乔安妮-玛德琳-摩尔（Joanne-Madeline-Moore）;翻译：@迦勒底Chaldean ;
如需转载请注明出处及译者ID！谢谢！
 
8月要天象有（均为北京时间）
8月3日：1:49，火星进入射手座
8月3日：4:44，新月发生在狮子座10°58′
8月5日：23:27，金星进入处女座      
8月10日：5:30，天王星和凯龙星成30°十二分相，天王星在白羊座24°27′（逆行状态）；凯龙星在双鱼座24°27′（逆行状态）
8月13日：8:00，木星冲凯龙星   木星在处女座24°12′，凯龙星在双鱼座24°21′（逆行状态）
8月13日：17:02，木星和天王星成150°梅花相位，木星在处女座24°25′；天王星座白羊座24°25′（逆行状态）
8月13日：17:50，土星顺行，土星在射手座9°47′
8月18日：17:27，满月+月偏食，水瓶座25°52′
8月23日：0:38，太阳进入处女座      
8月30日：10:06，金星进入天秤座    
8月30日：21:04，水星逆行，水星在处女座29°05′      【综述】译者：@玥家樂
 
幸运日提醒
 
木星（代表机会和富饶的行星）平均每12年会绕12星座走一圈，现在木星在处女座，呆到9月9日就走啦。周末（8月27-28日）木星还会和金星手拉手，会给12星座带来以下领域的超级好运哦。
 
白羊--健康，工作，宠物；
金牛--孩子，运动，创造力；
双子--家人，家，房产；
巨蟹--社交媒体，兄弟姐妹，邻居；
狮子--财务或心理上的安全感；
处女--外表，自我能量；
天秤--精神，内在力量；
天蝎--伙伴团体，目标，梦想；
射手--事业，公众形象；
魔羯--旅行，出版，教育；
水瓶--亲密关系，钱，财产；
双鱼--伙伴关系，共有财产。
 
但是，你必须记住--好运来临时你一定要抓紧了，不然它就溜走啦！
 
【白羊座】译者：@莉莉丝J
准备好度过一个令人沮丧的星期。土星和海王星都阻碍了你的行动力和体力，因此，你会感觉自己像辆汽车那样试图刹车！你也开始疑惑当下的某些事宜，因为有太多的选项混淆了你的判断。请调整自己的步伐。当你有了足够的耐心和毅力，你最终会成功。本周末，请为与你的另一半、最亲密的伙伴或者是你心爱的宠物一同前往的大型户外活动而腾出时间。
 
【金牛座】译者：@和猫一起是太阳啊
别忽视财务的问题。魔鬼藏在细节里，因此多检查相关的细节，财务整理等等。你的商业伙伴可能会对你的勤奋赞赏有加。当与梦想相关的时候，你可能会突然对自己的目的和动机开始有所怀疑。这是很正常的，某些纠结的地方是很有可能在你教正自己的计划之前发生的。这周的好处是你可能会有一个很有趣的周末，和孩子们的相处或者是鼓励你内心的小孩都是可以让这个周末过的多姿多彩。
 
【双子座】译者：@Mybelovedhelena
本周开局不错，特别当你开始旅行,参加新课程的学习，度假或跟家庭成员的交流有新突破时更是如此。水星和木星也扩大你的视野。所以在未来几周内，你可以通过购买房地产，搬家，认识新室友，或者重新装修你的地方来获得更多的生活空间。不要草率,否则就是自己坑自己！你有令人兴奋的计划，不过最好保证他们不插手，计划才能实施。
 
【巨蟹座】译者：@Addison火车
本周呢，你的日常运势不会太好。因为海王星影响了你的交流宫而土星又大大加大了你的失落感，所以本周会有一些烦人的延误和频繁的打扰。对于暴躁的螃蟹来说，最好的冷静下来的方式就是重新审视一下生活。不要费心在吹毛求疵的自我怀疑上啦！宇宙在催着你去直面你的恐惧，质疑自己的动机，重新规划你未来的目标呢！本周周末呢，你和别人互动越多，就会越美好哦！
 
【狮子座】译者：@-H大人
本周，把重点放在财务管理上吧，你可能需要降低成本、融资等等。如果你能平衡好现金流和精明的投资人，那你就成功了。不过本周在感情上你可能会有遇到点麻烦，比如跟小孩，家人，爱人和朋友等，可能会有摩擦。试着退一步，来看全局，也许会海阔天空。
 
【处女座】译者：@Q_Xininininin
水星，金星，木星同时在处女座发生连接。这在告诉你做回出生时那个充满活力又活泼的处女座。自信和正面思考是你驶向目的地的燃料。但是不要只着眼于日常的芝麻，努力去开拓你的视野，尽你所能去让世界变得更加美好。正如处女座Teresa所说“世界之饿不止为食，也为美”。
 
【天秤座】译者：@Vinitovarina
四颗行星，包括你的守护星金星，正从你的自我破坏的宫位通过，那么秤秤们，现在你最大的敌人是你自己吗？惟一削弱和破坏自己的努力的人，实际上却是你自己吗？不要再试图取悦所有人了，而是要开始关注对于你未来的福祉和成功真正重要的东西。所以接下来的一周，用出生在此周的棒棒哒Florence Welch的话来说，就是：你应该对自己抱有远大期望，而其他人不应该是你的首要考虑。
 
【天蝎座】译者：@Addison火车
本周如果要加入到一个充满志同道合者的集体中，你的同龄社交圈是一定会扩大的。但是火星和土星本周也在你的财务宫兴风作浪，所以如果你是一个花钱大手大脚的人，你会有更加多的开销。海王星也在搅和你的金钱事宜，尤其是与朋友或者家庭成员有关的。本周周末是和朋友趴体、搞搞社交或者多在社交媒体上亮亮相的好机会！
 
【射手座】译者：@KELLY_YYY
射手座象征着马。而本周土星统治回归--当你在全速前进时，一切却回到原点，徒劳无功。这并非全是坏事，它会教你该先学走路后学跑。紧接着你的守护星木星与活泼的金星形成合相，周末带给你完美的社交生活。同样重要的是，你需要在各种快乐、调情时光与私人独处时间之间取得平衡，这样才能让你彻底放松，重新出发。
 
【魔羯座】译者：@布丁咖喱_
本周，土星和火星相连，所以你需要在耐心和主动之前找到平衡。一个难以把握的平衡！会有很多人或事会让你感到烦恼，但是强迫或者控制别人又会给你带来困惑和烦恼，所以，退一步重新思考吧。找些合适的方式来排解你挫败的情绪，户外跑是个不错的方式。
 
【水瓶座】译者：iluvmycat
水瓶座的人通常有许多大胆的梦想和前卫的方案，但要保证你也有自律性和持之以恒的态度，使这些愿望可以实现。如果你这周参加团队活动，期待挑战，因为大家各持己见，站着不同的角度上看问题。至少生活不会无聊！在签字盖章之前，避免谈论物业出售或共同投资问题。
 
【双鱼座】译者：@Addison火车
团队和关系网可以在你想目标努力的时候助你一臂之力。去寻找一个可以与你合作完成你心中十分想完成的任务的人。当然过程中会有一些小磕绊啦。本周要留心你吃下去的东西。火星会在周五四分海王星，于是你敏感的身体会有可能发生食物过敏、误服药物或者对酒精的不良反应。多留意下啦双鱼们～