。这周自己的工作带来好收入，让你很高兴。
 
☆☆☆巨蟹座——译者：兔小西
 
这周你会在某种程度上因一位男性的行动获益。
很可能从你认识且可以正确依赖的人那里获得帮助、建议、保护、提议及其他东西。
这周年纪在35岁以上的巨蟹男将会经历某个特殊时刻。这也许对他们来说是生活中变化或成功的转折点。
虽然你对某个计划的成功寄予厚望，无论是事业的或其他你渴求的，但这周你有产生悲观情绪的倾向。
你也许产生取消计划或把能量和资源投入其他事的渴望。。。
爱、悲伤、误解、关于小事的争吵、自私的行动、耐心和容忍的缺乏也许会威胁到严肃关系。
如果现在无法达成和解的话，可能会导致你们的关系暂时或永久的破裂。
巨蟹男可以期待开动或发展生活变化。年轻的巨蟹男也许有机会或好运的实现，这点不应该被忽略。
巨蟹女可以期待一些与旅行或远方的人有关的好处。这周有利于开始新的约会。
 
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
 
本周对未来一年具有决定意义。
你会有重大事件或涉及家中女孩或年轻女性的聚会。也许会得到女孩出生的消息或得知怀孕的信息。
你会收获好运，或有机会满足愿望、实现计划，这要感谢你与他人之间的友好关系。
本周可能与灵魂伴侣或未来情人/配偶有重要会面。
本周要留意邻居或校园中的欺骗、操纵或诡计。
因为上述行动失去的事无法重建。
狮子男可以得到意外礼物或资金。
狮子女会因假日季承担更多家庭义务。资金或财务单据使你惊讶。
 
☆☆☆处女座——译者：幻觉
 
这周预计会有各种动态进展，延续你前几周的行动。
有利于出行，尤其去远方。
会接到让你开心的消息、电话，对你的未来计划非常重要。
处女座的小男孩或年轻处女男这周会得到家中的惊喜。
这周对年轻处女男来说，教育或事业上的发展很有意思，可能有新的机会，或你在一个与外地人有关的计划中得到有趣的人际关系。
其实家中或爱情中的爱和感情还不足以成为考虑一些事的理由。
可惜有些关系会真的经历严肃挑战，因为两个人之间没感情了、这段关系已经耗尽了在你生活中的意义。
年轻处女女：这周不要对收入或财务成功抱有太高期待，精明节俭一些。
 
☆☆☆天秤座——译者：爬爬
 
好好考虑更好的机会或提议，这可能与额外或临时的工作有关。
天秤女静待有些事情自然发展就好。
天秤男需要对自家孩子负起责任，或恪守承诺。
你会因四面八方飘来的消息、电话、信件或包裹而欣喜。
本周有你难以拒绝的提议或邀请。
如果需要带着特定目的出差，你可能会激怒某人，或者有人令你心烦意乱。
会经历暂时的紧张不安。
这种紧张不安对手头的事情没有危害。
会与男性同事、老板或业务伙伴分道扬镳。
工作上的改变可以指望巨蟹男，这个改变影响到活动、工作日程、职责、客户及其他方面。
家庭成员间有重要谈话发生，谈话做出的决定和具体改变与搬家或家中变化等事情有关。
 
☆☆☆天蝎座——译者：夜雨成秋
 
本周，由于生活出现新情况和新目标，你会考虑如何取消计划、承担的责任或允诺。
天蝎女会有许多事要做，但留给她们的时间非常少。
天蝎男会收到有趣或重要的邀约或提议。
本周，避免与男性之间的麻烦。即便这些麻烦是由于一些小事，但可能会变成龙卷风，摧毁你重要的关系或计划。
你可能感到难过，因为家里发生伤害或意外事故。可能是一个孩子的鲁莽行为造成重要或贵重财产或其他物品损坏。
孩子或（外）孙辈的家里可能发生家庭问题或物质方面的问题。
密切关注周一和周三发生的事件，没什么是偶然的。
 
☆☆☆射手座——译者：扭森森
 
本周是跟过去两个月之间的分水岭，也许因此你要加速完成重要的事。
现在也是约会和结识新人的好时机。
年轻射手女会在学校或工作中收获成功。可能是对你的嘉奖或鼓励。
现在要开始为下个月做计划，然后勇敢的去行动，实现重要的目标。
本周会在短途或长途旅行中遭遇尴尬。对于部分射手座，这可能是和治疗、心理疗愈、或爱人健康有关的出行。
如果你正盼着从别处收钱，也许在交接时会出现轻微的紧张。
未来一周，会和存在严肃问题和麻烦的人会面或会谈。可能朋友、家人、邻居或熟人的生活里出现了一件不愉快的事情。
不要在职场与人争执闹矛盾。在大多数争吵的情况中，你总会遭受难以愈合的情绪创伤。
 
☆☆☆摩羯座——译者：hans
 
非常适合旅行的一周。出现一个关于旅行或远方的人的新机会。这过程中，你可以期待惊喜。
11月底，你将意外地需要重新规划计划和希望。
会有新的意外事件发生，环境促成改变。
机会错失的时候可能没感觉，但现在你能清楚地看到最近错失的机会。
你为自己难过，因为误判或犯错。
你可能听了错误的人的建议，或那个人在此局面中是为了一己私利。
和你有过激烈争执或冲突的人会寻找或找到方法来缓和与你的关系。
这周，个人或职业关系会成为新想法、新观点和新计划的来源。
摩羯女有重要采购，可以期待来自工作、政府或银行等机构的钱。
摩羯男将和来自外地或外国的女性有重要接触。
你可以期待完成计划，或开动生活中的新事情。
 
☆☆☆水瓶座——译者：幻觉
 
12月第一周你有更多计划和想法要讨论、落实，涉及到小孩。
可以如愿实现很多事情。
开始发送圣诞或新年贺卡和礼物，尤其是给远方的亲朋好友。
这周你的注意力投入在与一位女性的交流上，关注你们讨论的信息和动态。
你们会交换想法、讨论共同事业的机会、同步这一年的共同行动。
这些动态与家中、工作、生意中的女性有关。
你认识的女性的生活中可能出现盗窃、失败、折损名声的消息。
这周对财务行动、谈话、资金收入、终止财务性质责任等方面有利。
一个女孩或年轻女性的不忠、想欺骗和操纵让你生气，让你更严格更不妥协的反对她的行动和目的。
 
☆☆☆双鱼座——译者：维尼爱蜂蜜
 
本周你可能做出一个承诺，跟孩子、孩子在学校里或生活中的事情有关。你会遇到孩子的朋友，对他们有些新的了解。本周适合购买家居用品和礼物、支付款项、履行义务及其他。
35岁以上的双鱼座将做出关于2017年的重大决定。
本周会与即将遇到、见到的人发展重要的会面、联系、约会。
与来自另一个群体的人进行彼此互利的对话或联合行动。
会收到朋友的见面或聚会邀请。
家庭中发生与金钱、一般开销和未来投资有关的讨论。可能做出与家庭预算有关的决定，或执行特定的任务及行动。
住房或其他财产相关的计划和行动出现有趣的进展。
家中的某位男性会发生一件事。此人的行动对你的个人生活或职业生活会造成影响，并持续到年底。