乔安妮-玛德琳-摩尔（Joanne-Madeline-Moore）4.13-4.19周运
如需转载请注明出处及译者ID！谢谢！
☆运势请参考太阳及上升星座（快速查询本命盘>>）☆
 
【生日序】译者：@Isidorus
送给本周出生的人
躁动不息的羊羔们已经蓄势待发了！随着木星激起你吉普赛人一般不羁的基因，亦或向你投来幸运的垂青，接下来的一年必将异彩纷呈。你会热衷于旅行，而一场冒险的爱情大有回报。不过，你或许也会发现自己陷入必须为信念奋起抗争的处境。在你据理力争之时，一定要勇敢无畏--而非专横霸道。此外，鉴于火星穿越你的金钱宫（直至5月1日），务必遏制挥金如土、债台高筑的冲动。你的生日语来自金融家J. P. 摩根（生于1837年4月17日）：“如果你非要询价，那么你负担不起。” 【牛逼的白羊座】译者：@清风不再过客难留
当太阳，月亮和天王星都聚集在你的宫位，期待一些过去不敢期待的吧。你会感到精力旺盛，焦躁，不安甚至难以控制，但是大白羊，调整好你自己的步伐，否则你可能会雷霆爆发。周末是个好时间来开始节食塑身，更新你的形象，开始某些个人的案件，用积极的行动来实现白日梦。但是要小心，你在过程中忽视掉的重要细节会让你失去这大大的梦想和宏伟的蓝图。
 
【坚挺持久的金牛座】译者：@神医左慈
本周的天相匆匆忙忙的，你们金牛就受不了了，为什么呢？因为各路急需的活计都朝你接踵而来。本周末的新月督促着你要变得“自私”一点，因为你需要把自己蜷在角落里好好红酒配电影一下了。所以去好好躺一躺，想一想，写个日记、学个小习，做个瑜伽也是不错的嘛。你们金牛座本来就是特别能想（zuo）的人嘛！
 
【苦逼的双子座】译者：@逢考必过小皮带
你身边是不是有很多乐观的朋友呢？他们会鼓励你逐梦，和你一起分享所有对未来的憧憬。周末的新月刺激掌管你社交网络的宫位，因此，期间宜交际。你可以勾搭新认识的朋友；也会遇到意外的工作业务上的联系；或者是加入一个团队，也许是俱乐部、机构组织也可能只是个微信群；另外，你还可能重新联系上海外的朋友，这在二、三次元都可能发生。双子座从交流中汲取营养，时事和八卦的话题只是为了防止自己成为邻里间那个碎嘴的大妈。
 
【花花肠子的巨蟹座】译者：@神医左慈
不是我说哦，你们巨蟹就是有种遇到问题爱绕弯子（或者迎难而退）的倾向。但是现在武勇的白羊座新月发生在你的事业宫（土星在你的工作宫），你可没借口不去努力地辛劳工作啦，因为你的能量能攻下一切项目、摆平一切难题。现在你的座右铭要和那个叫维多利亚-贝克汉姆（生于1974年4月17日）说的一样：“只要出大力，干啥啥能成。”  
 
【幸运的狮子座】译者：@-H大人
生活逐渐变得无聊，未来一眼就能望到底？新月与天王星在你的旅游宫形成相位，你将会觉得焦虑不安，准备好接受挑战吧，是时候进入一个令人激动的国际化的阶段了！尽快开始计划和准备去欧洲、喜马拉雅山的假期吧！不过，如果你在本周末评判或专横地对待他人，小心一下子又回到地球哦。
 
【多才多艺的处女座】译者：@Q_Xininininin
金星即将来到你的事业宫，并停留到五月七日。这是不是意味着你可以享受更多的和谐与快乐？或者你可以参加一些志愿者活动，交交新朋友，拓展交际圈。周末的新月会再次点燃你的潜在目标心让你需要更多的精力和活力面对挑战。同时也适合你把原来没解决的财政安排问题再拿出来看一下。
 
【可爱的天秤座】译者：@小珊_Kate
对于单身，你感到疲倦和烦躁了吗？新月和天王星在你的关系宫中加快速度，使得浪漫的火花准备燃烧，但是真爱的轨迹并不会一帆风顺，所以小心被发好人卡。如果你不是单身，不要单单依赖于你伴侣的爱（有可能正在衰竭和流逝）来确认你的自我价值。正如著名的作家（也是一名天秤座）王尔德写到，“爱自己才是恒久爱情的开端。”
 
【热情似火天蝎座】译者：@槍槍大魔王
认真的天蝎们或许正陷入无聊的生活轨迹中，但是突然间世界就会天翻地覆，本周星星们倒真是为你带来了惊喜。就把这当作是整装再出发的好机会吧。周末的新月点亮了你的健康宫位，正适合开始节食计划、排毒减压，你也可以尝试其他有趣的方式来提升健康。就像天蝎座歌手乔妮-米切尔所说“我想拥有更多乐趣，我想像太阳般闪耀。”
 
【朝气蓬勃的射手座】译者：@欧阳KELLY
射手座在本周要做好准备，因为超过120%的冲劲会让你跑过头。在火星和木星的影响下，你会把一切放大，把慷慨大方表现得唠叨不止；把热情欢乐变得疲惫不堪；因不安而鲁莽行事；因澎湃激情而一意孤行。你会很难避免因为你冲动的想法和无意识的欺骗而惹恼别人。但这个结论会让你变得水深火热--尤其牵涉到孩子、少年或者朋友时更容易触发。
 
【老练机智的魔羯座】译者：@BambiXxxx
这周对于大魔羯来说是行径缓慢的，土星会让你们的恋爱关系、合作经营以及酝酿中的项目等备受阻碍。但是千万不要气馁哦！密切关注那些琐碎细节，用你们一向沉稳严谨的方式去解决问题。长久以来，你们是否都一直在回避家庭琐事呢？估计都有一长串的待办事项了吧？别再拖延啦！周末随着新月点亮你们的家庭宫，是时候用极大热情和能量把任务清单上的待办事项一个个攻破了。
 
【前卫的水瓶座】译者：@MyBelovedHelena
在团队中，找出能用来实践个人才能的令人兴奋和新奇的方法吧。你现在需要速度，这使你比平常更容易发生意外。少些迟疑和多些专注能保证你安全无误地达到自己的目标。跟同龄人相处时，需仔细甄别同时不要浪费时间与浮躁的朋友在一起。用外交手段应对好争吵的家庭成员不失为良策。
 
【善解人意的双鱼座】译者：@神医左慈
对于近期的双鱼来说，金钱就好像抓不住的水一般。周末的新月发生在你们的金钱宫，所以这是你们制定新财务计划并改善自身预算的好时机了，管控开销努力囤财吧！当金星进入你的家庭宫，你会发现让人愉快（还不花钱）的乐子会在你的家中变得美好和谐又有魅力。准备好音乐、蜡烛和鲜花吧！