彼特沃森，英国知名占星专栏作者，二十年来在《每日邮报》等多家纸媒撰写星座运势专栏，并开有电视、电台专题星运节目。事业运势为主。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
 
☆☆☆白羊座——译者：SilverFish
 
冥王星正在你星盘最积极主动的部分煽风点火，对你来说这可能是好消息。你也许不喜欢太多干扰，特别是工作或财务计划方面。但冥王星和水星相位紧张，你不得不面对这样的事实：要让某些人摆正位置，让他们清楚你多么重视自己在特定结构内的名声和地位。显然你并不希望这次宇宙碰撞产生太多的争吵和不安，但这看起来是在敦促你捍卫自己的立场，不要像你近来做的那样——尤其是对某一两个特别的人。是时候让他们给你更多尊重了。  ☆☆☆金牛座——译者：@苏格拉杨
 
是时候建立共事的规矩和方式了，对方是你认为的工作伙伴、同僚或好友。到现在为止，似乎你们俩能做到默契运转，也没什么对方会占自己便宜的危险。但土星和水星联系起来，可能你突然发现若建立一定的准则和界限，你们俩作为小组或搭档的工作会更好，并不是说要你指手画脚或专制独裁，而是让你找到一种礼貌且尊重的方式提出建议，某些领域现在需要用稍微正式且专业的方式来着手。不要紧张。
 
☆☆☆双子座——译者：@幻觉manjusaka
 
想想你和一群志同道合的人一起进入某种收益前景极好的财务或事业领域，这感觉多么兴奋，你可能已经怀疑自己还能不能实现这想法了，现在你发现其实已经很接近了啊，冥王星与水星相位紧张，最初感觉好像有一两个相关人不太管用，或感觉他们不像你想的那么顺服，不要为此生气烦躁，你应该让冥王星帮你将一切摊上桌面，这样就可以研究解决你们之间的分歧，想出一个恰当方案了，难道你真想让那些本该明事理但表现很差劲的人妨碍到你吗？你不想啊。那你能做点什么解决这问题吗？你能啊。
 
☆☆☆巨蟹座——译者：@幻觉manjusaka
 
要是有些相当守旧、缺乏想象力的人对你处理事情的方法或你承担的其他挑战阴阳怪气，别担心着急，水星与天王星相合，说明你对手上事务有些非常规想法，你可能特别喜欢这些有想象力的想法，不想放弃，你也不该放弃。那些过度谨慎的人就爱吹毛求疵，他们是想确保你做的一切事都完全规避了风险，而你却必须按你的想法来，用完全不同、略微大胆的方法做事。不要失去勇气，因为这些同事或同伴害怕的东西只来自他们自己的阴影。
 
☆☆☆狮子座——译者：@执迷不悔的LEO
 
虽然很难，但同事、朋友或同伴表达对你工作方式或合作伙伴的意见时，你一定要屏住怒气。水星与冥王星相位紧张，使你的一些业务、职业或财务交易处于这些人的审查之下，他们似乎认为自己能将你引入更好的方向。他们不会意识到自己在玩火，因为在冥王星的影响下，你会突然决定自己应该以相当强势的姿态发言，绝对清晰地表明你知道自己在做什么。你当然不想接受那些见识浅薄者的建议。
 
☆☆☆处女座——译者：@幻觉manjusaka
 
突然间你发现自己在从事的合作项目可以给相关所有人带来丰富回报，但这件事对你来说却是全新的，其中有非常不同、非常规甚至完全意外的元素，当然这也是如此吸引你的原因了，你的主星水星与非常规的天王星相合，你当然可能生成些小害怕和小担心，怕进入未知领域时，自己采用的方式会让已知的地方或情况完全颠覆并退步，但你内心深处也可以认识到，比起坚持已厌倦的反复测试过的路线，走上这条不熟悉的路线的收获要大多了。
 
☆☆☆天秤座——译者：爬爬
 
允许一些相当无关紧要的评论横亘在你和你一直期望共谋大事的人之间，不觉得遗憾么？你的守护星金星与惊奇之星天王星正建立联系，某些意料之外的言论可能会绕一大圈造成你和身边人的嫌隙。如果可能的话，当你听到那些激怒你的话时，让自己走开。如果无法走开的话，至少让自己数到十再回应。你有太多的时间和精力浪费在了口水战或者对峙上。如果你和那个人能够在中间汇合并共同停战，是不是对大家都好的提议呢？
 
☆☆☆天蝎座——译者：@苏格拉杨
 
没人帮忙只能自己琢磨如何给一个项目或工作创造出合适架构或模版，这是很让人沮丧的，何况这个项目或工作是让你身边很多人都受益的。出于某种原因，你被给了一个几乎不可能继续跟下去的指示。但为了你自己，你也想尽量在不要求更多指示或方向的情况下努力自己解决问题。毫无疑问你正努力挽回面子，因为你很害怕表现经验不足或幼稚。所以你可以愉快地松口气了，因为水星和土星正联合起来。突然间你就会问对问题、吸收答案并解决所有人对你的要求了。
 
☆☆☆射手座——译者：@苏格拉杨
 
冥王星与水星相位紧张，你可能过度兴奋，或商务、财务、工作相关领域出大事时你会扯着嗓子喊出来。你感到突然间充满能量，但记得水星是理性思考的星星，它正让你看到一些分散注意力的事，或因为冥王星的干预造成错误的开端。这就解释了为何你平时了如指掌的情况却判断错误了。本周你想要事情保持稳定，这样就能放心驾驶一条井井有条的船只起航，保持所有事情都有序且有效率。这份努力会值回票价的。
 
☆☆☆摩羯座——译者：@hans-he
 
当你在处理复杂或敏感主题时，人们并不总能理解你的一切，你喜欢完全掌控，说明你对你做的事进行了长期刻苦的思考，而且不会和身边人说出一切。然后这周，你意识到正在被观察，而那些同事和同伴只想听你说说发生了什么，这可能意味着你用些非常规的方式回应，因为你觉得他们的好奇心非常感动你，这是他们关心你的迹象。如果这让你的热泪盈眶，而且显露出比平时更多的情感，别担心，这会是你和身边人的一次亲密经历。
 
☆☆☆水瓶座——译者：@幻觉manjusaka
 
金星与你主星天王星相合，让这个星相提醒你，有时就要坚持自己，不按别人的方式来，可能会有财务讨论出现，可能是个有争议的主题，你突然认识到相关一两个人很难对付，而且在木星影响下，你认定事情在失控，决定不再让别人小题大做下去，当然你的难题之一是表现自信但又不能太过强势，而且想都别想那些必须表现更强硬或比平时更不开心的可能。
 
☆☆☆双鱼座——译者：@一水间_Lorraine
 
一直为某个财务或者事业问题纠结了很久，很快你就会感觉到要加快进程了。千万不要对水天合过度反应，水天合相会引导你相信自己掌握着工作伙伴或者朋友的踏实承诺，而你一直是很希望这些工作伙伴和朋友可以跟你同舟共济。也许他们只是没做好最后签字画押的准备，或者没准备好给出在某个计划上与你结成联盟的承诺。而你一定要非常小心不要让急躁和狭隘占据上风，然后开始颐指气使。有必要因为突然间冒出来的“急需”而变得如此冷酷或者歇斯底里么？不。你要三思。