乔安妮-玛德琳-摩尔（Joanne-Madeline-Moore）;翻译：@迦勒底Chaldean ;
如需转载请注明出处及译者ID！谢谢！
 
9月要天象有（均为北京时间）   
8月30日：10:06，金星进入天秤座    
8月30日：21:04，水星逆行，水星在处女座29°05′
9月1日：      17:03，新月+日环食，在处女座9°21′，日月合
9月9日：19:18，木星进入天秤座      
9月10日：21:04，土星刑海王星，土星在射手座10°25′；海王星在双鱼座10°25′（逆行）
9月17日：3:05，满月+月偏食，在双鱼座24°20′，月亮在双鱼，太阳在处女，日月冲
9月22日：13:30水星顺行，在处女座14°49′
9月22日：22:21，太阳进入天秤座    
9月23日：22:51，金星进入天蝎座    
9月26日：23:02，冥王星顺行，在魔羯座14°55′
9月27日：16:07，火星进入魔羯座 【白羊座】译者：@mignon是元气小胖子
随着火星在极速的射手座奔跑，白羊们以一种西部牛仔的姿态横冲乱撞！没有比你以足够多甚至额外的热情对待生活更大的挑战了，同时你也要注意不要过度急躁，冲动哦。你要放轻松，冷静变得比较好沟通加上对你的健康问题稍微关注一下，因为星期四日食将会激活你的健康宫哦~ 你会发现一个有规律的生活将会给更多的精力和效率。
 
【金牛座】译者：@和猫一起晒太阳啊
你的守护星金星将在周二到九月二十三之间进入天秤座，因此这会让你进入到一种充满社交，聚会和以及大量沟通的状态里。自信，迷人的风度以及适当的任性会让你获得大量的称赞并让你有一个更加愉悦的社交环境。但是逆行的水星（从周二到 九月二十二）可能会导致交流不畅，尤其是和孩子，青少年以及朋友的交流。如果你保持清晰，利落，简介的思维，那么你还是能够清楚的传达自己的讯息。
 
【双子座】译者：@Mybelovedhelena
你守护星水星周二开始逆行，因此避免签约 [尤其是涉及房地产] 或购买大件物品 [比如汽车或计算机] 等到9 月 22 日后才比较适合做这些事。关于某个家庭成员，事情可能不是表面看起来那样。所以要额外小心你给予和接受信息的方式。清晰的沟通将会改变这一切。周末有很棒的机会去参加某项体育赛事、 看电影、听一场音乐会或者参观美术馆。
 
【巨蟹座】译者：@不是虚胖是强壮
沟通处于一片乱七八糟螃蟹们，所以努力保证对话以一种非常精确的方式愉悦而具有说服力。并且如果某人向你发送混乱的信号，别犹豫再次确认家里充满爱、和平、和谐、创造性和感情，鉴于金星进入你的家庭宫。但是不会在一夜之间发生。你将会发现你妥协越多并越配合你的家庭成员，你就会在巨蟹的城堡里越快乐。
 
【狮子座】译者：@面窝要KAI心
本周,日食和水星逆行会在你的金钱方面引起骚动,是时候评估当前财务状况了，尽你所能学习如何理财很重要。在本周晚些时候土星和海王星共同作用,你可能会感到茫然,失望或是压力山大。不要绝望!不要迷失在混乱的困境中。相反,调整自己的步伐,坚持真正的自我！大猫们加油！
 
【处女座】译者：@Q_Xininininin
随着日食的发生，木星和水星聚集于处女座。你的完美主义被你自己发挥到极致，如果没有达到预期的最佳效果，你会对自己感到失望。过于投入到完美主义里会让你提升自己短板的机会，并且让你的眼界随之变小。亲爱的，勇敢起来。正如 Ingrid Bergman所说，我不后悔我做过的，我只遗憾我未尝试的。
 
【天秤座】译者：@Vinitovarina
本周开端良好，你恰好在严肃的会话和无意义的闲聊之间取得了微妙的平衡。随后，金星将从周二开始进入天秤座，并在天秤座行进，一直到9月23日。所以，这是社交和玩乐的极佳的时间--就尽情的去撩吧，送出你的秋波、秀秀你的人鱼线，用你的魅力将意中人吸引到身边来。但是本周四，日食激活你的隐秘之宫，记得一定要低调一些、收敛一下自己的魅力，并留出一些时间专门用来冷静和放松。
 
【天蝎座】译者：@不是虚胖是强壮
随着大量行星汇聚你的希望和愿望宫，使你将来的梦想尽可能的大和美丽。但是与一个朋友或同事的关系正在朝着一个欺骗的方向前去，因为水星逆行使沟通混乱并且变得非常敏感。一点儿外交手段会让你进展顺利。同时要致力于找到社交和灵魂伴侣类似的关系之间的适当平衡，并且跟一个特别的人花些时间--你。
 
【射手座】译者：@KELLY_YYY
你渴望追寻某个行动策略，但你的同事或者爱人是否跟你有相同的想法呢？射手们，你得仔细检查清楚啊，否则你会发现自己朝着完全不同的方向在瞎忙。同时，随着水星在你的工作宫位逆行，事情未必会按照计划呢，所以随机应变和耐心非常重要。本周的座右铭来自于喜剧演员Lily Tomlin（9月1日生日），“成功的道路永远正在建设中。”
 
【魔羯座】译者：@布丁咖喱_
是不是有一段专业关系正经历着曲折的补丁？金星用同情和外交接触帮你治愈旧时的伤口。但周五的时候你会感到有压力，感觉有什么把你推向不同的方向。矛盾的要求让你感到不安。事情在不断地变化，你要尽可能的把你的压力值降低，让你的日程表灵活起来，以助于你作出最好的管理。周末的时候，你需要一个积极地方式（以及大量魔羯座的魅力）来让别人愿意去支持你。
 
【水瓶座】译者：iluvmycat
给人带来愉悦的金星到你的旅游宫，那就顺水推舟，计划了一段度假吧。有美丽的风景，美食和欢乐陪伴，下一个目标将是完美的！周四的日食标志着涉及的亲密关系或合资事宜，水瓶座会有一个新的开始。但要，从现在到9月22日，要避免签重大合同，当水星在你的偏财宫逆转的时候。
 
【双鱼座】译者：@不是虚胖是强壮
当涉及到爱人的时候，这周你可以借助你大双鱼的祝福力量，因为你吸收了周围支持你的力量。如果一个亲密关系似乎在原地打转（或者甚至倒退），别担心。在水星逆行的影响下这是重新审视、审阅和坚固一段摇摆的关系的时期。但是周五别让你的鲜明想象美化一切，当你模糊了现实和幻想的界限的时候，努力让自己脚踏实地！