佩妮桑顿，英国著名占星师，前戴安娜王妃御用占星师，“曾陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍。运势风格偏事件指导。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
 
未来一周——译者：@幻觉manjusaka
 
在我看见火土对冲快来了时，我提醒自己和土星做朋友，你真的不希望这颗星体是你的敌人，这样最终只会陷入一场消耗战。处理麻烦、缴纳税款、遵守停放规则、吃绿色蔬菜！这是土星去年12月进入射手座以来和火星的第一次对冲，我们有机会发现应该学会的特别功课。
 
挫折和不顺肯定是有，但也有机会得到美好的土星大奖，经过长期辛苦劳作之后，你的业力完成了，喝一杯成功酒庆祝。记住土星处于重点时也是新业力建造起来的时刻，这也很重要，这周就算什么都不做也要避免复仇、愤怒、生气这些举动。
 
做这些事的话，它们以后还会回来缠着你。 ☆☆☆白羊座——译者：@暗罗长长叶 
 
边界的重要性。
 
主神火星对分土星带给你大量的思考，关于你的大方向。这是一种向内收缩的影响，无论是你对生活的整体、对某种特殊的局面感到更加悲观，还是出现了一个巨大的障碍挡住了你的进程。我可以说这个问题只是土星制造的灰色悲观的氛围，等到下一周每一样事情看起来都会全然不同，但假如你还没有对你的花销做出修正，或者没有对任何分散你的精力和资源的事物设下限制，眼下是时候这么做了。
 
即使当前的生活对你来说再好不过，避免走近路而且假定自己无懈可击。
 
☆☆☆金牛座——译者：@乔木-阿骜 
 
努力劳作。
 
去年十二月土星进入了你的财务宫（8宫），所以你可能已经经历了一些短缺和延迟，但是就算不是，那么这个五月中旬这段期间也是需要谨慎花费和投资的。平时哪怕你们是谨慎的星座，但也容易进入到一个收支失衡的境地。在土星的影响下你可以取得坚实的进步和积极的结果的，但通常趋势会是倒退的或者缩减的。这个预测并不想给你泼冷水（原意是戳破你的气球），而是提醒你关注天象，从而调整你的战略。
 
☆☆☆双子座——译者：荧光草
 
重新制定战略。
 
去年12月土星进入相关区域开始为期两年半的过境之旅。在此期间，每隔不同的一段时间它会遇到其他所有星；而本周碰到火星则是头一次也是比较重要的一次。在这样的氛围下你能看到什么是真正而又切实可行的，必要时，你必须学会拿出勇气和决心去应对让人气馁的形势。事情可能而且也会变得更好。此时一些双会看到一个计划得以实现，一个为他们的长期目标打下坚实基础的计划，而其他双在计划的一些描述上可能不被接受，要求从头再来，这不是什么天大的灾难。
 
☆☆☆巨蟹座——译者：@幻觉manjusaka
 
意识战胜物质
 
我希望你正在充分利用金星在你星座的能量，我的意思是你正进入一个市场，要么是要打动你的潜在老板，要么是要打动未来的伙伴，没有人主动来到你家门前邀你参加派对：人们需要的是知道你准备好了加入并且签约！这并不是说未来一周到处都是玫瑰，工作上可能产生一定程度的消极思维，或你觉得自己不在最好状态，你一定先要克服这些，确定什么才是你面对的真正障碍，抛弃那些源自你自身恐惧和质疑的东西。意识战胜物质的态度很有用。 
 
☆☆☆狮子座——译者：@执迷不悔的LEO
 
当事情变得棘手时……
 
也许你知道自己要负责一项重要工作，或是感到全世界的重量都压在自己肩上，但了解其背后的原因会有助于你的应对。原因就是土星的塑造。你必须在与这颗行星的博弈中拿出最好的表现；你必须接受规则、继续向前，无论取得的进步有多么渺小。将此视为一个小型的成长仪式。将批评视为成功的积极刺激，准备好拿出事实与稳健的策略。一旦你开始夸张并创造不切实际的方案，就意味着你将失去控制。
相信自己。
 
☆☆☆处女座——译者：@幻觉manjusaka
 
请安排好事务
 
其实你现在唯一要好好处理的就是钱，水星下周就要逆行了，海王星会控制贸易部分，建议你设定好导航的预设程序，也要好好整顿你的资源。这些话都是比喻，用直白简单的话说，现在最好确定自己有足够的可用资金，在突然出现支出的时候拿的出手或遇到危险信号时可以立即解决。如果你心里总是在惦记一些事，这是提醒你某件事有问题，或者是你的时间快不够用了，按照直觉行动，做一些备用计划，也许你用不上备用计划，但这些措施未来总会有用。
 
☆☆☆天秤座——译者：@幻觉manjusaka
 
土星的方式
 
土星的很多目标中，揭露我们道路上的错误，奖励我们的努力、自律和负责是现在的主题，这周你可能正好发现其中某项是土星送来的礼物，如果你撞了南墙，等你处理好伤口并考虑下一步应该怎么做时，可以用不同的策略重新来过，或者你可以接受此路不通的事实。在这种氛围下，并不太容易进行和谐对话，也不能要求别人拿出更好的情绪，但这周很适合讨论现实，达成长期持久决定。
 
☆☆☆天蝎座——译者：@幻觉manjusaka
 
无知不是福
 
如果你很喜欢平衡账户和算数，那就会喜欢这周，但如果你一直在逃避一个麻烦的真相，尤其是财务上的，泡沫就会破裂。现在这件事真的不该变成夸张的戏码，更该做出修订，所以如果这个运势正好说中了你的状况，拿出算盘开始算数吧。当然，需要诚实评估的并不只是钱，如果你在任何事情中越界了，现在发生的事会让你将事务带回更可控的状态，一点痛苦总是灵魂食粮。
 
☆☆☆射手座——译者：@幻觉manjusaka
 
承担责任
 
土星已经进入你星座大约五个月，你要经历这位严师之星的第一个大考了，现在要做对事情，让自己争取土星的奖励，至少要让两三周后太阳对冲土星时变得更轻松。你要知道这是对你的警告，也要采取措施保护好自己的位置。如果有人反对你，不要觉得这事自己就能平息，解决问题，必要的时候忍辱负重而不要以火攻火，这个占星配置是可以给加分奖励的，如果你现在赢得了成功，就可以确保你收获所有加分奖励了。
 
☆☆☆摩羯座——译者：@幻觉manjusaka
 
给事情时间
 
如果你觉得有压力，走出锅炉房，锅炉里没有燃料也不是强行点炉子的时候，回撤、重组，等你感觉舒服清新了再回去，一些摩羯座正感觉精疲力尽，另一些有在胁迫下做决定的危险，所以如果有时间反思回顾，就利用上这些时间。这周没有免费的午餐，人们没有宽大仁慈的情绪，你也一样，所以你虽然不想视而不见，但保持一定距离还是有好处的，只有做好准备时才可以处理一些对未来有重要影响的事。
 
☆☆☆水瓶座——译者：@幻觉manjusaka
 
挫折即机会
 
平时水瓶座是个点子多多的人，很少想不出解决办法或因为一件事迷失，但火土对冲在你的创造力轴线上，连你也觉得困惑。解决各种障碍的办法是后退，在你和障碍之间拉开距离，看清其全貌。恕我直言，现在时机是个问题，尝试暴力破解或悲叹命不好也没用。先等一等，如果你在乎的人是麻烦的源头，或如果你经历了挫折，不要把责任归咎于别人。将当前处境看做开发新策略的机会，答案总会出现的。
 
☆☆☆双鱼座——译者：@幻觉manjusaka
 
一步一个脚印
 
这周肯定不是今年里星相最好的一周，但如果你要卷起袖子投身于一项大任务，星星还是支持你的。就算你在期待一件计划好的事情，这件事也会有些方面需要你处理并保持耐心。对一些双鱼座来说重点是在家庭：房产买卖遇上了困难或家人出了问题。对另一些双鱼座来说，重点可能和事业上的进步关系更大。不论你的具体情况怎样，一步步稳妥处理，尤其是如果你遇上的麻烦是由于政府机关而起，不要和它们争执，做好相关文件吧。