佩妮桑顿，英国著名占星师，前戴安娜王妃御用占星师，“曾陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍。运势风格偏事件指导。
 
转载请注明“星译社及译者，谢谢。
搬运排版：脚步
 
★★★序言——译者：长叶暗罗
食相之间的时段是微妙的。发生在日食当天或前后几天的事件正在被消化吸收，然而一个月全食即将发生在下周末，故事远没有结束。在这样的天光之下，虽然我们可以关注某些世界上的事情，我们可能更加关心自己生活里的起起落落。近来我的邮箱塞满了质询，那些面对现实挑战的人们 - 健康不佳、丧失亲友、失去工作、财务危机，当然，还有永恒的关于真爱的疑问 - 似乎那些个人的历程引领他们到达了人生的低谷。
 
最后一根稻草随处可见。我已经发现你们总是可以超越那些令人绝望的时刻 - 时常会有更大的挑战到来 - 但在某一个阶段 - 当它发生的时候你会知道 - 谷底被触及，你感到自己终于触底反弹。 ★★★白羊座——译者：Mr. D
审慎乐观的理由。
 
尽量享受这些轻松愉快的联系，因为临近的月蚀可能会让你在下周承受压力。一如既往的，尽管令人印象深刻的事情就要发生，但在某些事情走出漂亮发展的同时考虑哪些事情会跑偏依然显得十分明智，所以如果某些人或事向你传达出令人在意的讯号，加以处理。对于某些白羊们在未来几周将会进行一次重要的庆典，可能会出现最后一刻的突发紧张。同样的，某些人的怪异行径可能是因为他们正在藏起一个美好的惊喜。无论如何，羊，优美地前进吧。
 
★★★金牛座——译者：白无夜アガペー
凡事别太劳累。
 
金星和木星总是一对好朋友：它们掌管快乐的事情并让不那么美好的处境变得可以接受。在这样两颗星并存的最佳状态下，你可以对已经计划好的事情寄予期待，如果此时你遇见了某人，对方的到来对于你来说可能是极好的消息。眼前唯一的障碍就是月全食的迫近（4月4日），这可能会带来计划意料之外的变化，从而使你在琐碎事情上反应过度。如果你开始感到神经紧绷，不要不顾后果地逼迫自己。找一种放松的方式，尽可能多地休息。
 
★★★双子座——译者：Mr. D
冷静。
 
三月下旬对于双们应当是一个积极的时期。共同努力将会带来好的事情，任何协作都将产生理想的结果。但是，对于你们当中的少数人来说，就工作或是亲密关系方面会产生疑惑与动摇。尽管你不应该忽视那些明显的警告，但某个人没有主动联络你或是放下身段表达对你的欣赏并不意味着一段感情就出现了危机。特别是在星期二，平和待人，多做考虑，不要急于断联——至少现在不要。你知道老话怎么说的：你越害怕什么，什么越容易发生。
 
★★★巨蟹座（版本1）——译者：silverfish
一切都好。
 
位于生命方向区域的太阳和位于工作区域的土星间的有效链接会帮助你在成功的天梯上大进一步。这通常是与那些在你的职业上有发言权的人进行交谈、或者同那些可以帮助你实现梦想的人讨论你的创意的极好时刻。无论是情感幸福或是财务安全方面，这都是面向未来作出承诺的好时机。下周的月全食可能会在混乱局面中抛入一个曲线球，但没有必要怀疑你的梦想和期望。事实上，有时候拦路虎的出现恰恰是实现愿景的必经环节。
 
★★★巨蟹座（版本2）——译者：幻觉
都不错。
 
太阳在你的人生方向宫与工作宫的土星呈吉相，帮你在成功阶梯上收获大进步，这时候很适合与工作上有发言权的权威人士谈谈，和能帮你实现理想的人说说你的想法，现在也很适合对未来做出承诺，可以是感情幸福上的承诺，或是财务保障上的承诺。下周月全食让能量走向波峰，但这也没理由不再信任你的梦想和欲望，其实有些时候，那些看似阻碍你的事，恰是让你实现梦想的必要步骤。
 
★★★狮子座——译者：找到组织了
成功的预兆。
 
木星再一次有机会向你展示它在你的成长、成功与幸福中所起到的作用。本周的努力绝非无用，尤其是那些为了长远成功所付出的努力。对一些狮子而言，你为业已建立的关系所做的规划会使你更有安全感，现在开始的新恋情也有望成为长期稳定的关系。另一些狮子则会在事业中受益。当然，本周很适合与上级讨论升职问题，或是与有助于你进步的人联系。
 
 
★★★处女座——译者：幻觉
一步步来。
 
土星不常带来好消息，但有时土星的位置可以带来财务进步，也许你在和前任伴侣谈判，或在忙于其他类型的清算事务，进展看似不错，如果你一直担心财务，3月末和4月初是和有关人员谈谈的好时机，收获公平交易。现在也很适合卖房子或想办法增加房屋价值。你可能还不想为发展感情制定明确计划，但也不要忽略别人发送的小小的兴趣信号。
 
★★★天秤座——译者：silverfish
做聪明的事。
 
行星们很和谐，所以你也没什么可抱怨的。然而一周后月全食将在你的星座发生，所以这还不是可以放松的时候，特别是在一段关系或一个财务形势中。如果本周你为复活节准备了一些浪漫的计划，那么你可能会有一阵突如其来的焦虑，但是无需恐慌；另一方面，如果某人的行为非常奇怪，对话是必要的。同样地，在财务方面或者按时到款的事务上不要依赖于口头承诺：订立文件并做好备案。
 
★★★天蝎座——译者：silverfish
一起行动。
 
就你的感情生活而言，金星可能已经在起作用；但是如果你希望存在某人——任何人！——与之共舞或者至少可以约会，也许木星会帮上忙。在合适的星相下行动会获得好的结果，所以不要放弃爱情，予其机会吧。爱情的魔力下可能会有求婚事件，你可以建立面向未来的坚定关系。金钱和工作方面也受到星相正面积极的影响，如果职业或财务上存在问号，不要止步观望，同说得上话的人交谈。
 
★★★射手座——译者：幻觉
别选择阻力最小的路。
 
土星开始表现出更善良一面，所以不要被无法控制的环境打败，你可以控制好一个局面。专注、自律和尊重界限是土星为我们培育的特质，如果你一直遵循这些方式，现在就该见到收获了。如果你的人生看上去还会有长期斗争，继续前进：毅力会帮你度过困难实现理想。现在有些射手座可能感觉到爱情上的好运了，那就享受你的好运，但别忘了遵循上述原则。等土星行运结束时，你要成为顶尖的人，并留在那个位置。
 
★★★摩羯座——译者：脚步
看向生活中光明的一面。
 
这是有利于团队合作的一周，摩羯们。并不需要戴上你那乐观的眼镜，只需关注人与事态中那些积极而非消极的方面，你就会更加开心，更有满足感。木星正全力对爱情与金钱相关之事提供助力，事情也许是在某个项目之后投入了额外的资金，或是放了更多一些的时间在感情上，从而带来增长。下一周在掌管生活方向的轴线上会出现一次月全食，因此你可能会准备为某一旧篇章画下句点并继续谱写新的篇章，不过，如果你的状况与这样的主题并不是很贴合的话，现在会是斩断未了之事的理想时机。
 
★★★水瓶座——译者：飞天皮卡丘
放轻松。
 
金星合木星的相位使大家和生活都达到极致精彩，因此你不能责怪星图没给你一段伟大神圣的时光。换句话说，或许你专注于一个特殊时刻，担心计划不能完成，导致你过度控制且脾气暴躁。请放下忧虑，对你想要却没能达成的事情采取实际措施吧。但别再施压了。本周在2大行星就位的情况下，最困难的事情终于会有好消息吧，对于许多水瓶来说这是个庆祝爱的时刻，也醒悟到在你的生活中有着美丽可爱的超赞的朋友陪伴着你。
 
★★★双鱼座——译者：即兴幻想
做总结。
 
“现实”这个词可以是“失望”的委婉说法，但在当下的情境里，“现实”意味着一个切实的结果。在适当的地方出现的幻想，也可以是良好且健康的，希望和信念在困境中尤为关键，但此时你必须要了解什么才是真实的，什么值得去努力以及谁又可以依靠。一次关于工作或者是财务的会面将顺利进行，只要你做好充分的准备而且没有怀抱着不切实际的要求；要了解自身和别人的长处以及不足。你此时打下的基础将在6至8周内带来回报。但是，如果此时就敷衍了事的话，你就会自食其果，迎来一个比失望更失望的结局。