佩妮桑顿，英国著名占星师，前戴安娜王妃御用占星师，“曾陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍。运势风格偏事件指导。
 
转载请注明“星译社”
搬运排版：脚步
 
★★★序言——译者：silverfish
此时的风暴之下很少有人能作出妥当的决定。但是我们得一而再地提醒自己，出于愤怒和失望的行为和言语只会使事情变得更糟。近来的行星风暴正渐渐缓和，我们中的许多人可能在检讨自己的行为是否明智。我给出的最好建议之一是，永远别在早晨三点钟作决定。
 
（当然，这个时间点并不确定，仅仅指那些你困意绵绵、看起来只剩半点脑子却又满腔焦虑的时刻。）所以当我午夜醒来手头有个关于假定超人比例的问题时，我提醒自己“三点钟效应”，然后把事情留到早晨解决。
 
令人惊奇的是早餐时这个难题已经变得易于处理。混乱之时请三思。  
★★★白羊座——译者：Mr. D
哇！
 
这周显然有着让人大吃一惊的成分。冥王星与天王星呈吉相，帮助你开启崭新的开始，无论这是出于你的本意还是其他。这两个带来变动的行星总会为你带来某些意料之外的东西。这种排列汇聚于你的情感关系的轴线上，点明那些好的、坏的、以及“可别再来了”的感情。现在，内心的宣言裹挟着巨大的力量，所以千万注意你所说出的话。你可能知道交换誓言可以改变自己的生活，但如果是愤怒时所下的最后通牒你将无法收回。
 
 
★★★金牛座——译者：白无夜アガペー
难忘的一周。
 
上两个星期的时候，我建议你要放轻松——将繁重的活委托给别人，标准放低点还有任何时候都要注意身体的健康小细节——但是我现在要换一种建议了。近段时间的月全食对每个人都起了微妙的作用：很多小问题一发不可收拾，人群聚集的地方就可能火花四起（某种激烈的情绪或者导火索）。如今如果你觉得这种情况让你对即将到来的一周期望落空了，那再另作打算吧。其实这些影响会给某个特殊的时刻增添光彩，也可能制造美妙的回忆也说不定哦。我只是把宏观的意义告诉你罢了（你的具体感受不一定是那么好的）。
 
 
★★★双子座——译者：Mr. D
顿悟。
 
近期的月蚀可能已经烙下了它的印记，但如果你有着反应星相这种以终结与开始为主题的计划的话，你与宇宙之间步调一致。不过，本次的选择之中并不仅仅是圆满的结局，你同样也可以在其中加上“顿悟”与“启示”两条。很可能你突然意识到你需要朝着什么样的方向前进，可能是其他某个人作出决定，迫使你重新思考你可以做出的选择。但无论如何，四月底你将就某项重大行动做出决定。月蚀期间所发生的事情的影响要比你现在能意识到的深远得多。
 
 
★★★巨蟹座——译者：学徒畅畅
慢慢来。
 
复活节已经产生了相当大的一系列惊喜，如果没有，那就继续灵活对待计划，并耐心对待不作为的人。4月肯定是一个发生重大变化的月份，特别是在家庭或者职场里。所以，如果未来几天的讨论开启了新领域的发展前景，就拥抱他们。然而，对一些巨蟹来说，这是艰难时刻，因为你似乎对发生的事情一点控制感也没有。在你做决定之前，让事件彻底展开：给自己时间解决所有的情绪和考虑所有的可能性。
 
 
★★★狮子座——译者：找到组织了
全力以赴！
 
木星是正面力量，所以无论未来7~14天发生什么，都会包含一些积极的事。坦白讲，这并不是今年最平顺的天象格局（事实上它相当坎坷），但若你想创造奇迹，就恰恰需要这样的天象。虽然计划好的事件如期发生，但其中却蕴含着异常的元素。也许天公不作美，或是因交通而放慢速度，可只要你能顺势而为，就能最终留下更美好的回忆。
 
★★★处女座——译者：幻觉
因果业力的一周。
 
这种非常壮观的星相会带来大事，当然你可能已经度过了难忘的复活节，虽然现在是人类整体的巨大改变期，但因为我们每个人都是整体的一部分，也必须预计到个人可能遇上的挑战。不论挑战是源自你要面对一系列不按我们方式来的环境还是其他一些意外事件，我们越冷静思辨，就可以越快领悟到其中收获。在做出不可逆的行动前深思熟虑，就算今后你能改变你的心意和行动或别人在这件事上的心意和行动，但一切还是没办法全部复原。
 
 
★★★天秤座——译者：lotus
一切皆有原因。
 
即使复活节的周末来了又去，没有什么重大事件发生，你也要时刻保持警惕，注意人们传递给你的迹象或暗号，避免对任何人、任何事耍花腔。天王星和冥王星继续鼓舞着你进行改变和转换，这种鼓舞的方式有时快乐无比，有时极不受欢迎。对很多天秤座的人来说，这个四月发生的事情根植于去年十月的事件。如果你对某人的行为感到吃惊或发现事情的发展显得有点古怪时，去年十月的事情可能会给你启发。天秤们，抱着最美好的希望，做好一波三折的准备吧。
 
 
★★★天蝎座——译者：lotus
不要嘴上一时爽……
 
如果你准备安静地过一周，请三思。面对一系列过山车似的事件，你至少可以感受到这对你敲响了一记小小的警钟。这种星相本身也算不上好或者坏，全看你如何利用它。某人改变了想法，这对所有相关的人来说可能是最好的结局。如果有人隐藏了自己的真实动机、情感或秘密，你要查明，这样对你更好一些。当然，你不愿意放纵自己的情感，因为这样会使你别无选择，只能践行你那些并非真实意思的威胁或承诺。所以只要是自己不能接受的事情，不要说，更不要做。
 
 
★★★射手座——译者：幻觉
激烈。
 
冥王星在财务宫行运会带来波动，有时是剧烈波动，富足期接着不景气时期，一波又一波持续很多年，这颗带来质变的星体已经在你财务宫走了一半，2015年会是很多射手座的转折点，记住这一点，现在到了时候，认识到过去的路已经走到尽头，或接受未来可能带来巨大波动的新机会，没有付出就没有收获。这周你计划好的事情会妨碍你的玩乐或重要会晤，可能会出现一些安排的取消，准备好一两次激烈交流吧，但别发脾气。
 
 
★★★摩羯座——译者：脚步
关注更好的明天。
 
三月底、四月初的这段日子让天王星与冥王星重回重要地位；这可是顶级事件。这对星星鼓励你去斩断过往，即便是你对于前方会有什么毫无线索。你可以拜访以前从未去过的地方，或是从事一项与你无关的活动，从而与过去决裂，但在这些星相影响力之后更为深层的含义是，生活的旧篇章已经写尽，而新的篇章必须开始动笔。你可以通过扔掉积累了经年灰尘的物事并造就干净、清新的空间来帮助这一转型过程的推进。而要是你必须向某个与你有着紧密联系的事物高呼再见的话，就关注这一境况中带来自由的那些方面吧。
 
 
★★★水瓶座——译者：飞天皮卡丘
水瓶座
 
极端时期
 
不论瓶子是某重大事件的目击者还是亲身经历者，3月末4月初发生的事情使这段时间成为你生活的转折点。可能你已有所悟，因为看到自己做的事效果就像在沙子里画线那样转瞬即逝，没太大实际意义–生命自有安排。也就是说，在工作事项方面你没有收获，没即刻意识到心里的感情和侧重点已经发生转变。尤其在本周末宙斯发威了，召唤最强热情和爱的感受，同时也带来最强破坏。请稳住你的平衡，视角和幽默感。
 
★★★双鱼座——译者：白无夜アガペー
局势有利于你。
 
你也许对即将到来的一周充满期待，但是你必须保留一部分愿景：计划要有弹性。我并不是说事情的发展完全不按计划，我只是建议你要考虑参考一下上个月的进展情况。你可能会从远处见证重大事件的发生，或者你自己就处于其中；无论哪一种情况，人们的所作所为都值得深思。然后是金钱。最近的月食在你太阳盘的金钱轴旁，所以额外注意一下网上业务/交易，监控你的账户状况。也许现在你可以妥善处理，走出困境，但也可能陷入现金流危机。