霍里瑞佩恩，美国职业占星师、瑜伽教练，获得多重职业认证资格。运势风格为心理指引。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢，同时参考日升星座。
 
整体运势——译者：Arrow
 
3月16日是天王星和厄里斯最后一次合相。由于天王星的逆行，这两颗行星去年有两次合相。这是十分罕见的现象。厄里斯和天王星合相代表强大的黑暗力量，但可能给现有的体系带来革命性的冲击。我们已经意识到那些还想继续装聋作哑的问题。深层的愤怒和怨恨被释放了，伴随着行动和觉醒的认知。今天适合自我反省这股能量如何改变了你。2106之前这两颗行星不会再相遇了。 如果你了解自己，可能意识到你一直在重复的自我破坏模式开始瓦解，这多亏了当前太阳、智神星和凯龙的合相。
 
本周最重要的星象是太阳下周一进入白羊座。白羊座能量蓄势待发。目前水星、逆行的金星、天王星和厄里斯都在这个战士的星座。再加上太阳的赋能，你可以启动某些需要鼓励并付诸行动的事。坏消息是可能出现对抗或某种激烈的冲突。好消息是也会有勇敢的举动抵御潜在的危害。
 
天秤座逆行的木星可以作为一种调节的能量缓和火暴的白羊座事件——尽管木星在逆行状态不如往常那么自信。还是有可能促成和平。不管怎样，木星在增强我们不惜一切获得和平的信念——特别是通过夸大和平的价值。
 
我们在重新审视关系。我们可能在确认利弊：我们愿意扮演的角色是否可持续，成本收益分析是否有用，关系中的激情和兴奋程度，生活是如何去强化并激活所有的感受。等等。我们决定解开一些问题、重做一些事，很可能也包括重新协商。
 
人龙星让我们陷入紧张状态。我们一直努力掌控的事会失去控制，这种可能就在意识表层之下。感觉压力加剧的同时，我们发觉需要谨慎行事。这股能量的影响会持续到2018年1月中旬。那时会有看似更具条理和稳定的方法——但或许过于笨拙或局限。
 
银河中心正在通过土星广播不朽的真理和外星频率——这都是成长和进步中的个人挑战。如果你接受挑战，会觉得自己正成为那些真理传播的管道。将我们进化到更高阶的物种需要集体的努力。连接正在形成。我们的神经系统记录了这些连接，但是大部分神经系统仍是一个谜，不能为我们的认知水平所理解。
 
正如我在处女座满月解析中提到的，如果你本命盘上射手座27度有星体，你很可能是指定的管道。你是管道的话，可能会感到异常艰辛、精疲力竭。可以理解为这是一种殊荣，在向全然的精神开悟前进的永恒之路上，你在为人类服务。实在的建议是好好照顾你的肉身。
 
一如既往，感谢阅读。
 
霍里
 
☆☆☆白羊座——译者：幻觉
 
一个向内自省、自我孤立、“灵魂净化”的周期就要结束，你感觉精气神非常足或又回到了生活中。你在反思你与自己的关系，这部分看似在说你需要一些更平衡、更稳定的东西。稳定自己可能涉及到解决你的财务状况，也可能只需要在野外露营、与大自然交流、做些好吃的、唱歌或听听喜欢的音乐。恢复自己最自然的节奏，这让你回归现在需要的力量感中，有了这种力量你才可以完成一件重要的事。你最珍惜的梦想也与这产生复杂关联。注意一下，当下你在最重要关系中的角色是加速你的进步还是妨碍你的进步，你会反思角色是否平衡，去获得你需要的支持。这周只需要通过观察外界回应就可以得到很多信息了。
 
☆☆☆金牛座——译者：幻觉
 
太阳就进入白羊座后，你的重点也会改变。这周重点在你生活最敏感、最隐蔽、最脆弱、最神秘的部分，没有几个人甚至没有任何人知道的部分。你的友情和爱情中，有些东西已经得到治愈，有些东西已经消失，这让你的领导潜力和整体归属感变得更清楚。今后一个月最需要一些勇气，可以将长期以来让你焦虑不安的东西连根铲除，这可能是一个关系上的责任。但困难在于，你要铲除的东西也可能是你长期依赖、仰仗的东西，也有因小失大的危险。不过看似现在就是衡量利弊的时候，去承担值得承担的风险，就为了你自己的自由。
 
☆☆☆双子座——译者：Arrow
 
这周双子座的重点改变了，语言无法帮你达成目的。作为一个艺术家或疗愈者，你留下了不错的印象。可现在你或许在寻求创造更大的影响力，通过你或你作品和人们的连接改变他们、转化他们。这可能需要冒险。需要一个更勇敢和直接的方式。这些都适用于你的亲密关系。你可能渴望更持久的东西——更深层的连接，更精炼、更紧密、可传递、有力甚至无限的连接。一种绕过大脑直达内心的连接会让你无比满足。如果你正在回顾一段感情、你的创造过程或孩子的影响，那么你就在接近自己真实潜力的本质，行走在正确的道路上。
 
☆☆☆巨蟹座——译者：何叙
 
这周你的重点从未来转换到过去。过去的一个月里，主宰你未来的生活领域充满巨大能量，大门轻松地打开，你的时机感绝对可靠，对未来理想的信心也腾飞起来。对于未来发展进入让你非常满意的领域，你有基础良好的理由感觉乐观。但之后一个月，过去可能更多成为你关注所在。消灭过去、重新考虑你在家庭关系、承诺关系、职业关系中的角色，也可能是你前任关系中的角色，这位前任出乎意料地出现，然后可能又消失了。现在也许是时候重新设置你在爱情方面的优先次序。是时候为保持过去珍视的梦想继续鲜活而重新评估你要完成的事。决定在即。做好准备、勇敢发问、深入调查，搞清楚在恋爱、恋人、小孩等方面你在面对什么，什么有可能持续下去。
 
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
 
这周，狮子座的专注点从神秘、复杂、死亡与重生的情节（很可能要处理性、死亡、税务与贷款等事务）转向未来领域。一些业已澄清或转变的事将深刻地影响未来。现在应该勇敢地坦陈自己最宝贵的信念、对未来的展望及其真正含意。现在要申请读研，或表明自己对成长、发展、承担风险及生活经验的信念。现在应听取他人的观点，弄清楚自己是否能从中得到财政支持。你的目标是为未来找到舒适的家。为最有意义的事找到舒适的情感空间，或找到更利于发挥天赋潜能的位置，这些将变得越发迫切而重要。其中很可能包含着风险。关键是在勇敢与谨慎之间找到恰当的平衡。
 
☆☆☆处女座——译者：幻觉
 
这周处女座的重点会转向一些更激烈、更私人的变革。你再也不能认为是别人的不完美让你烦恼。那些你吸引到生活中的人，尤其是你的伴侣，一直明确的反射出你对自己的逃避、不支持、不回应、玩失踪。可能你都把“逃避”、“痴心妄想”、“投射”玩成了一种艺术，一直把头埋在沙子中，假装一切都好，假装这么做并不是你在不断拖延、不去面对无法逃避的东西。今后一个月要动真格的了，到了采取一些勇敢行动的时候，让你对自己更有用；到了投入“死亡和重生”过程的时候，让自己解脱得以自由；到了感谢你不完美伴侣的时候，是他们带你走到这个重要的门槛；到了浴火重生的时候，而之前你还以为那应该是别人做的事。
 
☆☆☆天秤座——译者： 爬爬
 
经过为期一个月的心灵大扫除——有可能是真实的大扫除之后——其中也许包含大量的沉思和治愈，现在你觉得在关系领域及所处环境中，你需要重新定义、重新协商自己扮演的角色。你可能需要更多的财务独立性。现在是时候勇敢地把自我及自己的能力呈现给世界，并小心评估收获的回应。是时候强化自信，并且更有效的证明你去扮演一个更强大更瞩目的角色可以有多么大的帮助。这是一年中“展示自我”的时候。但有些事情变得明确，这让你重新考虑重复过去，或让你关注与过去相同的方向。而潜在的新方向对你来说未必真的是全新的，你可能已经花了大量时间为某个总被“搁置一旁”的事打基础。看起来现在还处于自然发展的阶段。今年6月会移除你个人进步的路障。
 
☆☆☆天蝎座——译者：夜雨成秋
 
太阳照亮你健康疗愈的第六宫，生活焦点也随之改变。你可能在考虑一些精妙、神秘、具有启发性或古老的治疗方法。也许特别想更多了解整体疗法及一些不那么显而易见、潜意识层面的健康因素。你在爱情生活、孩子或运用不偏激、顺其自然的方式做事方面得出一些结论，认为自己似乎有必要让连接更容易发生，以及解决失衡的问题。你可能在近期经历了一些看似巧合的事情、令人费解的重新联系、旧爱回归、或是重获健康。现在是时候采取一些举措，在更精微的层面上做些疗愈。你需要获得更多信息，多问一些问题，参加相关课程，或在成为某种具有开创性的领导者/疗愈者的道路上，提升自己的技能。允许自己自由地尝试非常重要。在与自己更放松、和谐相处方面，寻找你取得进步的证据。
 
☆☆☆射手座——译者：无幻
 
位于射手座的土星一直在推着你采用不那么随意、不那么凭感觉行事的生活方式。射手座热爱赌博，热爱自由不计方向，对待过错不置可否、冲动爱冒险。看着他们会很有意思。缺点可能是缺乏坚持到底的精神——比如倾向于放弃他们最珍爱的梦想，就因为实现这些梦想需要一定程度的自律，他们认为这犹如监禁，这对他们来说无法忍受，即便是短期的。因此他们逐渐削弱了自己，也削弱了服务于他们的智慧向导。考虑一下跟天罚者土星合作到下个圣诞节吧。他不是那么有趣，但他能拯救你的梦想并展现你未来的愿景，只要你认可、配合并尊重他对更自律方式的要求。
 
☆☆☆摩羯座——译者：何叙
 
之前你对沟通、学习、获得技能的关注这周过渡到对本质自我更勇敢直接的体验上。摩羯座在探寻一种自内在消灭敌人的办法。接下来的一个月，你可以通过深入挖掘过去、挖掘家庭关系中的冲突领域、挖掘历来围绕在家庭、根源、祖先和过往的不安定感，而获益匪浅。现在是时候摆脱你天性中的好斗倾向——固执挣扎地去承受本不属于你的东西，是时候摆脱你无受难不安逸、视自己为敌或视过去为敌的倾向了。你需要一个有点危险但正确的改变。是时候与旧敌为友，是时候与自己停战，是时候与被你魔化、关押的自己建立共鸣。培养与自己更加平和的共生关系，是时候再次斟酌这其中的价值了。
 
☆☆☆水瓶座——译者：熊娇妞Estrella
 
这周水瓶座将经历最后一波紧张形势，并且有可能解决长期以来的权力斗争/顽强抵抗。如果你在这个过程中勇敢地接受，拒绝做逃兵，那么尽管曾感到痛苦，但你会发现自己正步入一个自由、纯粹和焕发生机的空间，可以从紧张的转变期中解脱出来，放松一下了。从某种程度上来说，你是死而复生了——或即将重生。通过对损失或心愿的释怀，获得了自由。给你的奖励就是以更真诚且自然的方式感受到自由。现在起，你的选择与这些议题有更多结合：“我是谁”、“我的灵魂渴望什么”。所以，现在是时候重新考虑自己的未来了。你的自由朝向何方？接下来几个月要注意，新的机会之门为你开启，有趣的新选择供你参考。
 
☆☆☆双鱼座——译者：即兴幻想
 
未来一个月，双鱼座可以用文字书写一部画卷，因此写出自己的故事可能具有很好的治愈效果，书写某种本质上揭示你过去和未来的东西。过去的经历、记忆及发自内心的表达，那些对你真正有意义的事，过去那些受到崇敬的时刻。随着不断地自我完善生活，你的基础决定着你的承载能力。今后一个月的重点是巩固新开始。在你义无反顾地奔向未来方向之前，貌似现在还在进行最后的检查。而你很快就能确定下来。为了下个月的爬升，好好管理自己的资源，稳定财务，做些积累，这也许才是这种能量正确的打开方式。此时，对于财务独立这件事，更应该去拥护而非抗拒。