玛丽亚-德西蒙尼（Maria-DeSimone）
翻译：@迦勒底Chaldean
如需转载请注明出处及译者ID！谢谢！
 
本月重要天象（均为北京时间）
4月1日：1:30 AM，水星进入金牛座
4月3日：8:25 AM，金星逆行进入双鱼座
4月6日：1:06 PM，土星逆行，土星在射手座27°48′
4月10日：7:14 AM，水星逆行，水星在金牛座4°51′
4月11日：2:08 PM，天秤座满月，月亮在天秤座21°33′，太阳在白羊座21°33′，日月冲
4月15日：6:18 PM，金星顺行，金星在双鱼座26°15′
4月20日：5:27 AM，太阳进入金牛座
4月20日：8:48 PM，冥王星逆行，冥王星在魔羯座19°24′
4月21日：1:37 AM，水星逆行进入白羊座
4月21日：6:32 PM，火星进入双子座
4月26日：8:16 PM，金牛座新月，金牛座6°27′，日月合
4月28日：8:13 PM，金星进入白羊座 【综述】译者：@玥家樂
周二的天秤座满月让每个人的关注点都移到了“伙伴关系”上。你可能会有些启发，感到满足，有些关系可能面临结束。不一定是一段关系真的结束，而是你和恋人之间的某种相处方式要改了。这是好事哦。其实本周的爱情还是有长远发展的可能性的，因为，金星终于要在本周六结束从3月4日开始的逆行啦。下周一，金星还会与火星成六分相，你会发现金星又活跃起来啦，它已经准备好开始撒欢儿啦。
 
【白羊座】译者：@流水亦如镜
终于，你和爱人将就你们当前的关系状态及其何去何从的问题上达成彼此谅解。周二，满月出现在你的伴侣宫位，在一个耀眼的时刻--激发你和ta之间非同一般的浪漫潜能--将你们一同唤醒。在感情冷却了几周之后，你可以期待突破性回转的到来。可以感谢金星在周六恢复顺行！
 
【金牛座】译者：@柒菠萝
最后的最后，你和伴侣之间达成了妥协。本周，你们终于统一意见，意识到最适合家庭、你们俩的居家生活的生活方式。你可能从某位亲属口中听到了令人情绪变化的新闻，于是你们突然走的十分近了。如果你是单身，注意一下周末将见到的人。某位异国人士可能引起了你的注意。你们最终可能成为了朋友。真可谓不打不相识。
 
【双子座】译者：@粉色电饭煲
浪漫的喜悦属于你！本周二，满月发生在你的真爱宫，给你的感情生活加分不少，你会感受到来自伴侣的情深意浓。如果你和那个特别的人约会，你一定会感受到爱。周六之后你的爱情生活会变得更好，你会发现你的伴侣更支持你的事业目标。ta甚至可以在你背后帮助你追求其中的一个目标，以确保你获得所有的赞誉。
 
【巨蟹座】译者：@Estherdora
你与爱人之间可能最终还是妥协了。本周，你们俩可能会达成共识，明白什么才是最适合你们家庭，或是找出考虑家庭状况下的最优解。你可能会得知一个亲戚的感情讯息,你们会彼此安慰彼此依靠。如果你是单身,请注意你本周末遇见的任何人。来自不同文化或宗教的人可能会激起你的兴趣。你甚至会通过一个朋友而遇见这个人。
 
【狮子座】译者：@小塔儿_悦悦悦
本周，有关你们情感关系的决定到了最后关头。周二，在你交流宫的满月更确认了这一点。令人高兴的是，你和你的伴侣可能完全达成一致，将你们的关系带入更深的一个阶段。很有可能是有关共同财产。一个困扰你们数周的金钱问题的解决方案将要浮现了。你们能看见隧道尽头的光。
 
【处女座】译者：@Q_Xininininin
任何有关于你情感的不确定性在本周都会慢慢消散。本周六，金星结束自3月4日以来的逆行状态。在过去的几个星期里，你和伴侣都经历了关于两人之间的亲密问题或者财政问题的事情，对彼此，多少都有了一定的了解。如果你们已经在这次逆行中升级成功，更是会明显的看到这一点变化。如果，只是不明显地感到感情的转淡，你同样也会对此正视起来。
 
【天秤座】译者：@alorsirid
复杂的办公室恋情这周会得到解决。不仅你和你的伴侣厌倦了因为这段恋情你们在工作上所受到的“关注”，而且你们也受够了闲话和别人的指指点点。令人惊讶的是，周六之后，你们也许会收到别人的道歉与祝福。或者，你可能没有办公室恋情；与此相反，你和你的伴侣可能关注如何一起变得更健康，或者改变你们关系中的一些日常习惯。等到周末，你会意识到你已经实现了许多事。
 
【天蝎座】译者：@Estherdora
你终于实现了你的爱情生活,本周你会准备好分享它。如果你的一个前任重新回到了你的生活中,你可能已经被拉入一个复杂的爱情三角--至少在心理上是的。现在你会想知道,你是想和已有的人继续在一起,还是给重燃旧爱一次机会。或许你和你的爱人会有关于是否要孩子的决议。不管怎样,你隐藏的感情浮现在水面上。如果你一直在试图隐瞒对你的伴侣的某种情绪,可能无法继续隐瞒太久。
 
【射手座】译者：@救命讨厌改名字
你和恋人长期抱持着的梦想就要实现了！可以是你们共有的任何一个目标，是你们一直为之努力的。确定的是--你们的感激和快乐会是巨大的！也有可能这个梦想和一段人际关系有关。如果你之前是单身，这一周理想的对象或许会出现在你的生命中。把握机会！
 
 
【魔羯座】译者：@Vinitovarina
你和你的另一半之前没能顺利做出的某个决定，最近终于可以解决了。不仅仅是双方更加容易协商妥协，而且你的另一半似乎终于能够理解你那天马行空的想法或梦想了，同时ta也表示出了更多的支持。周六之后，如果你尚且单身，那么你在与新近认识的人开始约会这条路上会一路畅通的。你们之间的化学反应是触手可及的。加油上吧！
 
【水瓶座】译者：@iluvmycat
如果你去海外旅行，可能会遇到一个一见钟情的人。你甚至可能会觉得这个人是你的另一半，你将会不断的探索和ta在一起的可能性，不在意异地恋。另一种可能性是，你和合作伙伴之间的法律纠纷本周即将结束。如果你要离婚，那么可能需要经历诉讼流程。不管怎样，你会因为真正的结束而感到轻松。
 
【双鱼座】译者：@Estherdora
虽然金星从3月4日开始逆行,但自4月3日以来这段时间对你来说是最困难的。这是因为4月3日开始金星逆行回双鱼座。金星在双鱼座的逆行迫使你更深入地审视你需要做哪些个人改变以改善你的当前关系,或者确保你的下一段恋情更成功。极有可能的是,你将接受这个事实--在你的爱情生活中你往往自我欺骗。然而,本周六之后金星会恢复顺行,让你清晰的运用这个新的发现。