马乔丽-奥尔(Marjorie-Orr);翻译：@迦勒底Chaldean ;
如需转载请注明出处及译者ID！谢谢！
 
9月要天象有（均为北京时间）   
8月30日：10:06，金星进入天秤座    
8月30日：21:04，水星逆行，水星在处女座29°05′
9月1日：      17:03，新月+日环食，在处女座9°21′，日月合
9月9日：19:18，木星进入天秤座      
9月10日：21:04，土星刑海王星，土星在射手座10°25′；海王星在双鱼座10°25′（逆行）
9月17日：3:05，满月+月偏食，在双鱼座24°20′，月亮在双鱼，太阳在处女，日月冲
9月22日：13:30水星顺行，在处女座14°49′
9月22日：22:21，太阳进入天秤座    
9月23日：22:51，金星进入天蝎座    
9月26日：23:02，冥王星顺行，在魔羯座14°55′
9月27日：16:07，火星进入魔羯座 【白羊座】译者：@c4ndy
本周发生在你星盘掌管健康宫位的日食促使你切实关注自己的身体。如果感觉有点低迷，你需要做些什么来提高能量。这很可能正好有关保持你的身体井然有序。不过也可以是关于不让自己被困难情绪拖累。最快乐的人是那些接受生活，不论好坏，并一笑而过的人。
 
【金牛座】译者：@我翘冷的
本周你想要确保自己万众瞩目。“每件事都会很美好”这种想法会使你精神振奋，拓展你的才能和能力也是很不错的。但有的时候你必须从幻想中走出，正视事物真实的面貌。这样做了之后如果你仍然感到自信，那就可以免于因为过度承诺和夸大宣扬而造成的混乱之灾。
 
【双子座】译者：@Mybelovedhelena
放下根源并找到一种归属感，日食尤为重要它发生在你星图的底部。缺乏情感生活使你有点情绪化，所以你想要被某些令你感到欣慰的事物包围。找到一个平衡是诀窍。不要忽视你的错误，也不要忽视你的积极成果，还有那些不时来到你身边的好运。
 
【巨蟹座】译者：@阿妙少小姐很星湖
你知道自己总会向情感妥协，所以哪怕是逼自己一下，现在多控制一下自己的感情吧。省钱从来不是句玩笑话，但现在可真不是个慷慨解囊的好时候。以及别吃太多喝太多玩太多了。土星如此强势的当下，你可不能把自己给累垮了。先试着脚踏实地的完成一些小目标再想大目标吧。
 
【狮子座】译者：@小塔儿_悦悦悦
对于任何事都要小心的再三思考，一旦你得到了一个考虑周全的决定，一步一步解决任何困扰你的事情。它可能就在这几周之间发生。你可能觉得不安以及无拘无束，但是不能马上得到能量去解决任何事情。因此，你可能不满或者无法与自己决定的事情链接。对于你不能完成的事情，千万不要开始。
 
【处女座】译者：@Lilian1781
这周最重要的是工作时让你的头脑跟随你的心。 这样你想做的事情和你应该做的事情应该是同一件。这样你可以一心一意使你计划的工作有更好的结果。确保有支持你的同伴愿意跟随你左右。 尽量保持你乐观的情绪，因为土星会让你看起来有些低沉。
 
【天秤座】译者：@Vinitovarina
本周会发生一次日食，这意味着一段全新的时期即将拉开帷幕。不过，短时间内并不会对此感觉非常明显，所以，请保持耐心。这段时间内很重要的是请在自己所能掌控的范围内尽量的坦率。哪怕有再完美的理由，都不要讲小小的、善意的谎言，因为这对你不会有任何的好处，而谎言只会在错误的时间脱线、东窗事发，然后给别人留下错误的印象。保守秘密现在似乎是很困难的，因为它们都会被揭露无遗。
 
【天蝎座】译者：@阿妙少小姐很星湖
如果在生活中做出改变令你觉得提不起精神，那么现在正是到了与志同道合的朋友携手并进的好时候。不过也要确定自己有个明确的规划哦。你需要做一些安排和计划，确认一个现实的目标和可行的方案。想靠运气来实现目标是不可能的。这就要你全面的思考问题了。
 
【射手座】译者：@玥家樂
你或许会在家里多陪陪恋人，但是你造的，你总惦记着工作。如果你总觉得自己被两头撕扯着，那你可能需要调整下自己的野心了。你需要搞清楚什么是需要你足够专注度的东西，然后搞清楚咋整。你现在也要照顾下自己的身体了。或许和某个人沿着小河边划划船也不错。
 
【魔羯座】译者：@花朋酱
尝试克服日常生活中的琐事，以上帝视角检视自己的生活。取一个足够远的距离，对于观察一切，可是很有帮助的。你可以帮助自己作出更好的决定，令自己对那些不那么重要的事情少些痴迷。面对现实吧，站在司令塔上的某人可能要发号施令了。假如能说服自己，承认他们也有可能做出正确的指挥，那自己也会过得好一点。
 
【水瓶座】译者：@铜妹_
这周的日食将发生在处女座，在水瓶座的对宫附近。如果你能给自己多一些时间去仔细思考，你就能找到最近困扰你的问题的原因。你还需要去彻底了解一下基本事实。海王星在临近的双鱼座，会让你很想走捷径。如果你有同伴，你会被他们的热情和能量所感染的。
 
【双鱼座】译者：@阿妙少小姐很星湖
可能你当下觉得自己比以往都更需要依赖他人，但这并不是一件坏事。你只要确认自己的伴侣或合作伙伴明白自己的想法就可以了。多试着站在他人的角度考虑吧，少些嬉闹，多些正经和责任吧。如果你太乐观了，则总是被狠狠摔在地上。所以如果你可以脚踏实地，那么你的麻烦和问题就会少了很多。