佩妮桑顿，英国著名占星师，曾是戴安娜王妃青年时代的好朋友、御用占星师，“陪伴戴妃度过最艰难时光”并出有相关书籍，运势风格为事件指导。
 
转载请注明“星译社”及译者，谢谢，同时参考日升星座。
 
未来一周——译者：维尼爱蜂蜜
 
占星是门神奇的语言，麻烦的是你必须了解这门学科才能使用这些词汇。比如Saturnine（土星的，也指忧郁的）、 jovial （木星的，也指欢乐的）、mercurial（水星的，也指多变的）这几个词已成为英语中的日常用语，像lunatic（月亮的，也指疯狂的）和sunny（太阳的，也指阳光灿烂的）一样。但是Neptunian（海王星的）和Uranian（天王星的）呢？这类词不太常用，那如果我说未来一周是非常Plutonic（冥王星的），就要解释一番了。Pluto是罗马神话中冥王的名字，1930年发现这颗行星（目前天文学中归类为矮行星）时以此命名。多年来，占星学家已经了解到占星中的冥王星如何尽力将我们带入深刻境地，它是强大的变革经验。 冥王星主管天蝎座，所以我们会发现有些天蝎座偶尔有点太过火。不过，如果你需要有人不遗余力的替你分忧，就找个冥王星特质的吧！这就把话题带回了未来一周的能量，这周是完完全全冥王星特质的。
 
周三，火星合冥王星。周日，太阳进入天蝎座。这是非常极端的一周——会有一些大起大落。各个星座运势中你会看到我敦促你们小心谨慎，因为在冥王星影响下发生的事情不会静止不动——它会渗入每个缝隙——经过一段时间最终重新显现，而且常常带来毁灭性的后果。
 
☆☆☆白羊座——译者：找到组织了
 
三思三思再三思。
 
作为火星守护的星座，你几乎总是不假思索地捍卫自身荣誉或纠正你感受到的不公，可现在并不是匆忙投入任何积极行动的时机。你可能贪多嚼不烂。有人比你想的更好，某些局面也比你想的要大，你只理解了其中一部分。别冒险，无论你在旅行、会议室还是应对情感问题。在当前的热度下，你不可能收回自己的话，就像我今年不只一次提到过的，为什么要在不必要的情况下破坏关系呢？
 
☆☆☆金牛座——译者：幻觉
 
有选择的战斗。
 
金星离开对宫天蝎座后，太阳接踵而至，金星可能已经给你的生活带来新恋情，那么今后几周就可以从初步开端发展到稳定关系了，金星也可能已将你带到婚姻的十字路口，那么从现在开始就可以选择走哪条路前进了，整体上说是奠定了成长和发展的基础。但其他行星并没有让每个人的生活更轻松，如果你遇到一点麻烦，或有人看似要采用过度激进的立场，不要着急拿出你的观点争论，再给相关事务多点发展空间。
 
☆☆☆双子座——译者：Mr. D
 
一对一关系。
 
金星正步入伴侣宫，并将在此停留；这将给你的爱情生活带来两个月最为重要的有趣变数。从现在到11月末，无论你多重视自我、自由，都会与他人展开合作。合同得以签订，协议得以达成，如果你正与新人见面，无论是工作上还是感情上，都会成为接下来的大事件。不过，每一种全新开始的前路都必须通达，而这对于部分双子座来说，就意味着要放下过去的包袱。每个人的情况不尽相同，请自行思考这对你可能意味着什么。
 
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
 
做好防守。
 
火星与冥王星相合往往是占星词典中的对抗性相位之一，需要小心，如果你要着手重要任务，这个合相则带来能量和帮你解决问题的办法，如果你一直准备在生活中迈进一大步，这些星相会给你勇气和力量。不过，如果你知道手上的事已存在争议，可能这时会到达引爆点，考虑到这一点，你要准备好备用计划，也别指望对手或竞争者可以轻易放过你，这种星相就是要把螃蟹和虾米区分开。
 
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
 
少说为妙。
 
本周不利于旅行，无论是被天气干扰还是遭遇意外路障，可能出现出行不顺——其实这也可以是生活的一种隐喻。当然，某个局面陷入停顿或情感陷入僵局总是有原因的，只要你不通过表达受伤和愤怒让情况恶化，就还有可能在未来修复。另一方面，若你一直走在错误方向上，结束将帮你回到成功道路。周末你会恢复些力量，但要明智使用。
 
☆☆☆处女座——译者：幻觉
 
不要只看表象。
 
这周最积极的星相之一让你看清自己的位置，等你知道自己的成绩后，就可以做出相应的计划，当然，如果发生的事让你很开心就最好，但如果你发现曾投入时间、财物或感情的局面无法持续也并不奇怪，就算今后几天其实相对平稳快乐，你也要关心那些被命运的明枪暗箭戳中的人，其实这可能就说明了为什么有人不愿意与你沟通或很难对付。
 
☆☆☆天秤座——译者：幻觉
 
困难沟通。
 
你平时可以运用魅力摆脱困境，但这周就不好用了，尽量带着风度与周到行事，不过在目前的星相氛围下，你可能必须面对有话直说的处境，这时不要以牙还牙，也不要给需要深刻剖析解决的局面加以修饰，相反你可能发现，有件事已被搁置太久，你几乎都不记得了，但现在突然爆发出来，从此以后你就会得到进展也接到积极反馈。
 
☆☆☆天蝎座——译者：夜雨成秋
 
别开火。
 
10月23日太阳进入你星座，将你带出十二宫迷雾，如果这周有所顿悟也不奇怪，也就是因为这，你才突然意识到什么是你真正想要的，或想到应对困境的新方法。另一方面，别人可能成为变化的推动者。随着火星与冥王星合相，你想要火力全开，这无疑带来猛烈巨大的威力，堪比造成三度烧伤的力度，也会让你短时间内突然结束还应继续的事。等尘埃落定再行动，这阶段可能会给生活带来最好变化，但不要冒不必要的风险。
 
☆☆☆射手座——译者：Pa
 
炸裂。
 
主题公园的好处是可以选择玩哪个惊悚项目；但天王星和冥王星联手，这种特权就成为上帝的命运安排。既然如此，你要全天给自己系上虚拟安全带，不过真正的危险更可能埋伏在你你说的话、说话方式、说话时机中，激烈对抗中说出的话是无法收回的。你星盘表明，冲突很可能是财务方面的，所以如果你已经安排了相关谈话，做好可能进展艰难的心理准备。换个角度，也可以好好利用这些激烈能量，开辟一条全新的道路。就像人们说的，不冒险就不会有奖赏。
 
☆☆☆摩羯座——译者：脚步
 
竭尽全力。
 
火星进入你星座已经超过18天，它令你充满激情，同时也许在你的进步中让你头痛那么一两回，所以你或许已经跨出了强劲一步，或倾尽所有解决好了一件事，但这周三当火星与冥王星相合时，将身心全副武装，准备好迎接挑战仍是明智之举。其实这一整周都要保持一定程度的谨慎。这次完全有可能将困难转变为成功，不过对你来说，这需要具备一定的灵活性，并牺牲些自我意识，保持客观并积极面对讨论。
 
☆☆☆水瓶座——译者：幻觉
 
心决定外事外物。
 
就算你是风相星座，有着开放头脑和先进思想，但你属于固定宫，说明有些讨厌改变，偶尔有点顽固，这周你最需要明白这些，这样就可以顺应这周发生的事，让它带你走向新位置，这个新位置虽然可以是字面意义，但主要指全新的思想，有些事可能变得和期待完全不同，虽然你最初反应是尽量让事情保持原样，但再深刻思考一下你可能发现，全新状态中还有更多可以得到的机会，不要做任何出于愤怒或理所当然的事。
 
☆☆☆双鱼座——译者：维尼爱蜂蜜
 
静水流深。
 
金星来到你星盘顶部，开启了推动事业或长期目标积极发展的短暂阶段，这段时间适合拓展人脉，与可以帮你在成功阶梯上迈进的人们约见。一些双鱼座可能与身处高位的人发展出恋情，但还有一些隐藏的星相风险需要留意，注意不要得罪任何人，不要因为别人没有争辩就假设对方接受相关状况，静水流深。