治娅-尼克斯（Georgia Nicols）
翻译：@迦勒底Chaldean
如需转载请注明出处及译者ID！谢谢！
 
本月重要天象（均为北京时间）
7月1日：3:09 PM，凯龙星逆行，凯龙星在双鱼座28°52′
7月5日：8:11 AM，金星进入双子座
7月5日：12:19 PM，木星和海王星成72°，木星在天秤座14°11′，海王星在双鱼座14°11′（逆行）
7月6日：8:20 AM，水星进入狮子座
7月9日：12:07 PM，魔羯座满月，月亮在魔羯座17°09′，太阳在巨蟹座17°09′，日月冲
7月20日：8:19 PM，火星进入狮子座
7月22日：11:15 PM，太阳进入狮子座
7月23日：5:46 PM，狮子座新月，月亮在狮子座0°44′，日月合
7月26日：7:41 AM，水星进入处女座
7月30日：2:53 AM，天王星和凯龙星成十二分相，天王星在白羊座28°31′，凯龙星在双鱼座28°31′（逆行）
7月31日：10:54 PM，金星进入巨蟹座  
【综述】译者：@Isidorus
上周三，水星进入了巨蟹座。尽管它只会停留短短的15天，但水星这周仍然会产生一系列让人眼花缭乱的互动，起先是和木星，尔后是与海王星、火星，最后轮到冥王星。水星关乎我们的日常活动、言辞、意见、通讯和言谈。这周大家都会为了交流沟通和应付杂务而忙得团团转。首先我们会喜气洋洋，充满乐观！随之而来的是不确定性，或许略带失望，却又间杂同情。这又迅速转化为信心和进取心。而当尘埃落定，我们终会变得扑朔迷离、运筹帷幄、给人高压而又具有说服力。哇！有一件事是肯定的：这周我们都将经历追寻创想、躲避冲突和直指结论的过程。
 
【白羊座】译者：@c4ndy
本周你会经历各种各样的家庭事务，特别是与家庭成员，也许甚至是父母打交道。最初，你可能会为扩张和改善某事物的大计划而兴奋。“我有想法!”也可能某件事会让你对一个家庭成员产生同情。你感到真的想要关心他们，也可能你想要获得他们的理解。最终，有些事会促使你采取行动，付诸实施--也许有翻修或搬家。不幸的是，不管你做什么都可能招致沉重对抗，尤其是某个权威人物或父母。小心些。谨言慎行!
 
【金牛座】译者：@柒菠萝
这是一个快节奏的时代。尤其是，你十分渴望与他人交谈，打算用自己的思想照亮他们前行。总而言之，本周的你真可谓活力四射呀！这股热情可能会延伸到短途旅行、未来计划、与工作相关的团体事务，或是参与有利于大众的慈善事业。你与慈善人士交谈，他们洗耳恭听！不幸的是，你可能与某些人意见不合，可能是兄弟姐妹、亲属或是某位每天都会打交道的人物。这场争论可能陷入僵局--一场是非黑白的大讨论。这可怎么办才好呢！
 
【双子座】译者：@粉色电饭煲
本周对于你来说是过山车，因为水星是你的守护星，水星有很多不同的影响，因为它和四个不同的行星产生不同的角度。最初，你会对财务和赚钱能力充满热情。钱会具有流动性。你会感到自信，你也会大把大把地花钱。你可能会买奢侈品。(注意：你可能会有一些遗憾，所以保留你的收据。)你会对赚钱的想法和实物的购买感到兴奋。事实上，你会感到有力量！然而，随着时间的推移，你会与某人发生争执，关于财产、现金流以及如何处理一些事情。慢慢来吧。
 
【巨蟹座】译者：@Addison火车
本周，对于某些事情你可是充满了热情。不过，一定要留意不要在这种热情的诱惑下去做一些不切实际的事情，或是过高的估计了某些事情。（别担心，大部分巨蟹还是会感觉十分开心的。）你会特别留心身边的美景，也会在一个感性而温暖的场合里去和他人分享。因为你现在充满热情，所以你会去说服他人和你一起做你想做的事情。人们会竖起耳朵十分留意你的。有可能是因为某些原因，你感觉到了自己在某些方面的力量，所以你会和伴侣或是好朋友发生争执。（不过也就只是到争执这个程度了）
 
【狮子座】译者：@流水亦如镜
本周，太多事情正在秘密地运作，在别人的视线以外上演。可能是你有意选择保持低调也可能事情本身就是那样默默地发生了。首先，你是为自己开心的，为自己又在未来达到目标的道路上取得进步而喜悦。但也有些事情会让你对他人感到同情。你可能探索一些灵性方面甚至是超自然的训练（喔，喔）。这些启发思想的时刻会逐渐变成一种坚定决心的感受。有些事情考验你的价值观，加深你对此的认识。这是好事。不过也会因此与他人产生分歧，可能是关于健康或工作相关的事务。（你有过那种办公隔间就像囚牢一般的感觉吗？）
 
【处女座】译者：@夕夜Silence
现在于你而言是一段忙碌的社交时间，因为你正与朋友或团队往来密切。本周伊始，充满了各种乐观、热情与欢乐的气氛。你可能会与某个年轻人，或是某个竞争者分享这种热情，而后会发生一些让你十分有好感的事。你想要和某个人更为亲密，这种想法很快成为了你内在的自信与动力。你将畅所欲言，并且潜移默化的影响他人，或使他们追随着你的路径与观点行事。不过，自然而然的，并非所有人都会同意你的观点，这就是为何最终会造成一些争执。这种争执可能会发生在与小孩、爱情、度假、娱乐，等等相关的方面。保持冷静！
 
【天秤座】译者：@是我啊你的锅
这周与父母，老板和权威人物的关系将十分重要，因为水星在你的天顶并经历着我（在其他星座中）提到的上述变化。这周的开始，一切都积极而令人安心。耶！你对如何展开某事或者去旅游很有想法。其他人会同意你的观点。（这总让我想到小李子演的逍遥法外）你将表现的很好，其他人会听你的因为你很权威、渊博、有说服力。然而，并不是所有人都支持你。哦，不。这周后期有一个来自家人的不愉快的对峙。哎呦。
 
【天蝎座】译者：@Addison火车
你想要离开你的城市，因为你想要换换风景。你充满了期待和想法，渴望着幻想着一场冒险。幸运的天蝎们本周会有一段旅行。而其他的天蝎会通过训练和学习来开阔自己的世界。有一件事是肯定的，你一定要做一些可以让自己感觉充满价值的事情。你还会享受着艺术的美妙，想法的美好。（这将会十分鼓舞你）同时，你也会说服他人去开阔自己的眼界。由于你感兴趣的许多观点之间有一些矛盾，所以你很有可能会和一个兄弟姐妹或是每天接触的人发生争吵。但是，我们不能什么都同意呀。而且，有趣的是，比起我们之间的不同，我们的相同点更多。（谁想做不开心的那个人呢？“反正不是我”胆小鬼肯定会这么说）
 
【射手座】译者：@KELLY_YYY
本周初,各方力量都对你很慷慨积极，此时是讨论如何分享或分割某样东西的绝佳时机，例如讨论继承问题等。同时，现在也是申请贷款或者抵押贷款的好机会。你对那些能打开你眼界的事情感到兴奋和自信。尽管你可能会动摇，再三犹豫，但是你最后会感觉到力量，并为捍卫自己的想法做好准备。然而，生活就像走平衡木一样，这就是为什么你跟某人的争执最终会终止的。你也可能会被强迫去说服别人，让对方知道你在做什么。对死亡的想法，也会迫使你去思考怎样的态度和行为才是真正有价值的。
 
【魔羯座】译者：@Vinitovarina
本周你会忙于和合作伙伴以及朋友交流，这意味着周初的时候，一切都是完美无缺的。人们乐于看到一个积极向上的你和令人愉快的关系。事实上，你可能会想要帮助正处于困难中的某个人。然而，随着时间的发展，你与他人之间的互动变得更加有攻击性了。你可能甚至会对某个人感到厌烦，就像你最近感到的那样。最终，这种厌烦的感觉累积变成了一场争斗，一个人的自我与另一个人的自我之间的冲突。每一方都想要指挥另一方做点什么并做出改善，当然啦，没有人会听的。这真是很难办，而忍耐、耐心是你唯一的出路。
 
【水瓶座】译者：@章鱼蘑菇囤儿
本周，你毫无疑问会关注工作和健康。首先，本周初你和同事合作的很愉快。团体活动向积极方向发展。与工作有关的旅行也是如此。一位同事可能想信任你并需要你的同情心，你会这么做，因为你就是这样的人。之后，你会很有活力并准备努力工作，疯狂地命令或者委派所有人。这就是你和某人大吵一架的原因么？本周末期，和同事还有客户一起工作遇到的困难不可避免。冷静点。
 
【双鱼座】译者：@AppleTTT
鱼儿们，对你们来说这仍旧是一个好玩的娱乐时间！耶！你们中的很多人将会有热烈渴望的假期计划或者是有趣的社交活动计划、体育活动、和孩纸们的互相交流。某个程度上，你可能把某些人想象的较为理想化，感觉被吸引到神魂颠倒，或者是他们有共鸣。你也感觉活跃和精力充沛，为聚会、体育活动做准备。尽可能的保持语调轻柔，因为本周的晚些时候，可能会发生和孩子有关的恶作剧。同样的，和亲昵伙伴的争论也是可能发生的。不要让这些压倒你。这些都会过去。（特别是你放轻松的情况下，记得多喝水。）